Good Luck Charlie / Держись, Чарли!: «Держись, Чарли!» – 4 сезон, 12 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>♪ Пусть не всегда везет.</i> LIONLOVLYLAMA 17.09.13 в 12:59 |
|
|
<i>♪ Удача и тебя найдет.</i> LIONLOVLYLAMA 17.09.13 в 12:59 |
||
|
<i>♪ Сама увидишь, кем ты можешь стать.</i> LIONLOVLYLAMA 17.09.13 в 13:00 |
||
|
<i>♪ Ты не сдавайся.</i> LIONLOVLYLAMA 17.09.13 в 13:00 |
||
|
Ты взволнована из-за субботы? pingvin5 19.09.13 в 12:26 |
||
|
Ты шутишь? Радоваться тому, что я иду с родителями на танцы с жучьей тематикой? quasarshine 19.09.13 в 19:46 |
||
|
Какая девушка не была бы рада? quasarshine 19.09.13 в 19:43 |
||
|
О, слушай, если ты не против... quasarshine 19.09.13 в 19:47 |
||
|
Я хотел бы пригласить тебя, приедет моя тетя. pingvin5 19.09.13 в 12:30 |
||
|
Она была такой милой, помогала мне во всем. quasarshine 19.09.13 в 19:50 |
||
|
Да, конечно. Roux3010 17.09.13 в 18:07 |
||
|
Если ты хочешь взять ее с собой, то я могу просто не пойти. quasarshine 19.09.13 в 19:51 |
||
|
Ни в коем случае. pingvin5 19.09.13 в 12:41 |
+1 | |
|
Моя тетя с нетерпением ждет встречи с тобой и твоими родителями. pingvin5 19.09.13 в 12:38 |
||
|
- Серьезно? pingvin5 19.09.13 в 12:39 |
||
|
Это вроде большой момент в наших отношениях. pingvin5 19.09.13 в 12:42 |
||
|
Оу, значит мы... у нас отношения, хах? pingvin5 19.09.13 в 12:43 |
||
|
Нет, если это не пройдет хорошо. pingvin5 19.09.13 в 12:45 |
||
|
Я просто шучу. pingvin5 19.09.13 в 12:45 |
||
|
Но все-таки, просто необходимо, чтобы все прошло хорошо. quasarshine 19.09.13 в 19:53 |
||
|
Ох! AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:09 |
||
|
Что ты хочешь? Zhukalal 19.09.13 в 12:54 |
||
|
Ты не собираешься меня впустить? AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:10 |
||
|
Ну, думаю, я должен. Zhukalal 19.09.13 в 12:55 |
||
|
Ты бабушка моей девушки. Zhukalal 19.09.13 в 12:55 |
||
|
Но ты мой смертный враг, поэтому я разрываюсь. Zhukalal 19.09.13 в 12:56 |
||
|
Я здесь, чтобы сказать тебе, Лорен не может пойти в кино завтра ночью. Zhukalal 19.09.13 в 12:56 |
||
|
Ее папа приехал в город и взял ее в поход на несколько дней. Zhukalal 19.09.13 в 12:57 |
||
|
О, прекрати, я уже купил билеты на "Мегасквод". AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:14 |
||
|
Но ты можешь всё ещё пойти! Я даже отвезу тебя и привезу домой. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:12 |
||
|
Уоу. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:15 |
||
|
Почему ты так добра ко мне? AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:12 |
||
|
Почему бы мне не быть доброй к парню, который ведет меня на "Мегасквод"? AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:14 |
||
|
Нет нет, ни в коем случае. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:15 |
||
|
Но я хочу посмотреть, а все билеты уже проданы. И тебе нужен кто-то чтобы тебя возить. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:16 |
||
|
Почему ты хочешь посмотреть "Мегасквод"? AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:16 |
||
|
Я начала читать комиксы когда я была ещё маленькой. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:18 |
||
|
Я даже хранила первый выпуск, когда эти слова были произнесены в первый раз... AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:19 |
||
|
"И в тот день, четыре героя присоединились к военным силам..." AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:20 |
||
|
И так появился Мегасквод. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:20 |
||
|
Я поражен. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:20 |
||
|
Я не просто сварливая соседка. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:21 |
||
|
Я многогранна. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:21 |
||
|
Окей. Хорошо. Я позволю вам меня отвезти, но у нас будут кое какие правила. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:22 |
||
|
Как что? Zhukalal 19.09.13 в 12:53 |
||
|
Мы входим в кинотеатр по отдельности... AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:23 |
||
|
Мы не сидим вместе, и мы не AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:23 |
||
|
разговариваем друг с другом до тех пор пока мы не доберёмся домой. AleksaKhomenko 19.09.13 в 14:24 |
||
|
По-моему, мы можем начать прямо сейчас quasarshine 19.09.13 в 20:00 |
||
|
Я не могу поверить, что я должна ходить по магазинам для Вечера Дезинсекторов. quasarshine 19.09.13 в 20:01 |
