Воздействие (Козырь) 2х07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	перевод: juliahayes juliahayes 05.09.09 в 18:51 0
	Мы с сестрой juliahayes 02.09.09 в 19:42 1
	начали восстановительный проект сорок лет назад. juliahayes 04.09.09 в 17:48 1
	Мы возращаем предметы искусства, украденные в juliahayes 02.09.09 в 19:54 1
	оккупированных нацистами странах, включая холокост. juliahayes 02.09.09 в 19:54 1
	Есть одна особенная картина, juliahayes 02.09.09 в 19:59 1
	которую мы пытаемся вернуть уже долгое время. juliahayes 02.09.09 в 19:59 1
	Это Густав Климт. juliahayes 02.09.09 в 19:47 0
	Я люблю символистов. juliahayes 02.09.09 в 19:47 0
	Это принадлежало моему отцу. juliahayes 02.09.09 в 19:55 0
	Он вывозил контрабандой картину как раз перед... juliahayes 04.09.09 в 17:49 0
	Картина покинула Европу. juliahayes 04.09.09 в 17:50 0
	Он - нет. juliahayes 04.09.09 в 17:50 0
	Мистер Форд, juliahayes 02.09.09 в 19:42 0
	Всю свою сознательную жизнь я ищу эту картину. juliahayes 02.09.09 в 20:01 0
	Мы знаем что сейчас она здесь, в Бостоне. juliahayes 02.09.09 в 20:01 0
	О, ну, в общем если она выставляется в музее, вы можете предъявить им претензию, juliahayes 04.09.09 в 17:52 0
	если вы уверены в её происхождении. - Она выставляется... juliahayes 04.09.09 в 18:06 0
	но не в музее. juliahayes 02.09.09 в 20:01 0
	Мистер Норд купил ей на чёрном рынке. juliahayes 02.09.09 в 20:02 0
	Точно зная какая у картины история. juliahayes 04.09.09 в 18:02 0
	- Он сказал это нам вешая трубку у себя в офисе. juliahayes 04.09.09 в 18:03 0
	Мы пытались вернуть картину всеми законными путями. juliahayes 02.09.09 в 20:05 0
	Но Норд заплатил денег судье чтобы закрыть дело. juliahayes 02.09.09 в 20:04 0
	Норду принадлежит самая большая компания по разработке прграммного обеспечения в этом штате. juliahayes 02.09.09 в 20:04 0
	У него много денег и адвокатов. juliahayes 02.09.09 в 20:03 0
	Вы можете помочь нам? juliahayes 02.09.09 в 19:41 0
	Это то, чем мы занимаемся. juliahayes 02.09.09 в 19:41 0
	Монтграфт и партнёры. Одну минуту. juliahayes 02.09.09 в 20:09 0
	Могу я вам помочь? juliahayes 02.09.09 в 19:41 0
	Поговори с боссом. juliahayes 02.09.09 в 20:07 0
	Э.. Детектив Марлоу. juliahayes 02.09.09 в 20:07 0
	Это детектив Арчер. juliahayes 02.09.09 в 19:41 0
	- Есть какие-то проблемы? - Да, у нас есть, эх, ордер. juliahayes 02.09.09 в 19:43 0
	На, это, на обыск вашей..ээ.. недвижимости. juliahayes 02.09.09 в 19:45 0
	Твой босс разыскивается, юная леди. juliahayes 02.09.09 в 20:20 0
	Закрой это. Я думаю что-то происходит. juliahayes 02.09.09 в 20:20 0
	Не нравится мне это проникновение через чужой офис, мы словно жульничаем. juliahayes 04.09.09 в 18:10 0
	Норд из тех людей, у кого есть все новинки, включая охранные системы. juliahayes 02.09.09 в 20:19 0
	Его офис это одна большая мышеловка. juliahayes 02.09.09 в 20:18 0
	И что мы даже не попытаемся? Мы слабаки. juliahayes 04.09.09 в 18:04 0
	Это оно. Климт висит прямо здесь, за этой стеной. juliahayes 02.09.09 в 20:19 0
	Мистер Монтрафт сейчас на деловой встрече в Нью Йорке. juliahayes 02.09.09 в 19:46 0
	Он вероятно перепутал город. juliahayes 02.09.09 в 19:47 0
	Он сейчас на полпути в Канаду. juliahayes 02.09.09 в 19:39 0
	Он должен вернуться завтра. juliahayes 02.09.09 в 19:40 0
	Хм, ну, он не венётся. juliahayes 02.09.09 в 19:40 0
	Вам лучше молиться и надеяться что он не вернётся. juliahayes 02.09.09 в 19:40 0
	Вы просто его тип. juliahayes 02.09.09 в 19:39 0
	О да. juliahayes 02.09.09 в 19:39 0

Следующая страница →