Anger Management / Управление гневом: Anger Management S02E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так ты говоришь, Патрик,
ты был злым ребёнком?

zaitcy 22.02.13 в 15:12

0

Нет, скорее
злобным ребёнком.

zaitcy 22.02.13 в 15:13

0

Моим первым словом было

zaitcy 22.02.13 в 15:14

0

"В самом деле?"

zaitcy 22.02.13 в 15:14

0

Понятия не имею
что значит "злобный"!

zaitcy 22.02.13 в 15:15

0

В самом деле?

zaitcy 22.02.13 в 15:15

0

Наше время закончилось,
так что увидимся на следующей неделе.

zaitcy 22.02.13 в 15:16

0

Лейси, можешь
задержаться на пару минут?

zaitcy 22.02.13 в 15:17

0

- Что?
- Думаю, мы оба знаем,

zaitcy 22.02.13 в 15:17

0

что между нами
что-то происходит

zaitcy 22.02.13 в 15:17

0

и нам нужно поговорить об этом.

zaitcy 22.02.13 в 15:18

0

О, боже.

zaitcy 22.02.13 в 15:18

0

Мы что, типа,
признаёмся друг другу?

zaitcy 22.02.13 в 15:19

0

Это неправильно, но я
ничего не могу с этим поделать.

zaitcy 22.02.13 в 15:20

0

- Я хочу тебя.
- Ладно.

zaitcy 22.02.13 в 15:20

0

- Ты такая удивительная.
- Я знаю, хорошо?

zaitcy 22.02.13 в 15:20

0

Какого чёрта? Чарли?

zaitcy 22.02.13 в 15:21

0

Ну всё.

zaitcy 22.02.13 в 15:21

0

Больше не буду не пить
перед сном.

zaitcy 22.02.13 в 15:22

0

Иду.

zaitcy 22.02.13 в 15:22

0

- Привет.
- Ты что делаешь?

zaitcy 22.02.13 в 15:24

0

Я распродаю их.

zaitcy 22.02.13 в 15:30

0

Добрый вечер, мисс. Я могу
поговорить с кем-нибудь не агрессивным?

zaitcy 22.02.13 в 15:28

0

Сэм позвонила тебе?

zaitcy 22.02.13 в 15:26

0

Да, она сказала, что твой пылесос
сдох, поэтому я принёс новый.

zaitcy 22.02.13 в 15:26

0

Потому что она
пылесосила в доме

zaitcy 22.02.13 в 15:28

0

7 часов.

zaitcy 22.02.13 в 15:29

0

Ага! Значит он сдох не по своему желанию.

zaitcy 22.02.13 в 15:29

0

- Его испортили.
- Я серьёзно, Чарли.

zaitcy 22.02.13 в 15:31

0

У неё обострение ОКР.
Из-за английского.

zaitcy 22.02.13 в 15:33

0

Сэм круглая отличница, но
не смотря на упорную работу

zaitcy 22.02.13 в 15:34

0

учитель не ставит ей 5,
и это сводит её с ума.

zaitcy 22.02.13 в 15:35

0

Я ненавидел уроки английского.
Всегда их прогуливал.

zaitcy 22.02.13 в 15:36

0

И эти учителя с их
тупыми проверками лексикона.

zaitcy 22.02.13 в 15:37

0

Они такие... такие...

zaitcy 22.02.13 в 15:37

0

почему я не могу найти
правильные слова?

zaitcy 22.02.13 в 15:38

0

Боже. Спасибо тебе большое.

zaitcy 22.02.13 в 15:39

0

У меня ещё куча
дел наверху.

zaitcy 22.02.13 в 15:40

0

- Ты принес удлинитель?
- Сэм, Сэм, у тебя навязчивая идея.

zaitcy 22.02.13 в 15:41

0

Что не так с твоим
учителем английского?

zaitcy 22.02.13 в 15:41

0

Я не знаю, чего
хотят женщины.

zaitcy 22.02.13 в 15:42

0

Не зацикливайся
на модели, угу?

zaitcy 22.02.13 в 15:45

0

Я хочу, чтобы ты пошла наверх
и занялась чем-нибудь полезным, но не пылесосом.

zaitcy 22.02.13 в 15:46

0

Хорошо, я пойду наверх

zaitcy 22.02.13 в 15:46

0

и начну опасную связь
с интернет-провайдером.

zaitcy 22.02.13 в 15:47

0

Действуй. Если у него
нет пылесоса.

zaitcy 22.02.13 в 15:49

0

Ты должен встретиться
с учителем.

zaitcy 22.02.13 в 15:50

0

- Хорошо, когда ты хочешь пойти?
- Нет, нет, лучше не я.

zaitcy 22.02.13 в 15:51

0

Ты ведь знаешь, что если
дело касается Сэм, я слишком любвеобильна.

zaitcy 22.02.13 в 15:53

0

Помнишь, когда ей было 12, я заорала
на болвана, который резко окликнул её?

zaitcy 22.02.13 в 15:57

0
Минутку...

Следующая страница →