Anger Management / Управление гневом: Anger Management S02E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но мы хотим, чтобы Сэм делала
выводы из твоего опыта.

zaitcy 15.02.13 в 15:47

0

Хорошо, мы отложим это
решение до следующей поездки.

zaitcy 15.02.13 в 15:48

0

- Я верю в тебя, дорогая.
- Спасибо.

zaitcy 15.02.13 в 15:48

0

Если хотите знать моё мнение, эта
бумажная волокита совершенно бессмысленна.

zaitcy 15.02.13 в 15:50

0

Когда я был ребёнком, мы учились
доить гремучих змей в школе

zaitcy 15.02.13 в 15:53

0

и не нужно было ничего подписывать.

zaitcy 15.02.13 в 15:54

0

Ты можешь не быть занозой
в заднице или ты готов подоиться?

zaitcy 15.02.13 в 15:58

0

Чарли, пока ты не ушёл, могу
я спросить о Кейт?

zaitcy 15.02.13 в 15:58

0

Она ненавидит меня?

zaitcy 15.02.13 в 15:59

0

Нет. Нет, ты ей нравишься. А что?

zaitcy 15.02.13 в 15:59

0

Я отправила ей пару сообщений
с предложением прогуляться вместе,

zaitcy 15.02.13 в 16:00

0

она не ответила мне.

zaitcy 15.02.13 в 16:00

0

- Знаю, она очень занята.
- Мне стрёмно от этого.

zaitcy 15.02.13 в 16:02

0

Я с трудом завожу
друзей женщин

zaitcy 15.02.13 в 16:02

0

и решила, что
раз вы ребята так близки

zaitcy 15.02.13 в 16:03

0

ей должно быть весело
потусоваться.

zaitcy 15.02.13 в 16:04

0

Я бы так не сказал.

zaitcy 15.02.13 в 16:04

0

То есть, мы друзья,
но я привношу

zaitcy 15.02.13 в 16:05

0

80% веселья.

zaitcy 15.02.13 в 16:05

0

Она может быть 10.

zaitcy 15.02.13 в 16:06

0

И ещё 10%

zaitcy 15.02.13 в 16:06

0

ну не знаю, случайные обстоятельства.

zaitcy 15.02.13 в 16:06

0

Тогда представь, что
мы можем

zaitcy 15.02.13 в 16:08

0

делать втроём.
Мы могли бы подурачиться.

zaitcy 15.02.13 в 16:08

0

О, я уже думал об этом.

zaitcy 15.02.13 в 16:09

0

Ты права,
было бы забавно.

zaitcy 15.02.13 в 16:10

0

Привет, ребята.
Спасибо, что пришли пораньше.

zaitcy 15.02.13 в 15:55

0

Хочу поговорить
с вами кое о чём.

zaitcy 15.02.13 в 16:11

0

А где Эд?

zaitcy 15.02.13 в 15:56

0

Именно об этом я и хотел поговорить.

zaitcy 15.02.13 в 16:12

0

Я попросил его прийти
в соответствии с прежней договорённостью.

zaitcy 15.02.13 в 16:15

0

Мы все знаем,
что Эд временами вызывает раздражение

zaitcy 15.02.13 в 16:17

0

но глубоко внутри, я уверен, что
мы все заботимся о нём

zaitcy 15.02.13 в 16:18

0

и не хотим видеть
его страдания, верно?

zaitcy 15.02.13 в 16:18

0

О, боже. Мы должны
будем унизить его.

zaitcy 15.02.13 в 16:20

0

Нет, мы не будем
расстраивать Эда.

zaitcy 15.02.13 в 16:21

0

- Но...
- Нет.

zaitcy 15.02.13 в 16:22

0

Я буду испытывать
на нём новый метод.

zaitcy 15.02.13 в 16:22

0

Но чтобы сработало,
мне нужно ваше участие.

zaitcy 15.02.13 в 16:23

0

Вы будете принимать
таблетки плацебо.

zaitcy 15.02.13 в 16:24

0

Я скажу Эду,
что лекарство имеет подтверждённый эффект

zaitcy 15.02.13 в 16:27

0

для снижения агрессии
и улучшения настроения,

zaitcy 15.02.13 в 16:28

0

а вы наполнитесь чувством
эйфории и любви к сотоварищу.

zaitcy 15.02.13 в 16:30

0

- Как экстази.
- Да, да.

zaitcy 15.02.13 в 16:31

0

Полагаю, мы должны притворяться.

zaitcy 15.02.13 в 16:35

0

Почему бы тебе
не дать нам экстази?

zaitcy 15.02.13 в 16:35

0

Потому что это незаконно

zaitcy 15.02.13 в 16:36

0

и я не собираюсь
толкать наркоту.

zaitcy 15.02.13 в 16:37

0

Мне нужно, чтобы вы ребята
сделали вид,

zaitcy 15.02.13 в 16:37

0

что принимаете таблетки
в течение недели, и что они действенны.

zaitcy 15.02.13 в 16:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →