Being Human 5 season (UK) / Быть человеком: Ep. 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну и ну, посмотрите на время.

Iti 11.03.13 в 19:39

0

- Если они попытаются остановить меня, перережьте этому молодчику горло.
- Хатч!

Iti 11.03.13 в 19:39

0

Кровь волка.

Iti 11.03.13 в 19:40

0

Кровь вампира. Ничего не напоминает?

Iti 11.03.13 в 19:40

0

Вы знаете, что это означает?

Iti 11.03.13 в 19:40

0

Конечно. Да... А что это означает?

Iti 11.03.13 в 19:40

0

О, Хал. Ты не рассказал про текст мелким шрифтом?

Iti 11.03.13 в 19:41

0

Никто отсюда живым не выберется. Даже ты, дорогуша.

Iti 11.03.13 в 19:41

0

Ритуал убивает всех участников.

Iti 11.03.13 в 19:41

0

Мы отправимся в забвение вместе, рука об руку.

Iti 11.03.13 в 19:44

0

Это правда. Но нам все равно, ведь так, ребята?

Iti 11.03.13 в 19:44

0

- Я в деле, если ты в деле.
- Понеслась.

Iti 11.03.13 в 19:44

0

Выпей.

Iti 11.03.13 в 19:45

0

Э-э, я не могу.

Iti 11.03.13 в 19:45

0

Доверься мне.

Iti 11.03.13 в 19:45

0

Какое-нибудь последнее желание? Хотя, забудь,

Iti 11.03.13 в 19:45

0

я не дам тебе и шанса.
- Ох, дорогой.

Iti 11.03.13 в 19:46

0

Бах...

Iti 11.03.13 в 19:46

0

- Где мы?
- Это ты мне скажи.

Iti 11.03.13 в 19:46

0

Белоруссия. Битва при Орше.

Iti 11.03.13 в 19:47

0

Это здесь я стал вампиром.

Iti 11.03.13 в 19:47

0

Что случилось?

Iti 11.03.13 в 19:48

0

Армейский врач уже был вампиром, он обратил меня.

Iti 11.03.13 в 19:48

0

Это он?

Iti 11.03.13 в 19:48

0

Я за ним уже давненько наблюдаю.

Iti 11.03.13 в 19:48

0

Я не чувствую... Что-то не так.

Iti 11.03.13 в 19:49

0

Ну, кто-то воткнул тебе в живот копьё,

Iti 11.03.13 в 19:49

0

от этого может быть не по себе.

Iti 11.03.13 в 19:50

0

Нет, что-то другое. Чего-то не хватает.

Iti 11.03.13 в 19:50

0

А. Интересно, что же это...

Iti 11.03.13 в 19:50

0

О, погоди-ка. Да, конечно!

Iti 11.03.13 в 19:51

0

Врач тебя пока не нашел. Ты все еще человек, Хал.

Iti 11.03.13 в 19:51

0

Итак... где это мы?

Iti 11.03.13 в 19:52

0

Это мой выходной. Я вернулась в свой выходной.

Iti 11.03.13 в 19:52

0

Сюда мы приехали на каникулы. Я вернулась сюда.

Desire2107 12.03.13 в 11:21

0
+1

Туда, где я была со своим папой и братьями.

Iti 11.03.13 в 19:52

0

О мой бог, а это их одежда.

Iti 11.03.13 в 19:53

0

Должно быть что-то большее, что-то больше, чем просто выходной,

Iti 11.03.13 в 19:53

0

Должно быть нечто большее, чем просто каникулы,

Desire2107 12.03.13 в 11:22

0

иначе нас бы здесь не было.

Iti 11.03.13 в 19:53

0

Да. Этой ночью я умерла.

Iti 11.03.13 в 19:54

0

А ты крепкий орешек.

Iti 11.03.13 в 19:54

0

Я не смог вернуть тебя туда, где ты стал оборотнем,

Iti 11.03.13 в 19:55

0

потому что ты был всего лишь ребенком,

Iti 11.03.13 в 19:55

0

ты не понял бы, о чем я говорю.

Iti 11.03.13 в 19:55

0

Поэтому я перенес тебя сюда.

Iti 11.03.13 в 19:55

0

Мой дом? Где мы все сейчас живем?

Iti 11.03.13 в 19:56

0

Ты упускаешь самое важное. И оно прямо у тебя под носом.

Iti 11.03.13 в 19:56

0

Или нет. Давай я тебе подскажу.

Iti 11.03.13 в 19:56

0

Кого здесь нет?

Iti 11.03.13 в 19:56

0

- Хала и Алекс?
- Нет.

Iti 11.03.13 в 19:56

0

Кого-то другого.

Iti 11.03.13 в 19:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →