The Outs / Лишние – анонсы
Ищем переводчиков
Правдивая история расставания, снятая молодым талантливым нью-йоркцем. Если вы ещё не открыли для себя жанр веб-сериала, то самое время. Мы переводим последнюю серию, не упустите шанс поучаствовать.
Ищем переводчиков
Наконец вышли сабы к 7-ой, заключительный серии, подключайтесь!
Ищем переводчиков
Веб-сериал 2012 года про жизнь трех молодых нью-йоркцев: Митчелла, его бывшего парня, Джека, и его лучшей подруги, Уны. Все они пытаются найти любовь, работу, и счастье в Большом Яблоке.
Присоединяйтесь!
Присоединяйтесь!
Ищем переводчиков
Неформальный? – Вполне!
Ироничный? – Ещё как!
Трогательный? – Местами.
Откровенный? – Очень даже!
Грустный? – Отчасти.
Реалистичный? – Неизменно.
Это всё о сериале The Outs!
Вливайтесь! Мы ищем переводчиков.
Ироничный? – Ещё как!
Трогательный? – Местами.
Откровенный? – Очень даже!
Грустный? – Отчасти.
Реалистичный? – Неизменно.
Это всё о сериале The Outs!
Вливайтесь! Мы ищем переводчиков.
Ищем переводчиков
Что бывает, когда люди, ставшие уже почти родными, расстаются?
А если эти люди – два парня, да ещё в огромном Нью-Йорке, что от этого меняется?..
Увидите в сериале The Outs.
Присоединяйтесь к переводу!
А если эти люди – два парня, да ещё в огромном Нью-Йорке, что от этого меняется?..
Увидите в сериале The Outs.
Присоединяйтесь к переводу!
Ищем переводчиков
Сериал про жизнь трех молодых нью-йоркцев: Митчелла, его бывшего парня, Джека, и его лучшей подруги, Уны. Все они пытаются найти любовь, работу, и счастье в Большом Яблоке.
Присоединяйтесь! Также сериалу нужно название, кто придумает – тот будет большой молодец!
Присоединяйтесь! Также сериалу нужно название, кто придумает – тот будет большой молодец!
Ищем переводчиков
Небольшой веб-сериал, действие происходит в Нью-Йорке, в центре истории два гея и их друзья.
В России сериал совершенно неизвестен, это необходимо исправить!
Давайте переведем вместе!
Где посмотреть/скачать – в описании перевода
В России сериал совершенно неизвестен, это необходимо исправить!
Давайте переведем вместе!
Где посмотреть/скачать – в описании перевода
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут члены группы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 27 января 2013, владелец: WaterLove
- Скачали:
- 514 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать группа редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.1