Hustler, The / Король більярду: Король більярду (1961)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здається ти і так теж справляєшся. Ur 22.08.09 в 20:46 |
|
|
Тепер хиблю 20%, може більше. Ur 22.08.09 в 20:47 |
||
|
Що сталося, хтось став тобі на руку? Ur 22.08.09 в 20:48 |
||
|
Здорова потвора зламала мені пальці. Ur 22.08.09 в 20:48 |
||
|
Мужика звали Турк Бейкер? Ur 22.08.09 в 20:49 |
||
|
Ти знаєш усіх, чи не так? Ur 22.08.09 в 20:49 |
||
|
Усіх хто може мені зашкодити. Ur 22.08.09 в 20:50 |
||
|
Усім хто може мені допомогти, я плачу. Ur 22.08.09 в 20:51 |
||
|
То де мені стартувати? Ur 25.08.09 в 19:57 |
||
|
Перший поєдинок буде у Луївілі, Кентуккі Ur 25.08.09 в 20:01 |
||
|
Я там буду. Ur 25.08.09 в 20:02 |
||
|
То що з тобою трапилось? Ur 25.08.09 в 20:05 |
||
|
Та ж пальці. Ur 25.08.09 в 20:06 |
||
|
Я не про пальці. Ur 25.08.09 в 20:06 |
||
|
Напевно зараз я не настільки Ur 25.08.09 в 20:06 |
||
|
вигідний товар. Ur 25.08.09 в 20:07 |
||
|
25% чогось великого Ur 25.08.09 в 20:08 |
||
|
краще аніж 100% від нічого. Ur 25.08.09 в 20:08 |
||
|
Агов, дай нам випити, w2958l 07.03.10 в 00:03 |
||
|
що тобі? w2958l 07.03.10 в 00:04 |
||
|
Бурбон Джі.Ті.Ес. Браун. w2958l 20.02.10 в 12:07 |
||
|
Добрий вечір, пане. w2958l 14.01.10 в 00:31 |
||
|
Дайте нам гарний столик. w2958l 14.05.10 в 09:47 |
||
|
Так, пане. Сюди. w2958l 16.02.10 в 18:54 |
||
|
Пане, бажаєте випити перед вечерею? w2958l 16.02.10 в 18:56 |
+1 | |
|
Добре? w2958l 14.01.10 в 05:23 |
||
|
Шеррі. w2958l 19.02.10 в 22:50 |
||
|
Дуже старого. Ur 14.07.10 в 15:20 |
||
|
Два. Ur 14.07.10 в 15:20 |
||
|
Шеррі? w2958l 19.02.10 в 22:51 |
||
|
Чудовий вибір. w2958l 13.05.10 в 21:51 |
||
|
Ти дуже гарно виглядаєш. w2958l 21.02.10 в 12:49 |
||
|
І почуваюся гарно. w2958l 21.02.10 в 12:52 |
||
|
Що такого кумедного? w2958l 14.01.10 в 22:00 |
||
|
Твоя краватка. w2958l 14.01.10 в 22:00 |
||
|
Я ще не бачила щоб ти її носив. w2958l 07.03.10 в 00:06 |
+1 | |
|
Усе буває вперше. w2958l 07.03.10 в 00:06 |
+1 | |
|
О, так. w2958l 21.02.10 в 12:55 |
||
|
Це чудово. w2958l 16.02.10 в 18:57 |
||
|
Пробачте мене, пане. w2958l 14.01.10 в 21:56 |
||
|
За тебе, Едді. w2958l 21.02.10 в 12:50 |
||
|
Дякую, пане. w2958l 21.02.10 в 12:57 |
||
|
Едді, що таке? w2958l 21.02.10 в 13:00 |
||
|
Може, іншого напою? (анонимно) 25.03.10 в 06:51 Може ще вип'ємо? Ur 14.07.10 в 15:23 |
||
|
Що ти хотів сказати мені? w2958l 21.02.10 в 13:00 |
||
|
Я залишаю місто на деякий час. w2958l 16.02.10 в 19:05 |
||
|
На довго? w2958l 16.02.10 в 18:59 |
||
|
Ну, я не знаю. Ur 14.07.10 в 15:23 |
||
|
На тиждень? На рік? w2958l 16.02.10 в 19:01 |
+1 | |
|
Швидше на тиждень. w2958l 16.02.10 в 19:03 Напевно на тиждень. Ur 14.07.10 в 15:24 |
