Being Human 5 season (UK) / Быть человеком: Ep. 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Потому что мы все происходим от него, Desire2107 11.03.13 в 10:35 |
|
|
так что его проклятие будет на него же и направлено. Desire2107 11.03.13 в 10:36 |
||
|
Ритуал должен быть совершён вампиром, оборотнем и привидением. Desire2107 11.03.13 в 10:36 |
||
|
- Значит мы лишь повторим ритуал? Desire2107 11.03.13 в 10:38 |
||
|
Нет, всё нормально, мне стоит вспомнить все детали. Desire2107 11.03.13 в 10:40 |
||
|
Всё таки почти 100 лет прошло. Desire2107 11.03.13 в 10:40 |
||
|
- А с чего это нам тебе верить? Desire2107 11.03.13 в 10:41 |
||
|
Но доверие это такая любопытная штука, да, Алекс? Desire2107 11.03.13 в 10:41 |
||
|
Твой друг сопротивлялся, чтобы воспротивиться чему-то, Desire2107 11.03.13 в 10:43 |
||
|
силе, которой тебе никогда не понять. Desire2107 11.03.13 в 10:43 |
||
|
Но ты позволила другим манипулировать вашей дружбой и подорвала своё доверие. Desire2107 11.03.13 в 10:44 |
||
|
К нам это не имеет никакого отношения. Desire2107 11.03.13 в 10:42 |
||
|
С нами тебе ничего не сделать. Desire2107 11.03.13 в 10:45 |
||
|
У меня нет времени выслушивать эту чушь. Desire2107 11.03.13 в 10:45 |
||
|
Вам стоит посмотреть, что творится снаружи. Desire2107 11.03.13 в 10:46 |
||
|
Но сначала я кое-что сделаю. Desire2107 11.03.13 в 10:46 |
||
|
Ты промахнулся мимо его сердца. Desire2107 11.03.13 в 10:46 |
||
|
Мне следует избавить его от страданий. Desire2107 11.03.13 в 10:48 |
||
|
- Две минуты, ясно? Desire2107 11.03.13 в 10:48 |
||
|
Дела там обстоят хуже некуда. Desire2107 11.03.13 в 10:49 |
||
|
Всё хорошо, не паникуй. Я помогу. Desire2107 11.03.13 в 10:49 |
||
|
Отлично. Спасибо. Desire2107 11.03.13 в 10:50 |
||
|
Я тебе не помогу. Desire2107 11.03.13 в 10:50 |
||
|
Ну ты знаешь, свидетели и всё такое. Desire2107 11.03.13 в 10:51 |
||
|
Ладно, но посмотри, Desire2107 11.03.13 в 10:51 |
||
|
благодаря твоей крови и прочему... Desire2107 11.03.13 в 10:51 |
||
|
ты не будешь забыт... Desire2107 11.03.13 в 10:51 |
||
|
парень в джинсовой рубашке. Desire2107 11.03.13 в 10:52 |
||
|
Думаешь, ему можно верить, что он поможет нам с ритуалом? Desire2107 11.03.13 в 10:52 |
||
|
А у нас есть из чего выбирать? Он единственный, кто знает, что делать. Desire2107 11.03.13 в 10:53 |
||
|
А потом что с ним делать? Desire2107 11.03.13 в 10:53 |
||
|
Я так понимаю, нам нужно в отель. Desire2107 11.03.13 в 10:55 |
||
|
Там в последний раз мы видели Хатча. Что ж... Desire2107 11.03.13 в 10:55 |
||
|
Пора. NadiNka1008 11.03.13 в 15:50 |
||
|
Что происходит? Desire2107 11.03.13 в 10:55 |
||
|
Как я и говорила, хуже некуда. Desire2107 11.03.13 в 10:56 |
||
|
Что он с ними сделал? Desire2107 11.03.13 в 10:56 |
||
|
Посмотри как расположены тела, как разбрызгана кровь? Desire2107 11.03.13 в 10:56 |
||
|
Они спрыгнули с крыши. Desire2107 11.03.13 в 10:57 |
||
|
Как он заставил Наташу покончить с собой? Desire2107 11.03.13 в 10:57 |
||
|
Она сказала, он прошептал это ей на ухо. Desire2107 11.03.13 в 10:58 |
||
|
Вот как он это делает? Desire2107 11.03.13 в 10:58 |
||
|
а потом они себя убивают? Desire2107 11.03.13 в 10:58 |
||
|
Он не может нашептать каждому в этом мире. Desire2107 11.03.13 в 10:59 |
||
|
Но откуда сейчас у него взялась такая сила? Desire2107 11.03.13 в 11:00 |
||
|
- Откуда она появилась? Desire2107 11.03.13 в 11:01 |
||
|
Этого было достаточно, чтобы он поднялся на ноги. Desire2107 11.03.13 в 11:02 |
||
|
Стойте, и причина этому то дурацкое соревнование за звание Работник месяца? Desire2107 11.03.13 в 11:02 |
||
|
Я знала! Такие вещи ни к чему NadiNka1008 11.03.13 в 15:52 |
||
|
К тому же, Мистер Рук как мог NadiNka1008 11.03.13 в 15:53 |
