Being Human (US) / Быть человеком - 4 СЕЗОН: 03x05 - Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth / Вон из моих грёз, давай-ка ко мне в рот

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Звучит, как песня Spice Girls.

Bubennikova 14.02.13 в 18:30

0

Да, ты положил это туда.

Bubennikova 14.02.13 в 18:30

0

Голод берет верх над тобой

Bubennikova 14.02.13 в 18:31

0

и, чем дольше ты ждешь,

Bubennikova 14.02.13 в 18:31

0

тем сильнее становится голод,

Bubennikova 14.02.13 в 18:31

0

тем больше вероятность, что ты утолишь его.

Bubennikova 14.02.13 в 18:31

0

Я бы посмотрел на это.

Bubennikova 14.02.13 в 18:32

0

Я бы чувствовал себя комфортнее,

Bubennikova 14.02.13 в 18:32

0

пересматривая "Сокровище" со своими родителями.

Bubennikova 14.02.13 в 18:33

0

Но, если ты начнешь сейчас,

Bubennikova 14.02.13 в 18:33

0

сможешь ненадолго ослабить голод.

Bubennikova 14.02.13 в 18:34

0

Итак, что ты говоришь? Подними стул.

Bubennikova 14.02.13 в 18:34

0

Нет, чувак, у меня слишком много дел.

Bubennikova 14.02.13 в 18:35

0

Давай! Сделай это!

Bubennikova 14.02.13 в 18:35

0

В том числе забор твоей крови!

BH_S 14.02.13 в 20:50

0

Ты серьезно? Чувак, уже за полночь.

Bubennikova 14.02.13 в 18:35

0

Они хотят бактериальных культур.

Bubennikova 14.02.13 в 18:36

0

Ладно.

Bubennikova 14.02.13 в 18:36

0

Не заставляй меня пропускать фильм.

Bubennikova 14.02.13 в 18:36

0

Так, его мама все время рядом?

Bubennikova 14.02.13 в 18:36

0

Да.

Bubennikova 14.02.13 в 18:36

0

Вот, что получаешь, работая в похоронном бюро.

Bubennikova 14.02.13 в 18:37

0

Как насчет этих новых призраков?

Bubennikova 14.02.13 в 18:37

0

Как не ориентирующийся первокурсник,

Bubennikova 14.02.13 в 18:38

0

с вылупленными глазами и раскрытым ртом.

Bubennikova 14.02.13 в 18:38

0

Да, я только что разогнал их.

Bubennikova 14.02.13 в 18:39

0

Да, я их просто рассеиваю.

kersmer 18.02.13 в 13:35

0

Разогнал?

Bubennikova 14.02.13 в 18:39

0

Рассеиваешь?

kersmer 18.02.13 в 13:35

0

После всего, через что ты прошла после смерти

kersmer 18.02.13 в 13:36

0

и что люди делали для тебя,

kersmer 18.02.13 в 13:36

0

включая меня?

kersmer 18.02.13 в 13:37

0

Я не могу помочь этим людям.

kersmer 18.02.13 в 13:37

0

Ты не знаешь этого.

kersmer 18.02.13 в 13:37

0

Знаю.

kersmer 18.02.13 в 13:37

0

Каждый раз, когда я делала хоть что-то,

kersmer 18.02.13 в 13:38

0

случалось несчастье.

kersmer 18.02.13 в 13:39

0

Это ранит людей.
Они попадают в психушку.

kersmer 18.02.13 в 13:43

0

Я не могу продолжать
вредить людям.

kersmer 18.02.13 в 13:43

0

Может рассеивание
и выглядит грубовато, но...

kersmer 18.02.13 в 13:43

0

им лучше быть от меня подальше.

kersmer 18.02.13 в 13:44

0

Было приятно познакомиться с вами.

kersmer 18.02.13 в 13:44

0

- Пока, ребята!
- Коничива, сучки!

kersmer 18.02.13 в 13:44

0

- Это значит "привет", но ладно.
- Да, конечно!

kersmer 18.02.13 в 13:46

0

Итак, у тебя всё ещё кипят мозги?

kersmer 18.02.13 в 13:46

0

-Нет!
-Нет?

dream123 18.02.13 в 13:40

0

Ты спас меня. Спасибо.

kersmer 18.02.13 в 13:47

0

Спокойной ночи!

dream123 18.02.13 в 13:41

0

Ну, спокойной ночи!

kersmer 18.02.13 в 13:47

0

Да. Ладно. Что ж спокойной тебе ночи.

dream123 18.02.13 в 13:41

0

Да. Хорошо. Ладно, и тебе спокойной ночи.

kersmer 18.02.13 в 13:48

0

Да, спокойной ночи!

dream123 18.02.13 в 13:40

0

Я всё ещё чую его.

kersmer 18.02.13 в 15:24

0

Проснись и пой!

kersmer 18.02.13 в 15:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →