Californication 06x03 / Блудливая Калифорния 06x03: Quitters
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
– Да не, я в норме. russiamoscow 21.01.13 в 10:15 |
|
|
Не отвечай. russiamoscow 21.01.13 в 10:15 |
||
|
– Я отвечу. russiamoscow 21.01.13 в 10:15 |
||
|
– Положь трубку. russiamoscow 21.01.13 в 10:15 |
||
|
Тогда потише, не хочу, чтобы Стью проснулся. russiamoscow 21.01.13 в 10:16 |
||
|
– Добрый день. russiamoscow 21.01.13 в 10:16 |
||
|
Простите? russiamoscow 21.01.13 в 10:16 |
||
|
Ты такая больная. russiamoscow 21.01.13 в 10:16 |
||
|
Здравствуйте. russiamoscow 21.01.13 в 10:16 |
||
|
Серьёзно? russiamoscow 21.01.13 в 10:16 |
||
|
Приглашаете? russiamoscow 21.01.13 в 10:17 |
||
|
Они приглашают на собеседование. russiamoscow 21.01.13 в 10:17 |
||
|
– Зачем? russiamoscow 21.01.13 в 10:17 |
||
|
с радостью приду на собеседование. russiamoscow 21.01.13 в 10:18 |
||
|
Через полчаса? russiamoscow 21.01.13 в 10:18 |
||
|
Да, буду через полчаса. russiamoscow 21.01.13 в 10:18 |
||
|
Привет. russiamoscow 21.01.13 в 10:20 |
||
|
Привет. russiamoscow 21.01.13 в 10:20 |
||
|
Что? russiamoscow 21.01.13 в 10:20 |
||
|
Просто здороваюсь. russiamoscow 21.01.13 в 10:20 |
||
|
Привет. russiamoscow 21.01.13 в 10:20 |
||
|
– Всё? russiamoscow 21.01.13 в 10:20 |
||
|
Хотел извиниться за то, что был мудаком russiamoscow 21.01.13 в 10:21 я бы хотел извиниться за то, что был таким дерьмом alejagrandi 21.01.13 в 10:26 |
||
|
на собрании сегодня утром. russiamoscow 21.01.13 в 10:22 |
||
|
Вернее, я думаю, что это я был им. А может и ты. russiamoscow 21.01.13 в 10:22 |
||
|
Женская хрень. russiamoscow 21.01.13 в 10:23 |
||
|
Гормональные расстройства и всякое там. russiamoscow 21.01.13 в 10:23 |
||
|
Это извинение или.. russiamoscow 21.01.13 в 10:23 |
||
|
Да, я был мудаком. russiamoscow 21.01.13 в 10:23 |
||
|
Хэнк. russiamoscow 21.01.13 в 10:23 |
||
|
– Хэнк. russiamoscow 21.01.13 в 10:23 |
||
|
Чем поглощена? russiamoscow 21.01.13 в 10:25 |
||
|
Ну.. russiamoscow 21.01.13 в 10:25 |
||
|
Это немного личное. russiamoscow 21.01.13 в 10:25 |
||
|
Ладно, вернусь и снова russiamoscow 21.01.13 в 10:26 |
||
|
спрошу, только по-другому. russiamoscow 21.01.13 в 10:26 |
||
|
Что ты делаешь в реальной жизни? russiamoscow 21.01.13 в 10:26 |
||
|
Моя связь с настоящим миром russiamoscow 21.01.13 в 10:27 |
||
|
очень тонка. russiamoscow 21.01.13 в 10:27 |
||
|
Понял. russiamoscow 21.01.13 в 10:27 |
||
|
Но, если уж хочешь знать, russiamoscow 21.01.13 в 10:27 |
||
|
я путешествую по миру. russiamoscow 21.01.13 в 10:27 |
||
|
С музыкантами. russiamoscow 21.01.13 в 10:27 |
||
|
Ты групповушница. [от слова "групповуха" или "группа", кому как угодно] russiamoscow 21.01.13 в 10:30 Ты - группи alejagrandi 21.01.13 в 11:39 |
||
|
Я предпочитаю слово "муза" russiamoscow 21.01.13 в 10:28 |
||
|
Ну да, кто бы не предпочитал? russiamoscow 21.01.13 в 10:30 |
||
|
Отличное занятие. russiamoscow 21.01.13 в 10:31 |
||
|
"Муза" — более подходящее слово, russiamoscow 21.01.13 в 10:32 |
||
|
поскольку мне уже посвящают песни. russiamoscow 21.01.13 в 10:33 |
||
|
Понятно почему. russiamoscow 21.01.13 в 10:33 |
