Da Vinci's Demons / Демоны да Винчи (1-2 СЕЗОН): 1x07 - «The Hierophant»

Группа Вконтакте: vk.com/da.vinci_ru

Ты должен найти
книгу Жизни.

Mixadencik 01.06.13 в 06:11

И ты все ближе с каждым днем.

FkbyfG 01.06.13 в 06:19

Лоренцо выполняет дипломатическое поручение к герцогу Урбино.

FkbyfG 01.06.13 в 06:48

Превосходно!

FkbyfG 01.06.13 в 06:21

Он хочет создать новый военный союз.

GriPhone 01.06.13 в 06:25

Много времени прошло с тех пор как я выводил своих людей в бой.

GriPhone 01.06.13 в 06:26

Наше предложение своевременно.

FkbyfG 01.06.13 в 06:38

Прикончи Дом Медичи.

FkbyfG 01.06.13 в 06:26

Прежде, чем я прикончу тебя.

FkbyfG 01.06.13 в 06:26

Те, кого поймали бродящими по улицам после наступления комендантского часа,

FkbyfG 01.06.13 в 06:28

Будут записаны в моей книжечке.

FkbyfG 01.06.13 в 06:29

Любой, кто нарушает комендантский час, за малейший повод,

FkbyfG 01.06.13 в 06:31

будет записан сюда.

FkbyfG 01.06.13 в 06:32

Включая настоящего шпиона, который, как ты думаешь, подставил Бекки.

FkbyfG 01.06.13 в 06:40

Вы видели, что происходит,
когда люди задают вопросы

FkbyfG 01.06.13 в 06:36

о планах Ватикана.

FkbyfG 01.06.13 в 06:43

Джулиано, вы стали бы прекрасным мужем для Камиллы.

SashaDemien 01.06.13 в 06:36

Ключ.

Mixadencik 01.06.13 в 06:27

Это ждет в Риме.

SashaDemien 01.06.13 в 06:37

Твоя мать, она жива.

SashaDemien 01.06.13 в 06:37

Переведено специально для
группы Вконтакте: vk.com/da.vinci_ru

Mixadencik 01.06.13 в 06:21

Он один.

SashaDemien 01.06.13 в 06:37

Впервые за все эти дни.

SashaDemien 01.06.13 в 06:37

Посмотри ты, Зо

FkbyfG 01.06.13 в 06:41

Осторожно.

SashaDemien 01.06.13 в 06:38

Линзы настроены.

FkbyfG 01.06.13 в 06:51

Почему он здесь, когда остальная часть города занята карнавалом.

SashaDemien 01.06.13 в 06:39

Что за имя начертано на этом надгробии?

SashaDemien 01.06.13 в 06:47

Я не могу разобрать его.

SashaDemien 01.06.13 в 06:40

Можно поменять линзу.

FkbyfG 01.06.13 в 06:52

Здесь.

SashaDemien 01.06.13 в 06:48

Вот.

GriPhone 01.06.13 в 07:12

Силия Лисимакус.

FkbyfG 01.06.13 в 06:52

Это - еврейская фамилия.

SashaDemien 01.06.13 в 06:48

Это объясняет, почему она похоронена на кладбище для нищих.

SashaDemien 01.06.13 в 06:52

<i>Кто она?</i>

Mixadencik 01.06.13 в 06:27

<i>И кто она для Риарио?</i>

GriPhone 01.06.13 в 06:44

Может, это просто формальность.

lone_gunman 01.06.13 в 09:03

Возможно ты прав.

GriPhone 01.06.13 в 06:44

Он уходит.

FkbyfG 01.06.13 в 06:58

Маэстро, мы преследовали Риарио в течение нескольких дней.

GriPhone 01.06.13 в 06:45

- Если он заметит нас...
- Не заметит.

GriPhone 01.06.13 в 06:46

Лео, я не горю желанием навлечь на себя неприятности, поэтому соглашусь с Нико.

lone_gunman 01.06.13 в 07:16

Абиссинийец говорил что ключ должен быть здесь, осмотритесь.

GriPhone 01.06.13 в 06:48

Рим рос тысячи лет.

GriPhone 01.06.13 в 06:48

Объект который хотел спрятаться, выбрал не лучший дом.

GriPhone 01.06.13 в 06:49

В самом деле. Поэтому мы собираемся освободить его

GriPhone 01.06.13 в 06:50

из места, которое Риарио считает безопасным.

GriPhone 01.06.13 в 06:52

Секретный архив Ватикана.

Mixadencik 01.06.13 в 06:27

Помни, человек, что ты пыль искусства и в прах обратишься и будешь ты.

GriPhone 01.06.13 в 06:54

Не поддавайся греху, Клариса.

SashaDemien 01.06.13 в 06:54