The Doctor Blake Mysteries / 1 СЕЗОН – блог

Вопрос к модераторам.

Девушки, подскажите пожалуйста, как обращаются друг к другу члены «семьи» Люсьена?
Я имею в виду, на ты или на вы? Я понимаю, что во времена действия сериала форма «вы» была предпочтительнее, но наверняка вы между собой решили как оно должно быть. Поделитесь сакральным знанием))
И, пользуясь случаем, хочу сказать вам Большое Спасибо за вашу работу не только по переводу этого сериала, но и остальных!
Написала olyaska 28 февраля 2013, 20:22 Обсуждение оригинала 4 комментария
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
1 февраля 2013, владелец: Podruga
Скачали:
915 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий