Californication 06x03 / Блудливая Калифорния 06x03: Dead Rock Stars

← →
Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

russiamoscow 28.01.13 в 06:48

0

Надеюсь, это не интервенция.

russiamoscow 28.01.13 в 06:49

0

Тебе нужно в клинику.

russiamoscow 28.01.13 в 06:50

0

Для чего ты здесь? Зачем ты тратишь наше время?

russiamoscow 28.01.13 в 06:50

0

Может, ты просто мудак?

russiamoscow 28.01.13 в 06:50

0

Твой друг Чарли поведал мне, что ты как-то раз даже свою мочу выпил.

russiamoscow 28.01.13 в 06:51

0

Хэнк Муди.

russiamoscow 28.01.13 в 06:51

0

Это Аттикус Фетч?

russiamoscow 28.01.13 в 06:51

0

Давай сделаем этот ёбаный шедевр, чувак!

russiamoscow 28.01.13 в 06:52

0

Что скажешь?

russiamoscow 28.01.13 в 06:52

0

Вы под кайфом что ли?

russiamoscow 28.01.13 в 06:53

0

Это была такая потрясающая возможность.

russiamoscow 28.01.13 в 06:53

0

– Я не хотела прошляпить её.
– Когда приступите к работе?

russiamoscow 28.01.13 в 06:54

0

Я нанята?

russiamoscow 28.01.13 в 06:54

0

Кто ты в реальной жизни?

russiamoscow 28.01.13 в 06:55

0

Я путешествую по миру с музыкантами.

russiamoscow 28.01.13 в 06:55

0

– Ты групповушница.
– Я предпочитаю слово "муза".

russiamoscow 28.01.13 в 06:56

0

Я проснулась рядом с самым талантливым гитаристом, но он был мёртв.

russiamoscow 28.01.13 в 06:57

0

Дунуть не желаешь?

russiamoscow 28.01.13 в 06:57

0

Могу ли я скинуть пару кило?

russiamoscow 28.01.13 в 06:59

0

Запросто, раз плюнуть,

russiamoscow 28.01.13 в 07:00

0

но зависимый от еды? Это звучит по-гейски.

russiamoscow 28.01.13 в 07:00

0

По-гейски, без обид, но это так.

russiamoscow 28.01.13 в 07:00

0

Я ем, потому что люблю чувствовать вкус.

russiamoscow 28.01.13 в 07:01

0

Если бы мне это не нравилось, я бы не ел.

russiamoscow 28.01.13 в 07:01

0

Ну ты понимаешь о чём я, милаха, да?

russiamoscow 28.01.13 в 07:01

0

Но не визит ли в реанимацию

russiamoscow 28.01.13 в 07:02

0

привёл тебя сюда? Острые боли в груди.

russiamoscow 28.01.13 в 07:03

0

– Хуйня.
– Хуйня.

russiamoscow 28.01.13 в 07:03

0

Это был приступ паники, а не сердечный приступ.

russiamoscow 28.01.13 в 07:04

0

Это был приступ паники вызванный пронзительным голосом

russiamoscow 28.01.13 в 07:05

0

моей хреновой мамаши.

russiamoscow 28.01.13 в 07:05

0

"Ты такой жирный, Тедди, ты сдохнешь."

russiamoscow 28.01.13 в 07:05

0

"Ты бля такой жирный, что нихуя не можешь делать."

russiamoscow 28.01.13 в 07:06

0

"Ты даже на снегоуборочной машине не можешь работать, жиртрест."

russiamoscow 28.01.13 в 07:06

0

Нахуй её, Она — причина моего пребывания здесь, усекли?

russiamoscow 28.01.13 в 07:07

0

Я проходил ЭКГ, ага?

russiamoscow 28.01.13 в 07:08

0

У меня сердце как у подростка.

russiamoscow 28.01.13 в 07:08

0

Как у очень жирного подростка.

russiamoscow 28.01.13 в 07:08

0

Да ладно.

russiamoscow 28.01.13 в 07:08

0

Не принимай всё так близко с СЕРДЦУ.

russiamoscow 28.01.13 в 07:09

0

Фейт?

russiamoscow 28.01.13 в 07:09

0

Какой час?

russiamoscow 28.01.13 в 07:09

0

Час становиться настоящей.

russiamoscow 28.01.13 в 07:10

0

Поделись с нами.

russiamoscow 28.01.13 в 07:10

0

Ну...

russiamoscow 28.01.13 в 07:10

0

как многие уже знают..

russiamoscow 28.01.13 в 07:10

0

я проснулась с человеком,

russiamoscow 28.01.13 в 07:11

0

к которому была очень нежна, а он был мёртв.

russiamoscow 28.01.13 в 07:11

0

Слёз было пролито немало, а он всё так же был чертовски мёртв.

russiamoscow 28.01.13 в 07:13

0
Минутку...

Следующая страница →