The Following (1 сезон готов) / Последователи: The Following - 01x05 - The Siege
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У Джо Кэррола секта из серийных убийц? vikera 19.02.13 в 12:27 |
|
|
Мы не знаем масштабов, valerie4 19.02.13 в 19:29 |
||
|
Шеф, вы узнали этого парня? vikera 19.02.13 в 13:35 |
||
|
Возможно. Эйва, valerie4 20.02.13 в 13:46 |
||
|
- это может быть тот парень? valerie4 20.02.13 в 13:46 |
||
|
Местная девушка по имени Меган пропала vikera 19.02.13 в 16:51 |
||
|
после её смены в супермаркете. vikera 19.02.13 в 16:51 после своей смены в бакалейном valerie4 20.02.13 в 13:47 |
||
|
У нас есть записи камер наблюдения. valerie4 20.02.13 в 13:47 |
||
|
Последний раз ее видели с этим парнем. vikera 19.02.13 в 16:52 |
||
|
Трудно разглядеть лицо. vikera 19.02.13 в 16:51 |
||
|
Можно мне? vikera 19.02.13 в 16:51 |
||
|
Я просто хочу перенаправить valerie4 20.02.13 в 13:48 |
||
|
- Продвинутые технологии. valerie4 20.02.13 в 13:48 |
||
|
Харди. vikera 19.02.13 в 13:36 |
||
|
Пол Торрес. vikera 19.02.13 в 13:36 |
||
|
Так. Здесь около 20 ферм, valerie4 19.02.13 в 19:30 |
||
|
подходящих по описанию valerie4 19.02.13 в 19:30 |
||
|
и расположенных в радиусе 40 км valerie4 19.02.13 в 19:30 |
||
|
большинство из них к северу. valerie4 19.02.13 в 19:30 |
||
|
Надо начинать здесь. valerie4 19.02.13 в 19:30 |
||
|
Это звучит как план. krokodainer 19.02.13 в 17:52 |
||
|
Да. Вы с Вестоном начинаете valerie4 20.02.13 в 17:20 |
||
|
Я беру офицера Лопеса, valerie4 20.02.13 в 17:21 |
||
|
так мы охватим большую valerie4 20.02.13 в 17:21 |
||
|
Дорогая, valerie4 20.02.13 в 17:21 |
||
|
мальчику нужен телефон, vikera 20.02.13 в 17:16 |
||
|
чтобы позвонить маме. vikera 20.02.13 в 17:16 |
||
|
Тебя зовут Джоуи Меттьюз? EmilyStr 19.02.13 в 13:28 |
||
|
Да. Как вы узнали? EmilyStr 19.02.13 в 13:28 |
||
|
Тебя показывали по телевизору EmilyStr 19.02.13 в 13:28 |
||
|
Полиция ищет тебя EmilyStr 19.02.13 в 13:29 |
||
|
Они хотят сделать мне больно EmilyStr 19.02.13 в 13:29 Они хотят меня обидеть. valerie4 20.02.13 в 18:44 |
||
|
Сделать больно? Полиция? EmilyStr 19.02.13 в 13:29 Обидеть? Полиция? valerie4 20.02.13 в 18:44 |
||
|
Кто тебе это сказал? EmilyStr 19.02.13 в 13:30 |
||
|
Джоуи! vikera 19.02.13 в 08:05 |
||
|
Джоуи! Ты меня напугал! vikera 19.02.13 в 08:05 |
||
|
Я так волновалась за тебя. vikera 19.02.13 в 08:05 |
||
|
Давай. vikera 19.02.13 в 08:06 |
||
|
Простите. vikera 19.02.13 в 13:36 |
||
|
Денис. Я няня Джоуи. vikera 19.02.13 в 08:06 |
||
|
Как хорошо, что вы нашли его. gaby 19.02.13 в 08:58 |
||
|
В этом лесу так gaby 19.02.13 в 08:57 |
||
|
Мальчик хотел gaby 19.02.13 в 08:58 |
||
|
Мы хотели дать ему воспользоваться нашим телефоном. vikera 19.02.13 в 16:53 |
||
|
Нет необходимости. У нас есть телефон на нашей ферме. vikera 19.02.13 в 13:37 |
||
|
Ты можешь позвонить маме gaby 19.02.13 в 08:59 |
||
|
- Правда? gaby 19.02.13 в 09:00 |
+1 | |
|
Извините, что побеспокоили вас. gaby 19.02.13 в 09:01 |
||
|
Они сказали, что gaby 19.02.13 в 09:00 |
||
|
Ты не должен был так убегать. vikera 19.02.13 в 13:38 |
