Kerrelyn Sparks Vampire Mine / Керрелин Спарк Вампир мой: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он заглушил голос и повернулся назад к мониторам наблюдения. Отец Эндрю покинул фойе, и положил свой чемодан на стол, где Фин проверял его ранее вечером. С соображений безопасности, все кто что-то приносил в Роматек подвергалось тщательному осмотру. merayar 10.03.14 в 09:55 |
|
|
Священник оставил свой плащ ранее на столе, но вместо того что-бы взять его и отправится ко входной двери, он пересек фойе и направился по коридору влево. Коннор нахмурился, недоумевая что задумал старый священник. Коридор был пуст, за исключением... merayar 10.03.14 в 10:02 |
||
|
"Твою..." прошептал Коннор, так как священник шел прямиком к офису МакКей. merayar 10.03.14 в 10:06 |
||
|
Он не мог притворится что его здесь нету. Он заправил прядь волос выбившуюся с под кожаного ремешка связанную на затылке. merayar 10.03.14 в 10:09 |
||
|
Он открыл дверь и вышел в коридор. "Могу ли я помочь чем-то вам, святой Отец?" merayar 18.03.14 в 19:17 |
||
|
Священник улыбнулся. "Коннор, рад тебя снова видеть." Они пожали друг другу руки, и оба зашли в офис. "Очаровательно. Я никогда не был в этой комнате. Позволишь?" merayar 18.03.14 в 19:59 |
||
|
Коннор пригласил его жестом войти. и последовал за ним внутрь. merayar 18.03.14 в 20:01 |
||
|
Отец Ендрю оглянулся, осматривая офис. Его брови поднялись при виде всего того оружия, что хранилась здесь в клетке, встроенной в стену. Он повернулся к стене с мониторами видеонаблюдения. merayar 18.03.14 в 20:03 |
||
|
"Я хочу что-бы ты знал, как мы ценим то, что ты охраняешь нас во время мессы." merayar 18.03.14 в 20:05 |
||
|
Коннор склонил голову. Это был не комплимент. Истинные пытались взорвать часовню и раньше. merayar 18.03.14 в 20:06 |
||
|
Вместе с Роменом, Ангусом МакКеем и всеми присутствующими вампами, которые были в тот вечер, они представляли собой легкую цель для нападения. merayar 18.03.14 в 20:09 |
||
|
Священникпоказал на монитор что показывал часовню. "Итак вы все еще можете наблюдать за происходящим в часовне?" merayar 18.03.14 в 20:11 |
||
|
"Да." Коннор не признал, что он отставил звук выключенным. "Я был здесь не все время. Я сделал четыре проверки по периметру." merayar 18.03.14 в 20:14 |
||
|
"Ты очень бдительный," отец Ендрю сказал это с легкой улыбкой на лице. merayar 18.03.14 в 20:15 |
||
|
Серебряная прядь волос в его прическе указывала на его преклонный возраст, но его чистые голубые глаза и гладкая кожа придавали ему молодой и невинный вид. merayar 18.03.14 в 20:18 |
||
|
"Ромен и его семье посчастливилось, что у из есть ты." merayar 18.03.14 в 20:16 |
||
|
Коннор перекатился с пятки на носок. "Ромен очень важен". merayar 18.03.14 в 20:16 |
||
|
Улыбка священника стала шире. "Вы все важны в глазах Господа. Но мне было любопытно, почему вы добровольно охраняете нас каждую неделю. Возможно, вы же можете меняться с другими людьми? Я не видел вас на мессе в течении нескольких месяцев." merayar 10.05.14 в 16:37 |
||
|
Коннор содрогнулся. Он должен был знать, что это случится. merayar 10.05.14 в 16:39 |
||
|
"Я беспокоюсь о тебе," продолжил тем временем святой отец. "Возможно это мое воображение, но я чувствую что ты вырос более одиноким и ... последние несколько лет ты несчастлив. Роман согласен—" merayar 10.05.14 в 16:42 |
||
|
"Ты говорил с Роменом обо мне?" резко спросил Коннор. merayar 18.03.14 в 20:21 |
||
|
Глаза священника расширились, но он продолжал молчать, пока Коннор не почувствовал укол вины, за то что повысил голос. merayar 10.05.14 в 16:44 |
||
|
"Роман рассказал мне что приближается твое пятисотлетие," сказал Отец Эндрю успокаивающим тоном. "Я слышал, что это может служить началом депрессии или—" merayar 10.05.14 в 16:49 |
||
|
"Полная чушь" merayar 10.05.14 в 16:50 |
||
|
"— или злости," священник закончил свое предложение с укоризненным видом. "В твоем случае, я боюсь что ты отдаляешься от своих друзей, одиночество будет чувствоваться еще сильнее. Что ты об этом думаешь, Коннор? Ты ощущаешь себя изолированным?" merayar 10.05.14 в 16:53 |
||
|
Походу не достаточно изолированным, поскольку он был вынужден терпеть этот разговор. Он раздраженно заправил прядь за ухо. "Это не одно и то же. Все мужчины со временем женятся." merayar 10.05.14 в 17:05 |
||
|
"Я слышал, что ты осуждаешь их отношения." merayar 10.05.14 в 17:06 |
||
|
Коннор бросил на него раздраженный взгляд. "Это не значит, что я хочу чтобы они были одинокими и несчастными. Они просто не видят риска всего происходящего. Нет ничего важнее для вампира, чем сохранить наше существования в тайне. Это было главным приоритетом на протяжении веков, и они, глупцы, выставляют ее напоказ." merayar 10.05.14 в 18:03 |
||
|
"Они влюблены." merayar 10.05.14 в 17:01 |
||
|
Коннор фыркнул. merayar 10.05.14 в 17:01 |
||
|
"Ты не веришь в любовь?" merayar 10.05.14 в 17:01 |
||
|
Коннор скривился, как будто его проткнули копьем. О, он верил в любов, с этим у него все в порядке. Любовь сука. merayar 10.05.14 в 18:05 |
||
|
Отец Эндрю пристально посмотрел на него. "Нет нужды чувствовать себя одиноки, Коннор. Ты можешь прийти на мессу со своими друзьями и принять Святое Причастие." merayar 10.05.14 в 18:07 |
||
|
Хитрый священник шел на пролом. Коннор намеренно избегал Причастия. Его воспитали так, что он должен пойти на исповедь в первую очередь. merayar 10.05.14 в 18:11 |
||
|
Отец Эндрю одел очки для чтения и достал с кармана пальто свой ежедневник. "Я хотел-бы назначить с вами встречу." merayar 10.05.14 в 18:13 |
||
|
"Я занят." merayar 10.05.14 в 17:01 |
||
|
Святой отец проигнорировал это замечание и продолжил листать страницы. "Роман освободит тебя на время, чтобы у тебя было свободное время." merayar 11.05.14 в 07:50 |
||
|
"Нет, спасибо." merayar 10.05.14 в 17:02 |
||
|
"Как насчет следующего четверга в девять вечера? Я могу встретится с тобой здесь." merayar 11.05.14 в 08:54 |
||
|
"Нет." merayar 11.05.14 в 08:54 |
||
|
Рука священника застыла поверх страницы своего ежедневника, он посмотрел на него поверх оправы очков. "Я был священником на протяжении более чем пятидесяти лет. И я могу сказать, когда человек нуждается в исповеди." merayar 11.05.14 в 08:57 |
||
|
Коннор отступил назад, сжав челюсть. "Я не нуждаюсь в исповеди." merayar 11.05.14 в 08:58 |
||
|
Отец Эндрю поправил свои очки и сфокусировал свои голубые глаза на Конноре в пристальном взгляде. "Ты не запугаешь меня. Я буду бороться за тебя." merayar 11.05.14 в 09:01 |
||
|
Холодок пополз по коже Коннора. Борьба была проиграна много веков назад. merayar 11.05.14 в 09:03 |
||
|
Святой отец закрыл свой ежедневник с треском и положил его обратно в карман. "Я полагаю ты принимал участие в Великой Вампирской войне в 110? И с тех пор как Ромен изобрел синтетическую кровь в 1987, ты выживал питаясь от людей?" merayar 27.05.14 в 09:41 |
||
|
Коннор скрестил руки на груди. Значит вместо исповеди, священник решил устроить допрос. merayar 27.05.14 в 09:42 |
||
|
"Я узнал многое о вашем мире в течении последних пяти лет." Отец Эндрю положил свои очки обратно в нагрудный карма. "Я серьезно сомневаюсь что ты мог бы мне рассказать, чего бы я не слышал ранее." merayar 28.05.14 в 18:04 |
||
|
Он был неправ на этот счет. Коннор, указал в сторону двери, показывая что встреча закончена. merayar 28.05.14 в 18:09 |
||
|
Искорка зажглась в его глазах. "Ты человек не многословный. Мне это нравится." Он прошелся взглядом в последний раз по комнате, и его взгляд упал на экран, который показывал ДВН. "Эта женщина выглядит знакомо. А это не она пыталась расторгнуть помолвку Джека? merayar 28.05.14 в 19:58 |
||
|
Коннор взглянул на монитор, который показывал как раз, как женщина улыбалась самодовольной улыбкой. "Это Корки Коррент. Она ведет шоу Живые Мертвецы." merayar 28.05.14 в 20:00 |
