White Collar 04x13 / Белый воротничок 04x13: White Collar 04x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо за ужин, Питер.
Я должен идти.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:14

0

Что? Куда?

marishatolochko 23.01.13 в 11:57

0

Готовиться. Дениз Флинс имеет для меня работу.

marishatolochko 23.01.13 в 11:57

0

Готовиться. У Денниса Флинна есть работа для меня

rita9922 23.01.13 в 12:57

0

Похоже. что я вернулся в семейный бизнес.

marishatolochko 23.01.13 в 11:58

0

Слышал ли ты о семье Флинн?

Morgant 23.01.13 в 11:46

0

Не могу сказать, что слышал.

marishatolochko 23.01.13 в 11:58

0

Видишь, в этом проблема.

marishatolochko 23.01.13 в 11:58

0

Еще в старые времена,
все знали наши имена

Morgant 23.01.13 в 12:24

0

и что это означает.

marishatolochko 23.01.13 в 11:59

0

Что это значит?

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:15

0

Виски.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:15

0

Это был запрет.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:15

0

Мы были самой большой игрой в городе.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:16

0

Что случилось после того как запрет отменили?

Morgant 23.01.13 в 12:22

0

О, мы перешли на другие вещи,
построили империю.

Morgant 23.01.13 в 12:22

0

А потом федералы все разрушили.

sleeping_j 23.01.13 в 12:50

0

Выдуманные расходы, конечно.

Your_blondi 23.01.13 в 13:39

0

Ложными обвинениями, конечно.

EvilPinguin 23.01.13 в 16:17

0

Конечно.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:17

0

Я до сих пор восстанавливаю его.

Your_blondi 23.01.13 в 13:39

0

Мой старик был бы горд.

Morgant 23.01.13 в 12:51

0

Что твой отец делал?

marishatolochko 23.01.13 в 12:00

0

Он был полицейским.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:17

0

Ты не пошел по его стопам.

marishatolochko 23.01.13 в 12:00

0

Нет.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:17

0

Я думал об этом, но... это не для меня.

marishatolochko 23.01.13 в 12:01

0

Ну, отцы могут жестоко оправдывать надежды.

Your_blondi 23.01.13 в 13:49

0

Ну, с отцами иногда бывает тяжело ужиться.

Lyonochka 23.01.13 в 15:30

1

Возможно это даже лучше, что ты пошел собственным путём.

anifallingstar 23.01.13 в 13:38

0

Ты говоришь мне.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:19

0

-Это все еще колонна F-520?
-Да,сэр

Your_blondi 23.01.13 в 13:42

0

Не могу дождаться, что бы поиграть с этим.

marishatolochko 23.01.13 в 12:01

0

Ты знаешь, вообще,я больше заинтересован

marishatolochko 23.01.13 в 12:02

0

в твоей... ловкости к имитациям.

Your_blondi 23.01.13 в 13:43

0

Как скоро ты сможешь начать?

Morgant 23.01.13 в 11:48

0

Я могу получить бутылки Шаклетона, уезжающие прямо сейчас.

Your_blondi 23.01.13 в 13:52

0

Ты продашь их?

marishatolochko 23.01.13 в 12:02

0

Не особо хочется, Нил

viranovskaya 23.01.13 в 13:37

0

Однажды он упоминал, что намерен продать виски

viranovskaya 23.01.13 в 13:36

0

мы можем сдвинуться.

Your_blondi 23.01.13 в 13:53

0

Нет, я не стану их продавать.

marishatolochko 23.01.13 в 12:03

0

Это было бы незаконно

Morgant 23.01.13 в 11:48

0

Это просто, эм --
это всего лишь хобби.

Morgant 23.01.13 в 11:49

0

Тут у тебя очень дорогое хобби.

marishatolochko 23.01.13 в 12:04

0

Ну да, лучшее.

marishatolochko 23.01.13 в 12:04

0

Ну да, хорошие хобби всегда стоят денег.

sleeping_j 23.01.13 в 12:51

1

Ну,и,эм, вы не будете делать Shackleton

viranovskaya 23.01.13 в 13:38

0

И, кстати, вы не будете делать Shackleton.

sontsefr 24.01.13 в 15:46

0

Вы будете делать выпивку, моя семья продаёт это.

viranovskaya 23.01.13 в 13:39

0

Мы будем делать спиртное, которое моя семья привыкла продавать.

Your_blondi 23.01.13 в 13:54

0

ты будешь делать спиртное, которое раньше продавала моя семья.

Lyonochka 23.01.13 в 15:31

1
+1

МакКен. Бутылка виски стоимостью 100,000$

sleeping_j 23.01.13 в 12:52

2

McCann. Это $ 100.000
бутылка виски.

Morgant 23.01.13 в 12:53

0

Делают всего 55 бутылок в год.

sleeping_j 23.01.13 в 12:53

0

И мне нужно еще 55.
Сможешь?

sleeping_j 23.01.13 в 12:53

0

Эй.
Вы меня слушаете?

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:20

0

Эй.
Ты слушаешь меня?

EvilPinguin 23.01.13 в 17:55

0

Можете ли вы это сделать?
Да.

lalalalalalalala 23.01.13 в 10:20

0

Сможешь это сделать?
Да.

EvilPinguin 23.01.13 в 17:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →