Leverage / Воздействие (Козырь): Leverage 2x08 / Воздействие (Козырь) 2х08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Строгая изоляция, полный туман, копы на пути.

juliahayes 17.09.09 в 08:42

0

Вы очень гордитесь своей системой безопасности, да, мистер Керрити?

juliahayes 17.09.09 в 08:42

0

Я не экономлю на расходах мистер Стрелинг.

juliahayes 17.09.09 в 08:42

0

На сколько всё плохо?

juliahayes 09.09.09 в 16:59

0

Нет другого пути, Хардисон.

able 13.09.09 в 17:03

0

И что Хардисон должен делать?

pervomaj 10.09.09 в 17:09

0

Нет, Хардисон собирается симулировать взрыв в хранилище.

juliahayes 10.09.09 в 18:14

0

Ну надесюь русские не притворяются, что хотят его замочить.

juliahayes 17.09.09 в 08:31

0

Никто никого не убьёт.

juliahayes 10.09.09 в 18:15

0

мы собираемся на взлом ради него.

juliahayes 17.09.09 в 08:31

0

Хорошо, мы сделаем это быстро и грязно.

juliahayes 17.09.09 в 07:53

0

Вы, ребята, проникнете в хранилище до того. как это сделает Хардиссон.

juliahayes 17.09.09 в 08:32

0

Итак, русские думают что он это сделает.

juliahayes 17.09.09 в 08:43

0

Почему нет? Он принимал бы кредиты на моей работе весь день в любом случае.

juliahayes 17.09.09 в 08:44

0

Почему бы и нет? Он всегда присваивает себе мои лавры.

Yukkav 05.05.10 в 16:38

0

А потом, какое-то время спустя, Хардисон приведет русских в хранилище.

juliahayes 17.09.09 в 08:45

0

Эй, у меня что-то есть.

juliahayes 09.09.09 в 17:30

0

Хардисон, должно быть, взломал подачу безопасности прежде, чем он уехал.

juliahayes 17.09.09 в 08:45

0

так так

juliahayes 09.09.09 в 17:30

0

Мне только остаётся не подпускать Керрити к его собственному хранилищу.

juliahayes 17.09.09 в 08:46

0

Итак, это план по великолепному отходу?

juliahayes 17.09.09 в 08:48

0

Оу, поверь этому.

juliahayes 09.09.09 в 17:30

0

И сколько в этой ячейке бриллиантов?

juliahayes 17.09.09 в 08:32

0

Ты проводишь нас внутрь,

juliahayes 17.09.09 в 08:33

0

мы расскажем тебе.

pervomaj 10.09.09 в 18:52

0

Уау, выглядит прекрасно.

juliahayes 09.09.09 в 17:30

0

$ 300000 на шее.

juliahayes 09.09.09 в 17:29

0

О, Эмми, я буду ждать тебя в баре, хорошо?

juliahayes 09.09.09 в 17:28

0

Ты получишь это позже, пойдём.

juliahayes 09.09.09 в 17:29

0

Превосходно. Это должно быть важно.

juliahayes 17.09.09 в 07:54

0

Да. мы можем где-нибудь поговорить наедине?

juliahayes 09.09.09 в 17:28

0

Когда он здесь появился?

juliahayes 17.09.09 в 07:54

0

Йоу. йоу, чувак. Доброй ночи.

juliahayes 17.09.09 в 07:54

0

Есть бланк, на котором мне надо отметиться?

juliahayes 17.09.09 в 08:34

0

Прости, приятель

pervomaj 10.09.09 в 17:09

0

Паркер, всё чисто. Спускайся вниз.

juliahayes 17.09.09 в 07:55

0

Мм, осмотр Вашего хранилища действительно показывал несколько проблем.

juliahayes 17.09.09 в 08:33

0

Осмотр вашего хранилища выявил несколько проблем.

Yukkav 05.05.10 в 17:35

0

Магнитный датчик - s-2000.

juliahayes 17.09.09 в 08:33

0

Верно. Это последняя версия.

juliahayes 10.09.09 в 18:16

0

Извините, но в полицейский отчётах,

juliahayes 17.09.09 в 08:34

0

это модель s-950.

juliahayes 17.09.09 в 08:34

0

А это, мой друг, это несоответствие.

juliahayes 17.09.09 в 07:55

0

Это улучшенная версия.

juliahayes 10.09.09 в 18:16

0

Мда, итак, нет, я имел ввиду, Мистер Керрити, знаете..

juliahayes 17.09.09 в 07:59

0

учитывая данную вами новую информацию,

juliahayes 17.09.09 в 07:59

0

Я уверен, что моя компания будет наверняка отрицать вашу..мм. заявку.

juliahayes 17.09.09 в 07:58

0

Слушайте, я мог пить шампанское с высокой брюнеткой, сидящей в моем холле прямо сейчас.

juliahayes 17.09.09 в 07:56

0

Я могу бы сейчас пить шампанское, и высокая брюнетка сидела бы у меня на коленях.

Yukkav 05.05.10 в 17:58

0

Почему вы пришли сегодня сюда и говорите мне всё это?

juliahayes 17.09.09 в 07:57

0

Хорошо, я приехал сюда сегодня вечером, чтобы представить Вам различные варианты.

juliahayes 17.09.09 в 07:58

0

Вы знаете, тот, который, мм, Вы знаете,

juliahayes 17.09.09 в 07:57

0

Я должен рассказать вам о личном варианте.

juliahayes 17.09.09 в 07:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →