Leverage / Воздействие (Козырь): Leverage 2x09 / Воздействие (Козырь) 2х09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

команда notabenoid

juliahayes 20.09.09 в 18:51

0

"Воздействие" 2 сезон 9 серия

Kapitoha 17.09.09 в 20:12

0

-Мистер Кимбэл?
-А...?

Kapitoha 17.09.09 в 20:17

0

-Это Рут

Kapitoha 17.09.09 в 20:18

0

Рут Волтон

Kapitoha 17.09.09 в 20:18

0

Джи-Джи?

Kapitoha 17.09.09 в 20:18

0

-Нет, Рут.
-А...?

Kapitoha 17.09.09 в 20:19

0

Я возглавляю благотворительную организацию

Kapitoha 17.09.09 в 20:23

0

Это дети, которым вы помогли

Kapitoha 17.09.09 в 20:23

0

Вы хотели их видеть, помните?

Kapitoha 17.09.09 в 20:24

0

Я пыталась увидится с вами несколько месяцев, но ваш адвокат изолировал вас ото всех

Kapitoha 17.09.09 в 20:27

0

Что вы здесь делаете?

Kapitoha 17.09.09 в 20:27

0

Мистер Кимбел, выслушайте меня

Kapitoha 17.09.09 в 20:27

0

Не позволяйте им это делать. Вы должны бороться.

Kapitoha 17.09.09 в 20:28

0

Убирайтесь отсюда-немедленно.

Kapitoha 17.09.09 в 20:28

0

-Это общественная больница
-А это частное крыло,

Kapitoha 17.09.09 в 20:10

0

названное в честь этого человека, фактически

Kapitoha 17.09.09 в 21:11

0

-Вы перегибаете палку.
-Ну вызовите полицию

Kapitoha 17.09.09 в 20:31

0

Хорошо...Полиция...

Kapitoha 17.09.09 в 20:32

0

Пойдемте

Kapitoha 17.09.09 в 21:35

0

Мистер Кимбел, этот человек пытается забрать ваши деньги

Kapitoha 17.09.09 в 21:36

0

Джи-Джи...О, Джи-Джи

Kapitoha 17.09.09 в 21:24

0

Нет, это Рут
Я Ваш друг

Kapitoha 17.09.09 в 21:23

0

Джи-Джи!...

Kapitoha 17.09.09 в 21:25

0

-Кто умер?
Нет,нет. Все живы

Kapitoha 17.09.09 в 21:25

0

-Могу ли я...
-А..а?

Kapitoha 17.09.09 в 21:26

0

Я...Я

Kapitoha 17.09.09 в 21:38

0

Ох, ты..ты меня испугал досмерти

Kapitoha 17.09.09 в 21:40

0

Послушай, ты не можешь появится здесь без---

Kapitoha 17.09.09 в 21:43

0

Ты должна вернуться

Kapitoha 17.09.09 в 21:43

0

Мм...

Kapitoha 17.09.09 в 21:44

0

Я думала, вы прекрасно справляетесь без меня

Kapitoha 17.09.09 в 21:44

0

Я надеюсь, что вы все сделаете без меня.

(анонимно) 21.09.09 в 13:14

0

Ну да, у нас всё отлично

Kapitoha 17.09.09 в 21:48

0

я имею ввиду, да, все--

Kapitoha 17.09.09 в 21:49

0

Я подразумеваю, начинали квинтетом - а сейчас мы квартет

Kapitoha 17.09.09 в 21:52

0

я имею ввиду, мы знаем как играть

Kapitoha 17.09.09 в 21:54

0

м-мы звучим хорошо, ты знаешь

Kapitoha 17.09.09 в 21:54

0

но что то звучит немного, э...

Kapitoha 17.09.09 в 21:55

0

ну ты знаешь, неправильно

Kapitoha 17.09.09 в 21:57

0

Хм

Kapitoha 17.09.09 в 21:57

0

Ну, надеюсь что я--

Kapitoha 17.09.09 в 22:00

0

я очень надеюсь что я не альтист,
потому что когда я была маленькая

Kapitoha 17.09.09 в 22:06

0

моя мама заставляла брать уроки,
и я была никудышней

Kapitoha 17.09.09 в 22:07

0

я вообще ни на что не годилась.
Не могла взять ни ноты

Kapitoha 17.09.09 в 22:08

0

-ни одной ноты.
-Пожалуйста - возвращайся.

Kapitoha 17.09.09 в 22:09

0

Ты нужна нам

Kapitoha 17.09.09 в 22:10

0

Я нужна им?

Kapitoha 17.09.09 в 22:11

0

Или я нужна тебе?

Kapitoha 17.09.09 в 22:11

0

Я, м...

Kapitoha 17.09.09 в 22:12

0

Я встречаюсь с новым клиентом завтра в 10 утра

Kapitoha 17.09.09 в 22:12

0
Минутку...

Следующая страница →