The Following (1 сезон готов) / Последователи: The Following - 01x13 - Havenport
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уже иду. valerie4 16.04.13 в 07:11 |
|
|
Да, Бенни, я тут проверяю свидетельства valerie4 16.04.13 в 07:12 |
||
|
Здесь сегодня целая армия фбровцев. propodail 16.04.13 в 06:50 |
||
|
Это секретно, Бенни. propodail 16.04.13 в 06:50 |
||
|
Да. propodail 16.04.13 в 06:50 |
||
|
Да. propodail 16.04.13 в 06:50 |
||
|
Простите, шериф. propodail 16.04.13 в 06:51 |
+2 | |
|
Да. propodail 16.04.13 в 06:51 |
||
|
Чем я могу вам помочь? propodail 16.04.13 в 06:51 |
||
|
Подними руки вверх. propodail 16.04.13 в 06:51 |
||
|
Простите? propodail 16.04.13 в 06:51 |
||
|
Ты меня слышал. propodail 16.04.13 в 06:51 |
||
|
Ты разве не должен быть в госпитале прямо сейчас, propodail 16.04.13 в 06:52 |
||
|
при смерти? propodail 16.04.13 в 06:52 |
||
|
Я здесь, propodail 16.04.13 в 06:52 |
||
|
а тебе нужно поднять руки вверх, сейчас же. propodail 16.04.13 в 06:52 |
||
|
Да. propodail 16.04.13 в 06:52 |
||
|
Ну, это должно было случиться. propodail 16.04.13 в 06:52 Этого не должно было произойти. valerie4 16.04.13 в 16:47 |
+1 | |
|
Эй, эй! SpiderJe 16.04.13 в 08:22 |
||
|
Эй! Goplomah 16.04.13 в 11:07 |
||
|
У него оружие! SpiderJe 16.04.13 в 08:23 |
||
|
Остановись! propodail 16.04.13 в 06:53 |
||
|
Я федеральный агент. propodail 16.04.13 в 06:53 |
||
|
Я федеральный агент. propodail 16.04.13 в 06:53 |
||
|
Все помощники шерифа valerie4 16.04.13 в 11:14 |
||
|
до тех пор, пока их тщательно не проверят. Goplomah 16.04.13 в 11:08 |
||
|
Мы должны разобраться, кто в этом культе, propodail 16.04.13 в 06:53 |
+1 | |
|
а кто - нет. propodail 16.04.13 в 06:54 |
||
|
Мне нужен полный отчет о каждом человеке, propodail 16.04.13 в 06:54 |
||
|
который работал в этом офисе, propodail 16.04.13 в 06:54 |
||
|
о гражданских тоже. propodail 16.04.13 в 06:55 |
||
|
Ты в порядке? propodail 16.04.13 в 06:55 |
||
|
Он был прямо передо мной. propodail 16.04.13 в 06:55 |
||
|
Мы поймаем его. propodail 16.04.13 в 06:55 |
||
|
Так. Настоящее имя Родерика - Тим Нельсон propodail 16.04.13 в 06:55 |
||
|
из Кроули, штат Вирджиния. propodail 16.04.13 в 06:58 |
||
|
Его мать – отставной майор, propodail 16.04.13 в 06:58 |
||
|
его отец был полковником в армии, propodail 16.04.13 в 06:58 |
||
|
погиб в на войне в Персидском Заливе, когда он был ребенком. propodail 16.04.13 в 06:59 |
+1 | |
|
Он поступил в Университет Винслоу, propodail 16.04.13 в 06:59 |
||
|
окончил в 2004, propodail 16.04.13 в 06:59 |
||
|
основное направление - политология, valerie4 16.04.13 в 16:50 |
||
|
Угадай с первого раза, кто был деканом его факультета. propodail 16.04.13 в 07:01 |
||
|
Как такой человек мог стать шерифом города? propodail 16.04.13 в 07:01 |
||
|
Если бы я знала. Парень получил назначение. valerie4 16.04.13 в 16:54 |
+1 | |
|
Мы допрашиваем каждого в участке. propodail 16.04.13 в 07:02 |
||
|
Может, что-то выплывет. propodail 16.04.13 в 07:02 |
||
|
Итак, мы засекли Родерика. propodail 16.04.13 в 07:03 |
||
|
Думаю, теперь культ постарается переместиться. propodail 16.04.13 в 07:03 Думаю, теперь секта попробует valerie4 16.04.13 в 16:55 |
||
|
Мы должны заблокировать этот город. propodail 16.04.13 в 07:03 |
