White Collar 04x13 / Белый воротничок 04x13: White Collar 04x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его последняя спекуляция - личное.

Your_blondi 23.01.13 в 11:35

0

Флинны стали зарабатывать
незанной продажей виски.

sontsefr 23.01.13 в 11:39

0

После отмены "сухого закона"
занялись подделкой спиртного,

sontsefr 23.01.13 в 11:40

0

а продажами занимались
с семьей Конроев

sontsefr 23.01.13 в 11:43

0

до тех пор, пока не рассорились.

sontsefr 23.01.13 в 11:43

0

У меня тоже есть Гугл.

lalalalalalalala 23.01.13 в 11:09

0

Погуглить и я могу.

sontsefr 23.01.13 в 12:20

1

Обычно Флинн не любит быть
замешанным в чем-то подобном,

sontsefr 23.01.13 в 11:32

1

Обычно Флинн не любит марать руки

Lyonochka 23.01.13 в 12:46

0

Но из за истории семьи

melfeli 23.01.13 в 11:21

0

но из-за семейной истории

sontsefr 23.01.13 в 11:30

2

он взял это в свои руки.

sontsefr 23.01.13 в 11:30

0

он занимается этим лично.

sontsefr 23.01.13 в 12:21

2

Это достойная подделка

Aser_buc 23.01.13 в 10:43

0

Рельеф на надписи немного мелкий

Aser_buc 23.01.13 в 10:44

0

но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках,
вам этого не знать.

sontsefr 23.01.13 в 11:31

0

Настоящий вкус останется на нёбе.

sontsefr 23.01.13 в 11:36

0

Если нальете, я выпью стаканчик.

sontsefr 23.01.13 в 11:36

0

Если предложите, то не откажусь

peeranja 23.01.13 в 11:51

0

Для Флинна эта авантюра
симмволизирует все,

sontsefr 23.01.13 в 11:37

0

что когда-то было важным для семьи.

sontsefr 23.01.13 в 11:38

0

Речь идет не о прибыли.
Речь идет о гордости.

Aser_buc 23.01.13 в 10:45

0

Дело не в прибыли,
а в гордости.

sontsefr 23.01.13 в 11:38

1

И, тем не менее, подделка выпивки
всегда приносит деньги.

sontsefr 23.01.13 в 11:44

0

Что это не так.

Aser_buc 23.01.13 в 10:47

0

Что-то не так.

ser3141 23.01.13 в 17:04

0

Это низкокачественное пойло, покрашенное карамельным цветом

peeranja 23.01.13 в 12:05

0

Это низкокачественное пойло с карамельным красителем.

sontsefr 24.01.13 в 17:30

0
+1

В этом вся суть подделки - создать максимально похожую имитацию продукта,

peeranja 23.01.13 в 12:16

0

но которая бы стоила гораздо меньше.

peeranja 23.01.13 в 12:17

0

Флинну нужен лучший вкус по низкой цене.

Your_blondi 23.01.13 в 12:23

0

Я могу сделать продукцию качественнее для него, втереться в доверие.

sleeping_j 23.01.13 в 12:22

0

Конечно же в твоем резюме есть пункт "Подделка виски".

sleeping_j 23.01.13 в 12:24

0

Ну, вообще подделка основных видов алкоголя.

sleeping_j 23.01.13 в 12:25

1

ну, подделка основной алкогольной продукции.

Your_blondi 23.01.13 в 12:26

0

Сразу как ты узнаешь основные принципы, ты можешь..

peeranja 23.01.13 в 12:29

0

А если ты знаешь основные принципы, то можешь --

sleeping_j 23.01.13 в 12:31

1

Мы можем взять его за распространение поддельных товаров

ooooops 23.01.13 в 12:29

0

Что вы говорите?
Спасибо, ребята

Aser_buc 23.01.13 в 10:49

0

Мы арестуем Флинна за распространение? Это все?

Sly_Girl 23.01.13 в 11:28

0

У нас нет достаточных доказательств... пока.

Sly_Girl 23.01.13 в 11:29

0

Но если мы докажем распространение,

anifallingstar 23.01.13 в 11:51

0

он будет взаперти, а у нас будет возможность собрать доказательства.

anifallingstar 23.01.13 в 11:53

0

Ты начальник.

Running 23.01.13 в 11:13

0

Главный здесь ты.

EvilPinguin 23.01.13 в 17:15

0

Я хочу, чтобы ты научил Джонса

Running 23.01.13 в 11:13

0

всему, что знаешь о подделки виски.

Running 23.01.13 в 11:14

0

Ты не можешь подписать меня на это.

anifallingstar 23.01.13 в 11:56

0

Ты не можешь оставить меня в стороне.

vedmo4ka 24.01.13 в 17:09

0

Да. Я могу.

lalalalalalalala 23.01.13 в 11:11

0

У меня уйдет месяц, чтобы обучить Джонса всему,что я знаю,

Running 23.01.13 в 11:15

0

и я нужен тебе, чтобы сделать хорошую подделку.

Running 23.01.13 в 11:16

0

Ты торгуешься за свои навыки?

Running 23.01.13 в 11:16

0

Если бы это было просто сделать,

Running 23.01.13 в 11:16

0

У Флинна не ушло бы столько времени, чтобы найти что-то приличное.

Running 23.01.13 в 11:17

0

Ты слишком втянут в это.

Running 23.01.13 в 11:17

1

Для тебя это дело слишком личное.

vedmo4ka 24.01.13 в 17:09

0

Ты действительно думаешь,что сможешь держать лицо

Running 23.01.13 в 11:18

0

когда будешь стоять перед этим парнем

Running 23.01.13 в 11:18

0

после всего, что он сделал?

Running 23.01.13 в 11:18

0

Да, потому что я должен.

Running 23.01.13 в 11:18

0

Что ты думаешь о его участии?

Running 23.01.13 в 11:20

0

Какие идеи, как с ним связаться?

vedmo4ka 24.01.13 в 17:09

0

Я должно быть выжил из ума.

Running 23.01.13 в 11:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →