Touch / Связь / Контакт (2 сезон, 1-10 серии): 2x09 Clockwork

<i>В предыдущих сериях...</i>

melissa15 30.03.13 в 10:39

<i>Я только что нашел Рубена
и девушку мертвыми в аппаратной.</i>

melissa15 30.03.13 в 10:43

<i>У обоих перерезано горло.</i>

melissa15 30.03.13 в 10:44

<i>Бог допустит существование человечества</i>

melissa15 30.03.13 в 10:45

<i>пока 36 праведных</i>

melissa15 30.03.13 в 10:46

<i>есть в мире.</i>

melissa15 30.03.13 в 10:46

<i>Эти 36 сокрыты, никто не знает, кто они.</i>

melissa15 30.03.13 в 10:58

<i>Астер Корпс одна из самых
могущественных корпораций</i>

melissa15 30.03.13 в 10:59

<i>в мире, и я думаю, их ничто</i>

melissa15 30.03.13 в 11:00

<i>не остановит от уничтожения
любого, кто встанет на их пути.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:01

<i>Очевидно, это связано с Теллером.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:10

<i>Несколько лет назад
была другая лаборатория.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:11

<i>Так они отвезли Амелию туда,
где всё начиналось.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:12

<i>Надеюсь, ты найдешь ее.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:12

<i>Если бы ее не отобрали у меня,
не пришлось бы ее искать.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:13

<i>– Она там?
– Да.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:14

<i>Амелия?</i>

melissa15 30.03.13 в 11:14

<i>Боже мой! Боже мой!</i>

melissa15 30.03.13 в 11:14

<i>Астер Корпс используют это время
и все свои ресурсы,</i>

melissa15 30.03.13 в 11:15

<i>чтобы найти вас с дочерью.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:16

<i>Я хочу, чтобы вы исчезли.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:16

<i>Отдай это отцу.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:16

<i>Он поймет, что делать.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:17

<i>Боже мой.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:17

<i>Беги! Беги, как можешь быстрее!</i>

melissa15 30.03.13 в 11:18

<i>Беги!</i>

melissa15 30.03.13 в 11:18

<i>Где девочка?</i>

melissa15 30.03.13 в 11:19

<i>Физики скажут, что времени не существует,</i>

melissa15 30.03.13 в 11:19

<i>что это человеческая концепция
для систематизации познаний,</i>

melissa15 30.03.13 в 11:48

<i>для упорядочения бытия,</i>

melissa15 30.03.13 в 11:56

<i>чтобы мы могли его измерить,
подтвердить, запомнить.</i>

melissa15 30.03.13 в 11:57

<i>Эйнштейн не верил во время.</i>

Katrin_katy 30.03.13 в 10:55

<i>Он верил в безвременье,</i>

Katrin_katy 30.03.13 в 11:17

<i>что всё едино и одновременно:</i>

Katrin_katy 30.03.13 в 10:56

<i>прошлое, настоящее, будущее.</i>

Katrin_katy 30.03.13 в 10:56

<i>Он не признавал понятие "сейчас".</i>

Katrin_katy 30.03.13 в 10:58

<i>Все моменты одинаково реальны
и одинаково доступны,</i>

Katrin_katy 30.03.13 в 10:59

<i>если мы знаем как их достичь.</i>

Katrin_katy 30.03.13 в 11:07

Ничего.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:17

Привет, приятель. Ты голоден?
Я достал твои хлопья.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:18

У нас сегодня много дел.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:18

Джейк, я понимаю, что ты хочешь,
чтобы я нашел этого человека.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:18

У меня пока мало информации.

melissa15 30.03.13 в 12:14

Я сделаю, что смогу.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:21

Боже мой.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:21

Аврам, что ты тут делаешь?

Katrin_katy 30.03.13 в 11:21

Приехал навестить тебя, Мартин Бом,
и моего доброго друга.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:22

– Прошу, заходи.
– Благодарю.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:22

Здравствуй, Джейк.

Katrin_katy 30.03.13 в 11:22

Как твои дела?

Katrin_katy 30.03.13 в 11:22