White Collar 04x13 / Белый воротничок 04x13: White Collar 04x11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нил
Эллен

rita9922 23.01.13 в 10:02

1

Ты и твой отец

rita9922 23.01.13 в 10:02

1

Нил:
Но ты говорила мне правду

rita9922 23.01.13 в 10:03

3

Но ты говорила мне правду

vikera 23.01.13 в 10:14

4

Но ты сказала мне правду.

sontsefr 23.01.13 в 11:11

6

Он был продажный коп...
И он не мертв

rita9922 23.01.13 в 10:04

1

Он был продажным копом..
и он не мертв.

alexisscale 23.01.13 в 10:08

9

Он был продажным копом..
и он не умер.

vikera 23.01.13 в 10:23

3

Он был продажным копом...
И он все еще жив

MilliFabrey 23.01.13 в 14:24

1

Ты вырос в программе защиты свидетелей

rita9922 23.01.13 в 10:05

1

Мне было 3, когда маршалы забрали меня

rita9922 23.01.13 в 10:05

1

Мне было три года, когда нас забрали маршалы.

sontsefr 23.01.13 в 18:35

1
+1

Эллен согласилась мне помочь
узнать о моем отце

rita9922 23.01.13 в 10:06

1

перед тем как она исчезла в WITSEC снова

rita9922 23.01.13 в 10:11

0

перед тем, как она исчезла в программе по защите свидетелей.

Your_blondi 23.01.13 в 11:26

5

Мы нашли пистолет
с отпечатками твоего отца

rita9922 23.01.13 в 10:07

1

-Он убил полицейского?
-Он признался.

vikera 23.01.13 в 10:06

0

Он убил копа?
Он сознался

rita9922 23.01.13 в 10:08

8

-Эллен!
-Они нашли меня.

vikera 23.01.13 в 10:07

3

Нил: Эллен!
Они нашли меня

rita9922 23.01.13 в 10:08

1
+1

-Кто?
-Доверься Сэму.

vikera 23.01.13 в 10:06

6

Кто?
Доверяй Сэму

rita9922 23.01.13 в 10:08

0

Я был под прикрытием
В компании Флинна

rita9922 23.01.13 в 10:09

0

Они были местным криминальным кланом с продажными полицейскими.

Your_blondi 23.01.13 в 10:16

0

В том числе мой отец?

rita9922 23.01.13 в 10:09

0

Включая моего отца?

MilliFabrey 23.01.13 в 14:25

0

Дэннис Флинн умер в тюрьме.
Это его сын.

rita9922 23.01.13 в 10:10

0

Может быть он тут для мести?

rita9922 23.01.13 в 10:10

0

Может быть он здесь, чтобы отомстить.

Lyonochka 23.01.13 в 12:28

4

Кровь Сэма.
Проверь его ДНК

rita9922 23.01.13 в 10:10

0

Питер, он здесь.

alexisscale 23.01.13 в 10:04

4

Питэр, он здесь

rita9922 23.01.13 в 10:11

1

Ты должен знать кое-что, Нил.

alexisscale 23.01.13 в 10:05

0

Почему ты не рассказал мне?

alexisscale 23.01.13 в 10:05

2

Почему ты мне не рассказал?

vikera 23.01.13 в 10:07

1

Рассказал тебе о чем?

alexisscale 23.01.13 в 10:06

0

О том, что ты мой отец.

alexisscale 23.01.13 в 10:06

0

Что ты мой отец.

vikera 23.01.13 в 10:07

3

Почему ты не рассказал мне?
Зачем ты лгал?

alexisscale 23.01.13 в 10:07

1

У меня было предчувствие, что после всего, что ты слышал обо мне,

alexisscale 23.01.13 в 10:11

0

Я был бы последним человеком, которого ты хотел бы увидеть, входящим в твою дверь.

alexisscale 23.01.13 в 10:12

0

Я был бы последним , кого бы ты хотел увидеть, переступающим порог твоего дома

MilliFabrey 23.01.13 в 14:28

0

Я был бы последним, кого бы ты хотел увидеть, переступающим порог твоего дома.

putnik 23.01.13 в 21:33

0

Слишком большое предположение, чтобы брать его на себя.

Your_blondi 23.01.13 в 10:23

0

Это ты убил копа?

alexisscale 23.01.13 в 10:12

0

Я сделал многое, Нил, но...

alexisscale 23.01.13 в 10:13

0

Я много чего натворил, но...

peeranja 23.01.13 в 11:10

6
+1

но не это.

alexisscale 23.01.13 в 10:13

5

Нет. Не это

rita9922 23.01.13 в 10:14

2

Я этого не делал

rita9922 23.01.13 в 10:14

0

Нет. Не это.

MilliFabrey 23.01.13 в 14:29

0

Все в порядке

rita9922 23.01.13 в 10:14

0

Успокойся

MilliFabrey 23.01.13 в 14:29

0

Так, ладно.

vedmo4ka 24.01.13 в 17:06

0

Ты скажешь мне что произошло

rita9922 23.01.13 в 10:14

0

Скажи, что здесь случилось

MilliFabrey 23.01.13 в 14:29

1

Это был твое трехлетие

rita9922 23.01.13 в 10:15

0

Это был твой 3й день рождения

MilliFabrey 23.01.13 в 14:30

0

Это был твой 3-й день рождения.

putnik 23.01.13 в 21:35

0

Ты помнишь?
Нет

rita9922 23.01.13 в 10:15

1

Помнишь?
Нет, не помню.

alexisscale 23.01.13 в 10:15

6

Это был самый жаркий Март

rita9922 23.01.13 в 10:15

0

Это был самый жаркий март за годы

putnik 23.01.13 в 21:36

0

Эллен и я только приступили к службе.

rita9922 23.01.13 в 10:17

0

Отец!
Нил!

rita9922 23.01.13 в 10:16

0

Ты же не думал, что я пропущу торт, правда?

Your_blondi 23.01.13 в 10:30

0

Сэм: Я получил звание детектива
тремя месяцами ранее

rita9922 23.01.13 в 10:18

0

Я получил звание детектива
тремя месяцами ранее

vikera 23.01.13 в 10:38

2

За три месяца до этого меня назначили детективом

melfeli 23.01.13 в 11:13

5
+2

Следующее, что ты помнишь - это вы вдвоем под надзором.

Your_blondi 23.01.13 в 10:28

0

Я не носил шляп больше,
Но всегда любил их

rita9922 23.01.13 в 10:19

0

Я больше не носил шляп, но ты всегда любил их.

sleeping_j 23.01.13 в 12:15

3

Тогда все было хорошо

rita9922 23.01.13 в 10:19

1

Тогда все шло хорошо

MilliFabrey 23.01.13 в 14:32

0

Что изменилось?

rita9922 23.01.13 в 10:19

0

Я был молод, неуправляем

rita9922 23.01.13 в 10:20

0

был уверен, что смогу взять любого преступника

rita9922 23.01.13 в 10:20

0

Эллен: Все хорошо, полиция!
Подними руки!

rita9922 23.01.13 в 10:21

0

Все хорошо, полиция!
Подними руки!

vikera 23.01.13 в 11:00

2

-Хорошо, полиция!
Руки вверх!

MilliFabrey 23.01.13 в 11:59

2

Эллен: Все в порядке, полиция!
Руки вверх!

putnik 23.01.13 в 21:37

0

Она сказала поднять руки!

rita9922 23.01.13 в 10:21

1

Она сказала руки вверх!

peeranja 23.01.13 в 10:31

5

Брось это!

rita9922 23.01.13 в 10:21

0

Сэм: Эллен сказала бы,
что я был высокомерным

rita9922 23.01.13 в 10:22

2

Эллен могла бы сказать что я был высокомерным

vikera 23.01.13 в 10:24

1
Минутку...

Следующая страница →