The Following (1 сезон готов) / Последователи: The Following - 01x06 - The Fall

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я слишком нервничаю, чтобы сидеть.
Вот и всё.

kersmer 26.02.13 в 16:16

0

Сколько еще ждать, прежде чем я увижу сына?

grdesigner 26.02.13 в 13:27

0

Как только у меня будет
время его прибытия, ты же знаешь.

valerie4 26.02.13 в 18:11

0

Откуда ты знаешь Джо?

kersmer 26.02.13 в 16:16

0

У нас общие друзья.

valerie4 26.02.13 в 18:11

0

Я с легкостью могу проникнуть
в сервер тюремной библиотеки

valerie4 26.02.13 в 18:12

0

и создать отдельный,

valerie4 26.02.13 в 18:12

0

который откроет вам доступ.

valerie4 26.02.13 в 18:13

0

И они ничего не узнают.

valerie4 26.02.13 в 18:13

0

Очень похоже на те скрытые
системы,

valerie4 26.02.13 в 18:14

0

которые мы использовали в Багдаде, сэр.

valerie4 26.02.13 в 18:14

0

Как долго ты служил в армии?

valerie4 26.02.13 в 18:14

0

6 лет. 4 командировки
в Багдад, 2 в Кандагар.

valerie4 26.02.13 в 18:14

0

Я был в службе технической
поддержки, сэр.

valerie4 26.02.13 в 18:14

0

Но вас комиссовали?

valerie4 26.02.13 в 18:15

0

Комиссовали из-за психики?

valerie4 26.02.13 в 18:15

0

Тебя никто здесь не осудит, Чарли.

valerie4 26.02.13 в 18:15

0

Нет никакого позора в службе своей стране.

valerie4 26.02.13 в 18:16

0

Скольких людей ты убил?

valerie4 26.02.13 в 18:16

0

Скольких ты убил?

natali_ti 26.02.13 в 18:16

0

Девятерых, сэр.
Троих террористов,

valerie4 26.02.13 в 18:16

0

двоих иракских солдат,
и еще четверых.

valerie4 26.02.13 в 18:17

0

Еще четверых?
Кто они?

valerie4 26.02.13 в 18:17

0

Люди. Которых я хотел убить, сэр.

valerie4 26.02.13 в 18:17

0

Потрясающе, что ты на нашей стороне.

valerie4 26.02.13 в 18:17

0

Родрик объяснил, что

valerie4 26.02.13 в 18:18

0

мне нужно от тебя?

valerie4 26.02.13 в 18:18

0

Так точно, сэр. И я очень
благодарен

valerie4 26.02.13 в 18:18

0

за такую возможность.

valerie4 26.02.13 в 18:18

0

Для чего все это?

valerie4 26.02.13 в 18:19

0

Ты следил за мной.

valerie4 26.02.13 в 18:19

0

Тебе не нужно меня бояться, Клэр.

valerie4 26.02.13 в 18:19

0

В мои планы не входит
причинять тебе вред. Ты должна
доверять мне.

valerie4 26.02.13 в 18:19

0

С чего бы мне доверять тебе?

valerie4 26.02.13 в 18:20

0

Потому что я твой последователь.

valerie4 26.02.13 в 18:20

0

Можно, я присяду?

valerie4 26.02.13 в 18:20

0

- Да.
- Нет! Что за...

valerie4 26.02.13 в 18:23

0

Я имел ввиду нет.

vikera 27.02.13 в 05:51

0

Значит Пол главный, да?

vikera 27.02.13 в 05:51

0

Нет. Никто не главный.

vikera 27.02.13 в 05:51

0

Ну, это многое объясняет.

vikera 27.02.13 в 05:52

0

Тебе не следует умничать

vikera 26.02.13 в 17:52

0

с оружием у твоего лица.

vikera 26.02.13 в 17:52

0

Да, видимо не следует.

vikera 26.02.13 в 17:52

0

Как Джоуи?

vikera 26.02.13 в 17:52

0

Я дала ему его особое молоко.

vikera 26.02.13 в 17:52

0

Он заснет через 10 минут.

vikera 26.02.13 в 17:51

0

Ты накачала его?

vikera 26.02.13 в 17:53

0

Почему он не связан?

vikera 26.02.13 в 17:51

0

Что это?
Я слышу сирены.

vikera 26.02.13 в 17:53

0

Это копы.

grdesigner 26.02.13 в 16:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →