Her mother's daughter / Дочь своей матери: Дочь своей матери
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это удержало её от дальнейших вопросов о моём чудесном исцелении. "Я не знаю." Она опустила жесткий взгляд на Беккера. "Пока". Она подобрала его биту и взвесила её в руке. bitari 23.09.09 в 17:13 |
|
|
"Давай просто уйдём отсюда, найдём твоего отца, и..." bitari 23.09.09 в 17:13 |
||
|
Она покачала головой. "Это моя проблема и я с ней разберусь." bitari 23.09.09 в 17:14 |
||
|
Я услышал скрип и шарканье чьих-то шагов. Кули обогнул угол, шатаясь, но с пистолетом в руке. Он насладился сценой, сердито посмотрел на Беккера, и убрал пистолет в кобуру. bitari 22.10.09 в 16:49 |
||
|
"Кули," прошипела она, "где Джером?" bitari 23.09.09 в 17:14 |
||
|
"Откуда мне знать?" удивлённо спросил я. bitari 25.09.09 в 21:31 |
||
|
“Я слышала кое-что. Ты добиваешься результатов там, где терпят поражение все остальные. Ты чертовски хорош в этом деле.” bitari 27.09.09 в 18:25 |
||
|
"Это место слишком большое, а я спешу. Избавься от Беккера." bitari 23.09.09 в 17:16 |
||
|
"Что?" bitari 22.09.09 в 22:22 |
||
|
"Что слышал." bitari 22.09.09 в 22:22 |
||
|
Я бы подумал, что она смотрит слишком много фильмов Кэгни, но учитывая что она была дочерью своего отца. "Ух ... ну ..." bitari 23.09.09 в 17:18 |
||
|
"Ты ведь не собираешься играть со мной в неженку, правда?" bitari 23.09.09 в 17:19 |
||
|
Кули вмешался, чтобы спасти меня. "Он не может, Дот". bitari 23.09.09 в 17:19 |
||
|
"Почему нет? Я его наняла." bitari 23.09.09 в 17:19 |
||
|
"Да," согласился я. "Извини." bitari 22.09.09 в 22:23 |
||
|
"Ну хорошо. Война гангстеров начнётся, даже если вы двое просто свяжете Беккера покрепче,?" bitari 25.09.09 в 21:32 |
||
|
Мы обменялись безмолвными взглядами. "Это мы можем" произнёс я. bitari 25.09.09 в 21:36 |
||
|
"Да, это мы можем," эхом откликнулся Кули. bitari 25.09.09 в 21:37 |
||
|
Дороти приостановилась, бросив на него взгляд Медузы Горгоны, и он застыл. "Где Джером?" bitari 10.10.09 в 23:21 |
||
|
"Он не подходит тебе, Дот." bitari 22.09.09 в 22:24 |
||
|
"В отличие от тебя?" bitari 22.09.09 в 22:24 |
||
|
"Я лучше него." bitari 22.09.09 в 22:24 |
||
|
"Кули, скажи ей, что я..." bitari 27.09.09 в 18:26 |
||
|
"Да плевать мне, что босс узнает!" bitari 27.09.09 в 18:27 |
||
|
"Эээ, Дот" сказал Кули, "ты не хочешь делать это." bitari 27.09.09 в 18:28 |
||
|
"Нет, хочу." bitari 27.09.09 в 18:28 |
||
|
"Ты можешь действительно ранить его." bitari 27.09.09 в 18:28 |
||
|
"Точно." Она не отводила пристальный взгляд от Беккера. bitari 27.09.09 в 18:29 |
||
|
"В смысле, ты можешь убить его. Случайно." bitari 27.09.09 в 18:29 |
||
|
"Дот..." сказал он. "Тебе нужно..." bitari 23.09.09 в 17:20 |
||
