Davy and Stu (subs subtitles) / Дэйви и Стю: Дэви и Стю
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? Mocky 06.04.13 в 18:26 |
|
|
Ты принимал(а) ванну после школы? Mocky 06.04.13 в 18:27 Ты мылся после школы? anobenoid 08.08.13 в 13:44 |
||
|
Вот почему тебя не было здесь в 4? Mocky 06.04.13 в 18:27 Потому ты к четырём не подошёл? anobenoid 08.08.13 в 13:46 |
||
|
Я был(а) в грязи... Моё поле для регби было в грязи. Mocky 06.04.13 в 18:29 Я был(а) грязный(ая)... Моё поле для регби было грязное. Mocky 06.04.13 в 18:30 Я был грязный... у нас поле для регби всё в слякоти. anobenoid 08.08.13 в 13:50 |
||
|
Но ты всегда грязный. Mocky 06.04.13 в 18:29 |
||
|
- Я???????? Только не начинай! Mocky 06.04.13 в 18:37 - Тебе ещё захотелось что ли?! anobenoid 08.08.13 в 13:57 |
||
|
Я просто подумал(а), что странно принимать ванну после школы. Mocky 06.04.13 в 18:36 Просто подумал, что странно как-то - после школы мыться. anobenoid 08.08.13 в 13:58 |
||
|
Хотелось бы знать почему. Mocky 07.04.13 в 07:07 Стало интересно зачем. anobenoid 08.08.13 в 14:01 |
||
|
В общем, мне хотелось чувствовать себя чистым(ой). Mocky 06.04.13 в 18:35 Чтоб быть чистым. anobenoid 08.08.13 в 14:01 |
||
|
Я всегда принимаю ванну. Mocky 06.04.13 в 18:39 Я всегда моюсь. anobenoid 08.08.13 в 14:02 |
||
|
Тогда почему ты здесь???? Вернулся? Mocky 06.04.13 в 18:39 И одел снова чистую форму? anobenoid 08.08.13 в 16:46 |
||
|
Ну, я буду принимать её сейчас, не правда ли? Mocky 06.04.13 в 18:39 Почему бы и нет. anobenoid 08.08.13 в 16:47 |
||
|
И твоё мама... не была рада тому, Mocky 06.04.13 в 18:40 А маме твоей как.. сильно понравилось, anobenoid 08.08.13 в 14:08 |
||
|
что пришлось включить погружной нагреватель в середине дня? Mocky 06.04.13 в 18:45 что нагреватель пришлось включать посреди дня? anobenoid 08.08.13 в 14:09 |
||
|
Её не было дома, точно! Mocky 06.04.13 в 18:23 Её же дома не было, так?! anobenoid 08.08.13 в 14:11 |
||
|
Вероятно, в Глазго провела ночь с твоим отцом. Mocky 06.04.13 в 18:53 Наверно отправилась в Глазго, скоротает ночь с твоим отцом. anobenoid 08.08.13 в 14:17 |
||
|
Заткнись! Mocky 06.04.13 в 18:54 |
||
|
Фонарь включу... anobenoid 08.08.13 в 14:20 |
||
|
ведьму старую отпугнуть, да? anobenoid 08.08.13 в 14:21 |
||
|
Не. anobenoid 08.08.13 в 14:20 |
||
|
Ночью она не появляется. anobenoid 08.08.13 в 14:22 |
||
|
Нет? anobenoid 08.08.13 в 14:22 |
||
|
Нет... она ночует на дне болота. anobenoid 08.08.13 в 14:23 |
||
|
Выскабливая кости маленьких мальчиков, что съела на днях. anobenoid 08.08.13 в 14:27 |
||
|
Обтёсывает их anobenoid 08.08.13 в 14:41 |
||
|
маленьким кусочком гальки. anobenoid 08.08.13 в 14:43 |
||
|
И Дженни оставляет в болоте всех этих маленьких мальчиков anobenoid 08.08.13 в 14:46 |
+1 | |
|
которых встретила. anobenoid 08.08.13 в 15:02 |
+1 | |
|
Ну тогда, я полагаю, останемся здесь на всю ночь. anobenoid 08.08.13 в 15:07 |
||
|
Раз Дженни занята деланием клеток и капканов. anobenoid 08.08.13 в 15:08 |
+1 | |
|
Нет, потому что ночью выходит Тарксвольдский тролль. anobenoid 08.08.13 в 15:14 |
||
|
Для чего? anobenoid 08.08.13 в 15:14 |
||
|
Да ты вообще где был, Стю? anobenoid 08.08.13 в 15:17 |
||
|
Нет. anobenoid 08.08.13 в 15:18 |
||
|
В любом случае, anobenoid 08.08.13 в 15:19 |
||
|
должен сказать, anobenoid 08.08.13 в 15:19 |
||
|
я об этом не жалею. anobenoid 08.08.13 в 15:20 |
||
|
Не будешь особо бояться того, чего ты не знаешь, так ведь? anobenoid 08.08.13 в 15:26 |
||
|
Но и нельзя быть готовым к тому, anobenoid 08.08.13 в 15:27 |
||
|
о чём ты не знаешь. anobenoid 08.08.13 в 15:27 |
||
|
Не думаю, что мне стоит переживать о том, готов ли я к встрече с каким-нибудь троллем, Дэви. anobenoid 08.08.13 в 15:34 |
||
|
А если ты переживаешь... anobenoid 08.08.13 в 15:37 |
||
|
то не стоит. anobenoid 08.08.13 в 15:38 |
||
|
У меня хватит сил, чтоб с ним справиться. anobenoid 08.08.13 в 15:43 |
||
|
Да, полагаю, хватит. anobenoid 08.08.13 в 15:43 |
||
|
Ты не предполагай anobenoid 08.08.13 в 15:47 |
||
|
а говори как есть. anobenoid 08.08.13 в 15:48 |
||
|
Я и говорю. anobenoid 08.08.13 в 15:50 |
||
|
Вот и хорошо. anobenoid 08.08.13 в 15:50 |
||
|
Стю. anobenoid 08.08.13 в 15:50 |