Touch / Связь / Контакт (2 сезон, 1-10 серии): 2x09 Clockwork

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Осторожно.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:01

0

Спрыгивай.

melissa15 30.03.13 в 20:25

0

Можешь забрать, пожалуйста?

Katrin_katy 30.03.13 в 13:02

0

Спасибо.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:02

0

Мартин Бишоп, из "Breakwire".

Katrin_katy 30.03.13 в 13:02

0

Бен Миллер, адвокат Филиппа Грина.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:02

0

Я смотрю, вы прошли сквозь лапы
этих упырей и зевак.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:08

0

Спасибо, что приняли меня вне очереди.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:09

0

Я нуждаюсь в разумной прессе,
чтобы привлечь внимание губернатора.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:10

0

Так что давайте просто начнем.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:10

0

Вообще-то, мне надо увидеться
с вашим клиентом.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:12

0

– Он не дает интервью.
– Это не совсем интервью.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:12

0

Послушайте, я хочу помочь ему.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:12

0

Но сначала мне надо с ним поговорить.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:13

0

Грин не сказал ни слова

Katrin_katy 30.03.13 в 13:13

0

с тех пор, как его арестовали
более десятилетия назад.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:13

0

Так что этот разговор ничего вам не даст.

melissa15 30.03.13 в 13:23

1

Думаю, даст. Меня направили сюда...

Katrin_katy 30.03.13 в 13:14

0

Погодите. Кто вас направил?

Katrin_katy 30.03.13 в 13:14

0

Мой сын.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:14

0

И на этом всё.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:15

1

Прошу вас, я не сумасшедший.
Выслушайте меня.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:26

0

Я не собираюсь тратить свое время
на видения и голоса в вашей голове.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:26

0

Я пытаюсь спасти человеку жизнь!

Katrin_katy 30.03.13 в 13:27

0

Я знаю об институте Теллера.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:27

0

Я был в том учреждении,
где держали вашего клиента.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:27

0

Я знаю, что над ним проводили
эксперименты и уверен в причине этого.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:28

0

Ничего из этого не было представлено в деле.

melissa15 31.03.13 в 02:27

0

Я не удивлен. У Астер Корпс есть способ

Katrin_katy 30.03.13 в 13:31

0

манипулировать правовой системой
для собственной выгоды.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:32

0

Астер Корпс? Эта компания
построила учреждение.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:32

0

Эта же самая компания финансировала
исследования доктора Теллера.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:33

0

Думаю, там произошла

melissa15 30.03.13 в 13:48

0

какая-то ужасная ошибка.

melissa15 30.03.13 в 13:48

0

Думаю, что это очередная попытка
Астер Корпс всё скрыть.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:43

0

Прозвучит странно, но меня направили
сюда, чтобы помочь вашему клиенту.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:46

0

Уверен, что мистер Грин поймет это,
если позволите увидеться с ним.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:47

0

Прошу вас.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:47

0

Пожалуйста, что вы теряете?

Katrin_katy 30.03.13 в 13:47

0

Королевская пешка на Е4.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:48

0

Очень хитрый ход, Джейк Бом,
действительно очень хитрый.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:48

0

Видишь, что я сделал?

Katrin_katy 30.03.13 в 13:50

0

Мой ход угрожает твоей ферзевой пешке,

melissa15 30.03.13 в 21:08

0
+1

уверен, ты распознаешь в этом французскую защиту.

melissa15 30.03.13 в 13:55

0

Я тоже могу быть хитрым.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:52

0

Твой ход, мой мальчик.

Katrin_katy 30.03.13 в 13:52

0

Часы?

Katrin_katy 30.03.13 в 13:53

0

И что?

melissa15 31.03.13 в 02:37

0

Мы куда-то опаздываем?

Katrin_katy 30.03.13 в 13:53

0

Что ты делаешь, мальчик мой?

Katrin_katy 30.03.13 в 13:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →