Anger Management / Управление гневом: Anger Management S02E10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поговорим о твоём отце.

zaitcy 15.03.13 в 16:01

0

Ты хочешь со мной поговорить или
отец удачно наткнулся на тебя,

zaitcy 15.03.13 в 16:04

0

и надул, чтобы ты делала за него грязную работу?

zaitcy 15.03.13 в 16:06

0

Нет, я столкнулась с ним в магазине, и он сказал мне...

zaitcy 15.03.13 в 16:08

0

чёрт, а он хорош.

zaitcy 15.03.13 в 16:07

0

Я скажу. Он не понимает, почему я провожу с ним так мало времени?

zaitcy 15.03.13 в 16:10

0

Нет, Чарли. Это его убивает.

zaitcy 15.03.13 в 16:10

0

Он не думал об этом, когда

zaitcy 15.03.13 в 16:11

0

манипулировал и измывался всю мою жизнь.

zaitcy 15.03.13 в 16:12

0

Люди прощают, Чарли.

zaitcy 15.03.13 в 16:12

0

Я манипулировала, лгала

zaitcy 15.03.13 в 16:13

0

и простила... в основном...
Чарли... тебя.

zaitcy 15.03.13 в 16:14

0

Чарли. Идиот.

zaitcy 15.03.13 в 16:15

0

Да. Понял. Ты, не отпустишь меня...
никогда.

zaitcy 15.03.13 в 16:18

0

Руки прочь. Признателен.

zaitcy 15.03.13 в 16:18

0

Он просто хочет прийти в воскресенье
и посмотреть с тобой игру.

zaitcy 15.03.13 в 16:19

0

- Кто хочет прийти?
- Твой дедушка.

zaitcy 15.03.13 в 16:19

0

Здорово. Почему он не приходит чаще?

zaitcy 15.03.13 в 16:20

0

Он нас не любит?

zaitcy 15.03.13 в 16:20

0

Да, Чарли. Почему он не приходит чаще?

zaitcy 15.03.13 в 16:20

0

Прямо в яблочко, Сэм.

zaitcy 15.03.13 в 08:47

0

Он не любит нас.

zaitcy 15.03.13 в 08:47

0

Давайте не будем давить на испуганного деда.

zaitcy 15.03.13 в 13:46

0

- Чарли.
- Ладно.

zaitcy 15.03.13 в 13:46

0

Пусть приходит в воскресенье
вместе с вами.

zaitcy 15.03.13 в 13:47

0

А ты маленькая мисс "Почему не приходит дедушка"

zaitcy 15.03.13 в 13:48

0

действительно соскучилась по нему?

zaitcy 15.03.13 в 13:48

0

О нём нужно заботиться и кормить.

zaitcy 15.03.13 в 13:49

0

И если с первого раза не получится,
придётся вернуть его на штрафстоянку.

zaitcy 15.03.13 в 18:08

0

Чарли, посмотри на себя.

zaitcy 15.03.13 в 13:50

0

Готовить еду для отца.
Это так мило.

zaitcy 15.03.13 в 13:50

0

Ничего подобного.

zaitcy 15.03.13 в 13:50

0

Это индейка с сыром в батоне.
Без масла и майонеза.

zaitcy 15.03.13 в 13:53

0

Самый сухой огромный сандвич в мире.

zaitcy 15.03.13 в 13:56

0

Он не может жевать и говорить одновременно.

zaitcy 15.03.13 в 13:57

0

90 см драгоценнейшей тишины.

zaitcy 15.03.13 в 14:00

0

- Привет.
- Хороший костюм.

zaitcy 15.03.13 в 14:02

0

Я думал, мы будем смотреть игру,
но если ты пришёл на свои похороны,

zaitcy 15.03.13 в 14:02

0

- тоже пойдёт.
- Мы можем посмотреть игру после мессы.

zaitcy 15.03.13 в 14:03

0

Почему ты не одет? Месса начинается через полтора часа.

zaitcy 15.03.13 в 14:04

0

Ты говорил, что ходишь в церковь каждую неделю.

zaitcy 15.03.13 в 14:04

0

- Ты же не лгал мне?
- Нет, конечно, нет.

zaitcy 15.03.13 в 14:05

0

Каждое воскресенье.

zaitcy 15.03.13 в 14:05

0

Слава богу, это убило бы твою бабушку.

zaitcy 15.03.13 в 14:06

0

- Бабушка уже умерла.
- Я знаю,

zaitcy 15.03.13 в 14:06

0

но мне и сейчас нравится вспоминать то, что могло её убить.

zaitcy 15.03.13 в 14:07

0

Девочки.
Поторапливайтесь.

zaitcy 15.03.13 в 14:07

0

Не хочу показаться отщепенцем.

zaitcy 15.03.13 в 14:12

0

Сэм, иди надень своё красивое,

zaitcy 15.03.13 в 14:14

0

выходное платье для церкви.

zaitcy 15.03.13 в 14:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →