Готовый перевод StarCraft II: Devils' Due (Christie Golden) / Starcraft II: Долги Дьяволов (Кристи Голден): CHAPTER SEVEN

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

ГЕРМЕС

- Нажраться в хлам.

- Тайкус, ты гениален!

- "Щедро" - это ско-ко? - уточнил Джим.

- Семдесят на тридцать. И что характерно - семьдесят процентов получите вы.

Глаза у Джима полезли на лоб: предложение и впрямь было чертовски щедрое. Похоже было на то, что им действительно удалось произвести весьма сильное впечатление. Однако Тайкус в ответ сделал морду кирпичом.

- Не катит. Скажем, двадцать на восемьдесят. Если кто не въехал - восмьдесят нам.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/36996/133013

Переводчики: 11andrey