Обновление оформления и новая версия сабов
Во-первых, появилась новая и улучшенная версия сабов 1.2.4 (ага, через почти полгода =)
Если коротко, то там добавилось 2 песни из титров, постскриптум, а также исправлено три дюжины ошибок (по большей части – опечатки)
Кардинальных изменений никаких, но кому для коллекции, обновитесь.
Во-вторых, красивое и удобное оформление основной страницы. Поскольку у меня нет своего сайта, то решил оттянуться тут, и даже кастрированный HTML меня не пугает.
Но есть проблемы: хостинг картинок на стороннем сайте со всеми вытекающими последствиями.
Поэтому, если вас настигли эти последствия, здесь продублированы ссылки.
И не забудьте написать мне, что всё плохо
Скачать субтитры v.: 1.2.4:
MediaFire
Google Drive
Фильм «Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony»:
Купить на BronyDoc – официальный сайт
Не купить на TPB. Yarr!!
Доп. материал «Extended Interviews»:
(Перевод отсутствует. Английские субтитры)
Заказать на BronyDoc – официальный сайт
Не заказать на TPB. Yarr!!
Если коротко, то там добавилось 2 песни из титров, постскриптум, а также исправлено три дюжины ошибок (по большей части – опечатки)
Кардинальных изменений никаких, но кому для коллекции, обновитесь.
Во-вторых, красивое и удобное оформление основной страницы. Поскольку у меня нет своего сайта, то решил оттянуться тут, и даже кастрированный HTML меня не пугает.
Но есть проблемы: хостинг картинок на стороннем сайте со всеми вытекающими последствиями.
Поэтому, если вас настигли эти последствия, здесь продублированы ссылки.
И не забудьте написать мне, что всё плохо
Скачать субтитры v.: 1.2.4:
MediaFire
Google Drive
Фильм «Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony»:
Купить на BronyDoc – официальный сайт
Не купить на TPB. Yarr!!
Доп. материал «Extended Interviews»:
(Перевод отсутствует. Английские субтитры)
Заказать на BronyDoc – официальный сайт
Не заказать на TPB. Yarr!!
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 9 февраля 2013, владелец: MidnightFun
- Скачали:
- 5 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод группа комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Комментариев пока нет.