Being Human 5 season (UK) / Быть человеком: Ep.2

Нравится или нет, сейчас это мой мир.

Desire2107 11.02.13 в 16:10

Конфликт между оборотнями и вампирами генерирует энергию, которая питает Дьявола.

Desire2107 11.02.13 в 16:12

Дьявол бестелесен,

Desire2107 11.02.13 в 16:00

поэтому он завладеет ближайшим человеческим телом.

Desire2107 11.02.13 в 16:01

Мне хорошо.

Desire2107 11.02.13 в 19:51

На самом деле, я не чувствовал себя
так хорошо много лет.

Desire2107 11.02.13 в 16:13

- Ваш департамент будет ликвидирован.
- Тогда Господи помоги всем нам.

Desire2107 11.02.13 в 16:03

Тремя месяцами ранее.

Desire2107 11.02.13 в 19:51

- Автодром! Мы можем пойти на автодром?
- У нас нет времени.
- Прости.

BH_S 11.02.13 в 18:10

К чему такая спешка? Здесь же так обалденно.

Desire2107 11.02.13 в 19:53

- Я же сказала тебе, я встречаюсь с кое-кем. - Ах, так вот почему ты одета как девушка.

BH_S 11.02.13 в 18:23

Знаешь, а Райан сказал, что этот парень,
должно быть, на самом деле переодетая баба.

Iti 11.02.13 в 22:14

Ну, на самом деле он убийственно красив, у него все зубы свои и говорит красиво.

BH_S 11.02.13 в 18:37

В то время как, последняя подруга Райана выглядит как Крис Мойлс*. (*радиоведущий - прим.)

BH_S 11.02.13 в 18:35

Постой, если ты сегодня идёшь на свидание,

Desire2107 11.02.13 в 15:43

кто тогда приготовит нам ужин и вымоет посуду?

Desire2107 11.02.13 в 15:44

Один единственный вечер в своё удовольствие.

Desire2107 11.02.13 в 15:47

У меня тоже каникулы.
Так, пошли, Декки...

Desire2107 11.02.13 в 19:50

Только один раз! Пожалуйста!

BH_S 11.02.13 в 18:45

Мы вернемся завтра.
Ладно? У нас еще множество времени.

BH_S 11.02.13 в 18:47

Обещаешь?

BH_S 11.02.13 в 18:48

Провалиться мне на этом месте!

Iti 11.02.13 в 22:14

Пойдем.

BH_S 11.02.13 в 18:48

Быть Человеком.
Сезон 5, серия 2.

Desire2107 12.02.13 в 18:10

И он подумал...

usvk 12.02.13 в 09:49

...подменяющий учитель проработал всего неделю.
- У миссис Барнс опять "авария".

Desire2107 12.02.13 в 06:32

- Том, не сменишь ей простыни?
- Я подаю еду и напитки в номера. Гари подхватил чесотку.

Desire2107 12.02.13 в 06:51

- А потом он вернулся, так что...
- Что?!

Desire2107 12.02.13 в 06:51

Декки весь год так делал.

Desire2107 12.02.13 в 06:52

У миссис Барнс нет чесотки, ей нужны свежие простыни.

Desire2107 12.02.13 в 06:52

- Нет, это у Гари чесотка У Гари.
- Что?

Desire2107 12.02.13 в 06:53

Алекс, прошу тебя!

Desire2107 12.02.13 в 06:53

Мне надо говорить громче?

Desire2107 12.02.13 в 06:55

Нет, не могла бы ты...

Desire2107 12.02.13 в 06:55

Твоё общество настолько потрясающее и интересное, что мы отвлекаемся от работы.

Desire2107 12.02.13 в 06:56

А вы такие работяги. Честно, я преклоняюсь перед вами.

Desire2107 12.02.13 в 06:59

И чем же мне заняться? Я не могу есть, не могу ни спать.

Desire2107 11.02.13 в 16:15

А раньше чем ты занималась?

Desire2107 11.02.13 в 16:15

Присматривала за братьями.

Desire2107 11.02.13 в 16:15

Гуляла напропалую с приятелями, натыкалась на плохих парней. Без обид!

Desire2107 12.02.13 в 12:55

- Что ещё? Играла на пианино.
- Правда?
- Ага.

Desire2107 11.02.13 в 16:17

- Хотела стать пианисткой.
- Так ты умеешь играть на пианино?

Desire2107 11.02.13 в 16:17

Нет, не умею, странно правда... конечно же, умею.

Desire2107 11.02.13 в 16:20

Тебе пора за работу, Томас.

Desire2107 12.02.13 в 07:00

Ага, тут скучно до смерти.

Desire2107 12.02.13 в 07:03

Что ж, оставлю вас.
Столько всего надо переделать.

Desire2107 12.02.13 в 07:56

Даже не знаю с чего начать!

Desire2107 12.02.13 в 07:57

Посмотрю-ка «Диагноз: Убийство».

Desire2107 12.02.13 в 08:00

Какие красивые!

Desire2107 11.02.13 в 20:01

У вас тайный поклонник, Пэтси?

Desire2107 11.02.13 в 20:01