Californication 06x03 / Блудливая Калифорния 06x03: Quitters
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... russiamoscow 21.01.13 в 07:49 |
|
|
Сколько ты приняла? Сколько? russiamoscow 21.01.13 в 07:50 |
||
|
– Не больше, чем ты. russiamoscow 21.01.13 в 07:50 |
||
|
Только то, что ты вынудил меня сделать. russiamoscow 21.01.13 в 07:51 |
||
|
Я буду в норме? russiamoscow 21.01.13 в 07:51 |
||
|
Врачи думают, что да. russiamoscow 21.01.13 в 07:51 |
||
|
– А она? russiamoscow 21.01.13 в 07:53 |
||
|
Прости себя. russiamoscow 21.01.13 в 07:53 |
||
|
Она была чокнутой. russiamoscow 21.01.13 в 07:53 |
||
|
Она хотела тебя убить, Хэнк. russiamoscow 21.01.13 в 07:53 |
||
|
У тебя тут осталось немного. russiamoscow 21.01.13 в 08:01 |
||
|
Ты опять ему соснула? russiamoscow 21.01.13 в 07:54 |
||
|
Чёрт бы тебя побрал, Стью. Я знаю о тех минетах! russiamoscow 21.01.13 в 07:55 |
||
|
Их было два, целых два. russiamoscow 21.01.13 в 07:55 |
||
|
Поговоришь с моим адвокатом, пидрила. russiamoscow 21.01.13 в 07:56 |
||
|
Хочу познакомить тебя с Гэбриелом. russiamoscow 21.01.13 в 07:56 |
||
|
Здорова, Гейб. russiamoscow 21.01.13 в 07:56 |
||
|
Какого хуя? russiamoscow 21.01.13 в 07:56 |
||
|
Прости, Хэнк. russiamoscow 21.01.13 в 07:56 |
||
|
Ты не должен был это увидеть. russiamoscow 21.01.13 в 07:56 |
||
|
Я бросаю учёбу. russiamoscow 21.01.13 в 07:57 |
||
|
Я хочу стать писателем. russiamoscow 21.01.13 в 07:57 |
||
|
Тебе нужно в реабилитационную клинику. russiamoscow 21.01.13 в 07:58 |
||
|
Вынь свою голову из задницы и завязывай с алкоголем. russiamoscow 21.01.13 в 07:59 |
||
|
Рано или поздно это тебя прикончит. russiamoscow 21.01.13 в 07:59 |
||
|
Ох, бля. russiamoscow 21.01.13 в 07:59 |
||
|
Надеюсь, это не интервенция. russiamoscow 21.01.13 в 07:59 |
||
|
Хэнк, время групповой терапии. russiamoscow 21.01.13 в 08:00 |
||
|
Это место вдохновляюще, Хэнк. russiamoscow 21.01.13 в 08:02 |
||
|
Стоит своих $60,000. russiamoscow 21.01.13 в 08:02 |
||
|
Они тебе здесь разрешают дрочить? russiamoscow 21.01.13 в 08:03 |
||
|
Просто интересно, ведь было бы круто russiamoscow 21.01.13 в 08:03 |
||
|
делать это со своим большим солёным болтярой в большом солёном океане. russiamoscow 21.01.13 в 08:04 |
||
|
Тебе так не кажется? russiamoscow 21.01.13 в 08:05 |
||
|
Вот, теперь ты прежний бессовестный грубиян, russiamoscow 21.01.13 в 08:07 |
||
|
которого я знал и любил. russiamoscow 21.01.13 в 08:07 |
||
|
Он вернууууулся. russiamoscow 21.01.13 в 08:07 |
||
|
Стало ли мне лучше? Да. russiamoscow 21.01.13 в 08:05 |
||
|
Завёлся ли во мне здравый смысл и просветление? russiamoscow 21.01.13 в 08:07 |
||
|
– Да. russiamoscow 21.01.13 в 08:08 |
||
|
И я пытаюсь изо всех сил быть паинькой russiamoscow 21.01.13 в 08:10 |
||
|
на всей этой групповой херне. russiamoscow 21.01.13 в 08:10 |
||
|
Но некоторые пациенты, Чарли... russiamoscow 21.01.13 в 08:10 |
||
|
Что это? russiamoscow 21.01.13 в 08:11 |
||
|
Небольшой подарок для поднятия настроения. russiamoscow 21.01.13 в 08:11 |
||
|
И снятия напряжения. russiamoscow 21.01.13 в 08:12 |
||
|
Как ты это сюда пронёс? russiamoscow 21.01.13 в 08:12 |
||
|
Спроси у моей задницы. russiamoscow 21.01.13 в 08:12 |
||
|
Наконец-то можно разжать булки. russiamoscow 21.01.13 в 08:13 |
||
|
Мерзость.. russiamoscow 21.01.13 в 08:13 |
