Extras / Массовка - рождественский выпуск.: ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ МАССОВКУ.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Массовка: Рождественский выпуск.

RickyGervais 18.08.09 в 11:49

1

День седьмой, все участники дома на кухне.

RickyGervais 18.08.09 в 11:50

1

День седьмой. Все домочадцы на кухне

CatPower 29.09.09 в 08:07

0

Ругань и драка на фоне.

RickyGervais 18.08.09 в 11:51

0

Фоном - крики и потасовки.

Lisok 29.09.09 в 13:45

0

На заднем фоне - ругань и борьба

CatPower 30.09.09 в 17:44

1

Рита, ради Бога, что вы делайте?

RickyGervais 18.08.09 в 11:53

1

Я учусь играть на Флейте.

RickyGervais 18.08.09 в 11:53

1

Я учусь играть на свирели.

CatPower 27.09.09 в 06:08

0
+2

Зачем?

RickyGervais 18.08.09 в 11:53

1

Это школьная идея.
Они говорят что, время от времени, мы должны меняться ролями с детьми.

RickyGervais 18.08.09 в 11:54

0

Это школьная идея. Они говорят, время от времени мы должны меняться местами с нашими детьми

CatPower 26.09.09 в 20:47

0

И почлучится каждый из нас, будет смотреть на мир глазами другого.
Поэтому я учусь играть на флейте.

RickyGervais 18.08.09 в 11:55

0

Тогда каждый из нас взглянет на мир глазами другого.
Поэтому я и учусь играть на свирели.

CatPower 27.09.09 в 06:19

1

Что же тогда делает ваша дочь?

RickyGervais 18.08.09 в 11:55

1

А что делает твоя дочь?

CatPower 26.09.09 в 20:48

0

Оох, она сидит дома с бутылкой
джина, думая о ее неудавшемся браке.

RickyGervais 18.08.09 в 11:55

0

О, она сидит дома с бутылкой джина и думает о своем неудавшемся браке

CatPower 26.09.09 в 20:48

1

Рита, ваш ход!

RickyGervais 18.08.09 в 11:55

0

Да...Джокер

RickyGervais 18.08.09 в 11:56

0

Плохо получается-трудно играть.

RickyGervais 18.08.09 в 11:56

0

Ничего не получается. Это слишком сложно.

CatPower 30.09.09 в 17:41

0

Рита, я играл на флейте в школе,позвольтемне помочь вам.

RickyGervais 18.08.09 в 11:56

0

Рита, в школе я играл на свирели, позвольте мне помочь вам.

CatPower 27.09.09 в 06:13

0

Рита, я на флейте в школе играл,
давайте, я вас научу.

Lisok 29.09.09 в 20:16

0
+1

Спасибо Брэнч.
Ладно и так...

RickyGervais 18.08.09 в 11:56

0

Да, Мистр Ямагучи
Нет,Мистр Ямагучи.

RickyGervais 18.08.09 в 11:57

0

Я хочу лишь сказать, один лишь раз
Мне оТень Отень Залко.

RickyGervais 18.08.09 в 11:58

0

ох! я хотел сказать - очень очень жалко.
Я говорю мне тоже... я свяжусь с вами, досвидание.

RickyGervais 18.08.09 в 11:59

0

Рита, просто расслабьтесь

RickyGervais 18.08.09 в 11:59

0

Но,он такой тяжелый

RickyGervais 18.08.09 в 11:59

-1

Но это так трудно...

Lisok 29.09.09 в 20:49

0

Просто возьмите его в свои руки

RickyGervais 18.08.09 в 11:59

0

...и дуйте...

RickyGervais 18.08.09 в 12:00

0

...не сосите...

RickyGervais 18.08.09 в 12:00

0

Вот так хорошо.

RickyGervais 18.08.09 в 12:00

0

какого черта тут твориться?

RickyGervais 18.08.09 в 12:00

0

Что тут, чёрт возьми, происходит?

Lisok 29.09.09 в 20:50

0

Ох,простите Мистр Стокс
Я не могу понять я дую или сосу.

RickyGervais 18.08.09 в 12:01

0

О, простите Мистер Стокс.
Я не знаю, когда мне дуть, а когда сосать.

CatPower 30.09.09 в 18:01

0

Она учиться играть на флейте мистр Стокст.

RickyGervais 18.08.09 в 12:01

0

Он учится играть на свирели, мистер Стокс

CatPower 27.09.09 в 06:14

0

Что эта флейта записывает?

RickyGervais 18.08.09 в 12:03

0

Что она сверлит?

CatPower 27.09.09 в 06:14

0

Что она записывает?

RickyGervais 18.08.09 в 12:03

0

Что она сверлит?

CatPower 27.09.09 в 06:15

0

она ничего не записывает

RickyGervais 18.08.09 в 12:03

0

она ничего не сверлит

CatPower 27.09.09 в 06:15

0

Почему тогда флейту называют рекодер ?
До меня не дайдет.

RickyGervais 18.08.09 в 12:04

0

Почему тогда это называется свирелью?
До меня не дошло.

CatPower 27.09.09 в 06:15

0

Ты что смеешься?
Он что смеется?)

RickyGervais 18.08.09 в 12:05

0

ах, иногда голберг ты...

RickyGervais 18.08.09 в 12:05

0

-Раймонд...
-О боже мой!

RickyGervais 18.08.09 в 12:05

0

- что это?
-Раймонд...

RickyGervais 18.08.09 в 12:05

0

Это моя единственная родная сестра близнец.

RickyGervais 18.08.09 в 12:06

0

Привет Раймонд.

RickyGervais 18.08.09 в 12:06

0

Что ты тут делаешь ?

RickyGervais 18.08.09 в 12:06

0

-Малышь соскучился.
-Да возможно,но все же что ты тут делаешь?

RickyGervais 18.08.09 в 12:10

0

-Мр.Милман
-да?

RickyGervais 18.08.09 в 12:11

0

-Мр.Милман
-что?

RickyGervais 18.08.09 в 12:13

0

Здравсвуйте,простите что беспокою вас,мое имя Ричард, я менеджер.

RickyGervais 18.08.09 в 12:14

0

Здравствуйте, простите за беспокойство. Меня зовут Ричард, я менеджер.

CatPower 26.09.09 в 20:50

0

-Не моглибы помочь мне?
-чем?

RickyGervais 18.08.09 в 12:14

0

-Вы могли бы помочь мне.
-Чем?

CatPower 26.09.09 в 20:50

0

-Не подписалибы вы некоторые из них?
-Что прямо щас?

RickyGervais 18.08.09 в 12:15

0

- Вы не могли бы подписать несколько?
- Прямо сейчас?

CatPower 26.09.09 в 19:58

0

Они не продаются

RickyGervais 18.08.09 в 12:15

0

Подпиши сколько сможете, если вы подпишите 10 , то у этих 10 игрушек будет больший шанс ,что их купят.

RickyGervais 18.08.09 в 12:16

0

Я думал , что публика сметет эти дешевые вещи(ерунду) перед Рождеством, но она оказалась более привередливой, чем я думал.

(анонимно) 20.08.09 в 09:33

1

Я думал, народ сметёт эту ерунду перед Рождеством, но они оказались куда привередливее, чем я думал.

CatPower 26.09.09 в 20:52

0

Даже кукла Крамера продаётся лучше, чем эта.

(анонимно) 18.08.09 в 15:41

1

Я вишенка на торте и мне это нравится!

(анонимно) 11.09.09 в 15:16

0

Заткнись !
Пятьдесят лет назад они поимели тебя вверх тормашками вилкой !

(анонимно) 11.09.09 в 15:17

0
Минутку...

Следующая страница →