Paul Ekman - Unmasking the face / Разоблачение лица: Вступление
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Работа, жизнь и даже смерть определяются вашими чувствами. gir 01.09.09 в 13:57 |
|
|
Сексуальные потребности могут быть не удовлетворены, голод не утолен, работа не завершена только из-за вмешавшихся чувств. gir 01.09.09 в 14:01 |
||
|
Чувства могут спровоцировать проявление суицида как в вашей жизни, так и в жизни другого человека. gir 01.09.09 в 14:03 Чувства могут лишить жизни и вас, и другого человека. hughjass 01.09.09 в 17:58 |
||
|
Могут быть выдержаны титанические напряжения и совершены выдающиеся поступки только благодаря чувствам. gir 01.09.09 в 14:13 |
||
|
Мы невероятно мало знаем о проявлении наших чувств в сравнении с объемом информации о состоянии наших зубов, машины или соседских проделках. gir 01.09.09 в 14:20 |
||
|
Это не книга практических советов, но она может помочь вам сделать шаг к лучшему пониманию эмоций людей и вашей личной жизни. gir 01.09.09 в 14:23 |
||
|
Хотя изучение изображений лиц несомненно улучшит вашу способность замечать эмоцию на лицах других, но и научит вас понимать то, что говорят вам ваши собственные лицевые мышцы о вас. gir 01.09.09 в 14:27 |
||
|
Все зависит от того, что вы хотите получить от этой книги - вы можете ее просто прочитать, а можете применить ее на практике. gir 01.09.09 в 14:30 |
||
|
Всё зависит от ваших целей. anika 01.09.09 в 08:47 Все зависит от вашей цели. gir 01.09.09 в 14:30 |
+3 | |
|
Вы просто хотите обогатить себя знанием об эмоциях? Или вы хотите приобрести умение? Возможны оба варианта, но на приобретение умения уйдет больше времени, чем на приобретение знания. gir 01.09.09 в 14:34 |
||
|
Вы можете просто прочитать эту книгу за несколько часов, концентрируясь на словах и разглядывая фотографии. gir 01.09.09 в 14:35 |
+1 | |
|
Вы много узнаете о проявлении эмоций, ваших собственных и чужих, получите информацию, которая окажется полезной во всех случаях описанных выше. gir 01.09.09 в 14:38 |
+2 | |
|
Но этот подход не научит вас замечать эмоции лучше чем вы умеете сейчас. hughjass 01.09.09 в 18:01 |
||
|
Вы не будете замечать больше лёгких признаков эмоций, совокупности эмоций, признаков сдерживаемых эмоций, утечку эмоций, и тому подобное. hughjass 01.09.09 в 18:07 |
||
|
Для этого понадобится дополнительный опыт в изучении изображений лиц настолько развитый, чтобы использовать эту информацию, не задумываясь. hughjass 01.09.09 в 18:09 |
||
|
Необходимо отточить этот навык. hughjass 01.09.09 в 19:17 Это должно стать навыком. gir 01.09.09 в 19:25 |
+4 | |
|
Возможно вы не хотите быть намного лучше в чтении лиц, или вы хотите узнать больше только о некоторых эмоциях, или вам сложно читать чувства людей по их лицам. hughjass 01.09.09 в 18:16 |
||
|
В разделах о выражениях лиц глав 4, 5, 6, 7, 8 и 9 есть практические пособия. hughjass 01.09.09 в 18:18 |
||
|
В этих главах также поясняется, как самому сделать то или иное выражение; чтобы лучше понять, как работает лицо. hughjass 01.09.09 в 18:20 |
||
|
Когда научитесь правильно распознавать выражения из глав 4-9, в 10 главе найдёте новый набор выражений для тренировки и для большего развития. hughjass 01.09.09 в 18:22 |
||
|
Каким образом эта книга относится к известным книгам о языке тела и бессловесном общении? В этой книге с известными книгами последних лет немного общего. hughjass 01.09.09 в 18:25 |
||
|
В них почти ничего не говорится о мимике лица, в основном из-за того, что информация о лице стала доступна совсем недавно. hughjass 01.09.09 в 18:28 |
||
|
Наши две предыдущие книги по выражениям лица ("Эмоции на лице человека" и "Дарвин и мимика лица") предназначены для исследователей, в поисках информации о мимике лица, для учёных и для студентов, которые интересуются исследованиями в области выражений. hughjass 01.09.09 в 19:49 |
||
|
Книги обращаются к таким вопросам, как: являются ли выражения лиц одинаковыми для всех, и могут ли люди правильно определить эмоцию. hughjass 01.09.09 в 18:31 |
||
|
Но они не показывают как выглядят универсальные проявления эмоции или показывают читателю как сделать правильное суждение об эмоции. gir 01.09.09 в 21:22 |
||
|
Мы впервые попытаемся вам об этом рассказать. И, насколько мы знаем, мы делаем это первыми. hughjass 01.09.09 в 18:33 |
||
|
Эта книга отличается от популярных книг о языке тела. Так как речь идёт о лице, а значит - об эмоциях, а не о теле. hughjass 01.09.09 в 18:35 |
||
|
Наши исследования о телодвижениях, опубликованные в профессиональных журналах, анализируют различия языка мимики и тела. gir 01.09.09 в 21:26 |
||
|
По большей части, эмоции проявляются на лице, не на теле. ish 31.08.09 в 21:58 |
||
|
Вместо этого, тело показывает, как люди справляются с эмоциями. ish 31.08.09 в 21:35 Вместо этого, тело показывает, как люди сдерживают эмоции. hughjass 01.09.09 в 19:59 |
||
|
Нет конкретных телодвижений, говорящих о гневе или о страхе; однако каждой эмоции соответствуют определённые признаки на лице. hughjass 01.09.09 в 18:39 |
||
|
Когда кто-то зол, его тело может показать, как он с этой злостью справляется. ish 31.08.09 в 21:59 |
||
|
Тело напрягается (скованность в мышцах рук, ног, грубая осанка). hughjass 01.09.09 в 18:42 Он может быть напряженным (напряжение в мышцах рук и ног, скованность). Heart 02.09.09 в 05:59 |
||
|
Человек отходит (знак отступления). hughjass 01.09.09 в 19:20 |
||
|
Возможно словесное нападение (определённые движения рук во время речи), или склонность к физическому нападению (стойка, положение, движения руками). hughjass 01.09.09 в 19:32 |
||
|
Однако любое из этих движений может произойти как при страхе, так и при злости. ish 31.08.09 в 22:01 |
||
|
Движения тела говорят не только о том, как человек сдерживает свою эмоцию, но и о том, какой к него характер и как он относится к людям. hughjass 01.09.09 в 19:53 |
||
|
<i></i> hughjass 01.09.09 в 19:54 |
||
|
Кое-что из этого раскрывали в известных книгах о теле; что-то, к сожалению, истолковано плохо или неверно, и многое ещё даже не обсуждали. hughjass 01.09.09 в 19:38 |
||
|
Через несколько лет мы планируем издать ещё одну книгу о том, как объединены наши телодвижения с выражением лица, тоном голоса и словами. hughjass 01.09.09 в 19:42 |
+4 | |
|
Всё это играет большую роль в понимании людей. hughjass 01.09.09 в 19:43 |
+2 | |
|
Но лицо является ключом в понимании человеческих эмоций. Оно настолько важное, сложное и утончённое, что на его описание потребуется целая книга. hughjass 02.09.09 в 07:43 |
||
|
Зачем Нужна Книга о Выражениях Лица?
Heart 02.09.09 в 06:10 |
||
|
Различные методы психотерапии обычно рассматривают только те несколько эмоций, которые описываются их теориями. Heart 02.09.09 в 06:14 |
||
|
Теперь мы можем смело заявить, что лицо - главный показатель эмоций, но никто не научил вас читать эти показатели. Heart 02.09.09 в 06:17 |
||
|
Мы можем также утверждать, что это умение не является врожденным. Heart 02.09.09 в 06:18 |
||
|
Ему необходимо научиться. Heart 02.09.09 в 06:18 |
||
|
Большая часть ваших знаний об эмоциях и выражениях лица была сформирована вашими родителями и другими членами вашей семьи. Heart 02.09.09 в 06:26 |
||
|
Первое, что вы увидели - это лица ваших родителей, ваших братьев и сестер, и других людей, которые о вас заботились. Heart 02.09.09 в 06:28 |
||
|
Члены вашей семьи, вероятно, были очень экспрессивны или осторожны при выражении эмоций. Heart 02.09.09 в 06:30 |
