Контакт (2 сезон, 1-10 серии): 2x07 Ghosts

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>В предыдущих сериях...</i> melissa15 16.03.13 в 16:57 0
	<i>Мой сын Джейк привел меня к тебе,</i> melissa15 16.03.13 в 16:58 0
	<i>чтобы помочь найти твою дочь.</i> melissa15 16.03.13 в 16:59 0
	<i>Амелия!</i> melissa15 16.03.13 в 16:59 0
	<i>Нет!</i> melissa15 16.03.13 в 16:59 0
	<i>Так за этим всё время стояла какая-то компания?</i> melissa15 16.03.13 в 17:00 0
	<i>Астер Корпс.</i> melissa15 16.03.13 в 17:00 0
	<i>Они привезли твою дочь в Приют</i> melissa15 16.03.13 в 17:01 0
	<i>после фальсификации ее смерти.</i> melissa15 16.03.13 в 17:01 0
	<i>Они охотятся за моим сыном по тем же причинам.</i> melissa15 16.03.13 в 17:02 0
	<i>– Начинай. – Джекпот 3.</i> melissa15 16.03.13 в 17:03 0
	<i>Джекпот 1.</i> melissa15 16.03.13 в 17:03 0
	<i>Джекпот 3.</i> melissa15 16.03.13 в 17:03 0
	<i>Амелия побеждает суперкомпьютер?</i> melissa15 16.03.13 в 17:04 0
	<i>Нет, миссис Н.</i> melissa15 16.03.13 в 17:04 0
	<i>Амелия обучает</i> melissa15 16.03.13 в 17:04 0
	<i>суперкомпьютер.</i> melissa15 16.03.13 в 17:04 0
	<i>Сейчас единственное</i> melissa15 16.03.13 в 17:06 0
	<i>весомое доказательство –</i> melissa15 16.03.13 в 17:06 0
	<i>найти Амелию живой.</i> melissa15 16.03.13 в 17:06 0
	<i>Если мы будем слишком торопиться и давить</i> melissa15 16.03.13 в 17:07 0
	<i>на этих людей, мы их напугаем и ее убьют.</i> melissa15 16.03.13 в 17:08 0
	<i>Поэтому мы не можем</i> melissa15 16.03.13 в 17:09 0
	<i>обращаться в полицию.</i> melissa15 16.03.13 в 17:09 0
	<i>Так что нам теперь делать?</i> melissa15 16.03.13 в 17:10 0
	<i>Я знаю здесь одного парня.</i> melissa15 16.03.13 в 17:10 0
	<i>Мы вместе работали репортерами.</i> melissa15 16.03.13 в 17:10 0
	<i>Как я догадываюсь,</i> melissa15 16.03.13 в 17:11 0
	<i>это не "Лос-Анжелес Таймс"?</i> melissa15 16.03.13 в 17:12 0
	<i>Называется "BreakWire"; это база новостей в интернете,</i> melissa15 16.03.13 в 17:19 0
	<i>создаваемая пользователями.</i> melissa15 16.03.13 в 17:19 0
	<i>Мартин, сегодня я встретил человека</i> melissa15 16.03.13 в 17:20 0
	<i>по имени Гильермо Ортис.</i> melissa15 16.03.13 в 17:20 0
	<i>В его комнате были фото</i> melissa15 16.03.13 в 17:21 0
	<i>убитых людей.</i> melissa15 16.03.13 в 17:21 0
	<i>Каждый был особенным,</i> melissa15 16.03.13 в 17:22 0
	<i>как Джейк.</i> melissa15 16.03.13 в 17:22 0
	<i>Я уверен, что этот человек</i> melissa15 16.03.13 в 17:22 0
	<i>охотится за Джейком.</i> melissa15 16.03.13 в 17:23 0
	<i>Арктический шторм, движущийся на юг,</i> melissa15 16.03.13 в 17:24 0
	<i>может внезапно столкнуться с тропическим ураганом,</i> melissa15 16.03.13 в 17:25 0
	<i>который движется на север.</i> melissa15 16.03.13 в 17:25 0
	<i> И когда происходят такие столкновения погодных систем,</i> melissa15 16.03.13 в 17:25 0
	<i>это приводит к резкому усилению шторма.</i> melissa15 16.03.13 в 17:25 0
	<i> Суммарный итог их разрушительной энергии </i> melissa15 16.03.13 в 17:26 0
	<i>становится гораздо мощнее того,</i> melissa15 16.03.13 в 17:26 0
	<i>которым обладал каждый из них,</i> melissa15 16.03.13 в 17:26 0
	<i>создавая то, что метеорологи иногда называют</i> melissa15 16.03.13 в 17:27 0
	<i>идеальными условиями для смертельного шторма.</i> melissa15 16.03.13 в 17:27 0
	<i>Идеального шторма.</i> melissa15 16.03.13 в 17:27 0

Следующая страница →