Leverage / Воздействие (Козырь): Leverage 2x09 / Воздействие (Козырь) 2х09

Борец.
Неподкупная.

juliahayes 21.09.09 в 17:51

И чертовски сексуальная зануда.

juliahayes 21.09.09 в 17:51

Ребята,я бы хотел познакомить вас с Тарой Карлайл

Estamenio 22.09.09 в 19:19

Она адвокат наших клиентов.
Она присоединится к нам сегодня.

juliahayes 27.09.09 в 03:40

Я здесь, потому как верю в то, что мы преследуем одну и ту же цель.

Estamenio 22.09.09 в 19:36

Просто хочу удостовериться, что всё идет так как надо.

Estamenio 21.09.09 в 20:52

Значит, говоришь, у тебя есть что-то на Бланчарда?

juliahayes 27.09.09 в 03:41

Да, итак..
за этими тюремными стенами..

juliahayes 27.09.09 в 03:41

или, гм,
тюремными кустами..

juliahayes 22.09.09 в 20:57

есть бывший деловой партнёр Кимбалла, ПиДжи Орсон.

juliahayes 27.09.09 в 03:42

Он отбывает 10 лет за хищения.

juliahayes 22.09.09 в 20:58

Компания Кимбела заплатила 50 тысяч
компании Ламонд Холдингс в 1980.

juliahayes 22.09.09 в 20:59

Это? Да. Она делает это.
Все хорошо. Идем дальше.

juliahayes 22.09.09 в 20:21

Ламонд Холдинг это компания в Вегасе для отвода глаз.

juliahayes 27.09.09 в 03:48

Да, 50 000$ тогда были стандартной ставкой для киллера.

juliahayes 27.09.09 в 03:49

Считаете что Кимбалл заплатил что-бы кого-то замочили?

juliahayes 27.09.09 в 03:43

Итак, следующее, чем мы будем заниматься - работать под прикрытием.

juliahayes 27.09.09 в 03:46

И..
- Почему мы не пошли поговорить с мистером Орсоном?

juliahayes 21.09.09 в 18:49

Нет, мистер Форд, лучшая ложь это правда.

juliahayes 21.09.09 в 10:48

Я думаю что когда мы туда попадём и объясним, с каким делом пришли, Мистер Орсон будет рад с нами поговорить.

juliahayes 27.09.09 в 03:47

Мистер Орсон, я не понимаю.

juliahayes 21.09.09 в 10:44

Если ты мне расскажешь зачем были те пятьдесят штук для Ламонд Холдингс,

juliahayes 27.09.09 в 03:54

я могу написать судье, чтобы по возможности уменьшили ваше наказание.

juliahayes 27.09.09 в 03:52

Уменьшить? Здесь минимальный уровень безопасности.
Мне здесь нравится.

juliahayes 21.09.09 в 17:53

Никаких экс-жен, преследующих меня для алиментов.

juliahayes 21.09.09 в 18:50

Прекрасная компания парней с которыми можно болтаться без дела.

juliahayes 27.09.09 в 03:53

В смысле, с чего мне тебе помогать?

juliahayes 21.09.09 в 10:48

Полушай, сладкая, мне надо бежать.
У меня уроки кулинарии.

juliahayes 21.09.09 в 10:44

У тебя будет замечательный день.

juliahayes 21.09.09 в 18:16

Хорошо... Я полагаю, что всё пошло довольно прилично.

juliahayes 21.09.09 в 17:55

Ладно, Хардисон, Элиот, я хочу, чтобы вы нажали на Орсона.

juliahayes 21.09.09 в 17:56

Паркер, проверь офис Бланчарда.

juliahayes 22.09.09 в 19:32

Я хочу узнать где он хранит свои грязные секреты.

juliahayes 21.09.09 в 10:50

Ты, почему бы тебе не пойти со мной?

juliahayes 21.09.09 в 10:51

Я собираюсь стать отвратительнейшим адвокатом.

juliahayes 21.09.09 в 18:00

Ты можешь наблюдать.

juliahayes 21.09.09 в 10:45

Я думаю, он может.

juliahayes 21.09.09 в 10:45

Посмотрите, Бланчард здесь одновременно с тобой.
Это совпадение.

juliahayes 21.09.09 в 17:54

Нет, нет, мы взломали его он-лайн расписание дел.

juliahayes 21.09.09 в 17:54

В смысле, вот это совпадение!

juliahayes 21.09.09 в 17:55

Почему бы Вам не подождать меня снаружи?

juliahayes 21.09.09 в 10:47

Что ты собираешься сделать?

juliahayes 21.09.09 в 10:47

Договориться о встрече с --
увидишь.

juliahayes 21.09.09 в 17:57

Хм...

juliahayes 21.09.09 в 17:53

Хмм...

juliahayes 21.09.09 в 17:57

Да.

juliahayes 21.09.09 в 10:46

Привет всем. Слушайте. Джимми Поподоколос, Лас-Вегас. Адвокат.

juliahayes 21.09.09 в 17:58

Я здесь, чтобы поговорить с судьей о деле с завещанием Кимбэла.

juliahayes 21.09.09 в 17:59

- Хорошо, мистер Поподоколос.
- Хорошо, спасибо вам.

juliahayes 21.09.09 в 10:47

- Очень важно. Спасибо.
- Конечно.

juliahayes 21.09.09 в 17:58