Davy and Stu (subs subtitles) / Дэйви и Стю: Дэви и Стю

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты делаешь?

Prussia 30.03.13 в 14:01

0

Мечтаю.

Prussia 30.03.13 в 14:01

0

Как обычно...

Prussia 30.03.13 в 14:01

0

О чем?

Prussia 30.03.13 в 14:01

0

О том, что я ребенок...

Prussia 30.03.13 в 14:02

0

.... в твоих руках.

Prussia 30.03.13 в 14:02

0

Это одна из тех самых мечтах, которым не суждено сбыться.

Prussia 30.03.13 в 14:03

0

Это одна из тех самых мечт, которым не суждено сбыться.

anobenoid 07.08.13 в 04:50

0

Почему?

Prussia 30.03.13 в 14:03

0

Почему же?

anobenoid 08.08.13 в 11:45

0

Как твоя мама?

Prussia 30.03.13 в 14:03

0

Хорошо.

Prussia 30.03.13 в 14:03

0

Ваша кошка все еще жива?

Prussia 30.03.13 в 14:04

0

Мне пришлось закопать ее вчера ночью.

Prussia 30.03.13 в 14:04

0

Так почему мы здесь?

Prussia 30.03.13 в 14:04

0

Эм-м-м, ну, моя сестра плачет все время и я сижу рядом, и конечно же она видит кошмары.

Prussia 30.03.13 в 14:06

0

Да моя сестра плакала всё, и мне с ней сидеть пришлось, ей кошмары снились.

anobenoid 08.08.13 в 11:51

0

Да...моя сестра плакалапотомучто ей снятся кошмары и мне пришлось сидетьвозле нее

kvrus 17.08.13 в 05:57

0

Где твоя мама?

Prussia 30.03.13 в 14:06

0

А мама твоя где?

anobenoid 08.08.13 в 11:53

0

Она работает ночью в понедельник.

Prussia 30.03.13 в 14:06

0

По понедельникам она вечером работает.

anobenoid 08.08.13 в 11:54

0

Ах, да, я забыл(а).

Prussia 30.03.13 в 14:06

0

Ах, да, я забыл.

anobenoid 07.08.13 в 04:51

0

Ты принес(ла) мятную жвачку?

Prussia 30.03.13 в 14:07

0

Ты мятную жёвку принёс?

anobenoid 07.08.13 в 04:52

0

Неа.

Prussia 30.03.13 в 14:07

0

Я же просил(а) принести мне жвачку.

Prussia 30.03.13 в 14:07

0

Я же просил мне жвачку принести.

anobenoid 07.08.13 в 04:52

0

Сам(а) себе принеси.

Prussia 30.03.13 в 14:08

0

Сам бы и принёс.

anobenoid 07.08.13 в 04:56

0

- Твоя мама может достать ее за дешево. Ты обещал(а)...
- Но я забыл(а)...

Prussia 30.03.13 в 14:09

0

- Твоя мама же может достать ее за дешево. Ты обещал...
- А я забыл...

anobenoid 07.08.13 в 04:58

0

- Но просто...
- Я не принес(ла)...

Prussia 30.03.13 в 14:09

0

- Но просто...
- Не принёс я...

anobenoid 07.08.13 в 04:59

0

... мятную жвачку.

Prussia 30.03.13 в 14:09

0

И... если ты говоришь, что встречаемся в 4, то ты должен(на) быть здесь в 4.

Prussia 30.03.13 в 14:10

0

И... если ты говоришь... что встречаемся в 4, то будь здесь в 4.

anobenoid 07.08.13 в 05:01

0

Разве я заставил(а) тебя ждать?

Prussia 30.03.13 в 14:11

0

А я заставил тебя ждать?

anobenoid 07.08.13 в 05:01

0

Ну, ты просто явно не нетерпеливый маленький пылесос. *
*Люди используют данный термин, когда, к примеру, едят очень быстро(буквально всасывают еду) или же при монополизации разговора(хватая воздух) или еще при чем-то похожем. Получая много быстро и жестко.

Prussia 30.03.13 в 14:16

0

Ну, ты просто мелкий нетерпеливый пылесос!*
*<i>пылесос</i> - hoover - тот, кто потребляет что-либо очень быстро; или монополизирует разговор; или берёт больше чем остальные / чем вложил.

anobenoid 07.08.13 в 05:38

0
+1

Да в чем дело?

Prussia 30.03.13 в 14:17

0

Испугался старой Дженни Гринтиш\Зеленозубка*?
*Дженни Гринтиш\Зеленозубка - персонаж английского фальклора.
* Она является речной ведьмой, которая тянет детей и стариков в воду и топит их.

Prussia 30.03.13 в 14:19

0

Ведьмы Дженни Зеленозубки испугался?

anobenoid 07.08.13 в 05:43

0

Ты думаешь, что она смотрит из болота, не так ли?

Prussia 30.03.13 в 14:20

0

Думаешь, она наблюдает за болотом, да?

anobenoid 07.08.13 в 06:21

0

- Нет.
- Ага, думаешь.

Prussia 30.03.13 в 14:20

0

Ты думаешь она...

Prussia 30.03.13 в 14:20

0

Думаешь, что она...

anobenoid 07.08.13 в 06:22

0

... хочет схватить тебя за лодыжки и тянуть в болота, пока ты будешь кричать...

Prussia 30.03.13 в 14:21

0

... хочет схватить тебя за ноги и утащить, вопящего, в болото...

anobenoid 07.08.13 в 06:29

0

... пережевывая и выплевывая тебя, как маленькую кучку торфа.

Prussia 30.03.13 в 14:22

0

... прожевать тебя и выплюнуть, как комок мха.

anobenoid 07.08.13 в 06:33

0

Знаешь, темнеет рано и я не очень-то люблю подобное.

Prussia 30.03.13 в 14:22

0

Слушай, темнеет рано, и мне это не очень нравится.

anobenoid 07.08.13 в 06:41

0

Почему же ты все еще ждешь чего-то?

Prussia 30.03.13 в 14:23

0

Зачем же ты тогда ждал?

anobenoid 07.08.13 в 06:42

0

Это должно обрадовать тебя.

Prussia 30.03.13 в 14:23

0

Это должно было тебя порадовать.

anobenoid 07.08.13 в 06:47

0

Да, обязательно.

Prussia 30.03.13 в 14:24

0

Да... порадовало.

anobenoid 08.08.13 в 11:24

0

Посмотри на свои маленькие розовые щечки...

Prussia 30.03.13 в 14:24

0

Посмотрите на эти маленькие розовые щечки...

anobenoid 08.08.13 в 16:26

0

Дженни Зеленозубка здесь.

Prussia 30.03.13 в 14:24

0

У ведьмы бы точно слюнки потекли от одного взгляда.

anobenoid 08.08.13 в 11:06

0

Ха, как смешно, но Дженни Зеленозубка...

Prussia 30.03.13 в 14:25

0

Очень смешно, только ведьма...

anobenoid 08.08.13 в 11:07

0

О, да ты просто маленьких мальчик.

Prussia 30.03.13 в 14:25

0

Что же, маленький мальчик

anobenoid 08.08.13 в 11:28

0

Давай потом.

Prussia 30.03.13 в 14:25

0

давай

anobenoid 08.08.13 в 11:28

0

Ну же...

Prussia 30.03.13 в 14:25

0

Не думаю, что смогу.

Prussia 30.03.13 в 14:25

0

Подумай о ней...

Prussia 30.03.13 в 14:26

0

Подумаешь, как она..

anobenoid 08.08.13 в 16:24

0

... вылезает из болота.

Prussia 30.03.13 в 14:26

0

Это не правда, Дэви, это просто сказка!

Prussia 30.03.13 в 14:26

0

О нет, это не просто сказка.

Prussia 30.03.13 в 14:27

0

Это не просто сказка.

anobenoid 08.08.13 в 11:31

0

А что касается Бобби Денама?

Prussia 30.03.13 в 14:27

0

Как насчёт Бобби Денама?

anobenoid 08.08.13 в 11:30

0
Минутку...

Следующая страница →