Leverage / Воздействие (Козырь): Leverage 2x09 / Воздействие (Козырь) 2х09

Он сказал что собирается отрезать мне голову и положить её в ведро.

juliahayes 22.09.09 в 20:55

Отличная работа, надсмоторщик.
Ты здесь заключённый.

juliahayes 28.09.09 в 09:34

Когда в последний раз проверяли его камеру?

juliahayes 28.09.09 в 09:36

Ох, камера.
Ты имеешь в виду его койку?

juliahayes 28.09.09 в 09:35

Койку?

juliahayes 27.09.09 в 03:15

- Фрэнк, Фрэнк. Ты сам знаешь.
- Койка.

juliahayes 27.09.09 в 03:16

Это не моё, ты знаешь это.

juliahayes 21.09.09 в 11:14

-Чисто!
- Франк, расскажи им. Франк.

juliahayes 21.09.09 в 11:14

Этот человек собирается взбить меня как омлет.

juliahayes 27.09.09 в 04:00

Два яйца и кусок правительственного сыра.

juliahayes 22.09.09 в 21:00

Что ещё может быть хуже?

juliahayes 27.09.09 в 04:00

Вам лучше уйти от меня подальше.

juliahayes 22.09.09 в 19:42

- Живее, живее.
-Да, да, конечно.

juliahayes 22.09.09 в 19:43

Господи, он ариец.

juliahayes 22.09.09 в 19:43

Это абсурдно.

juliahayes 21.09.09 в 11:15

Я не в тюремной шайке.
Я в ротационном клубе.

juliahayes 22.09.09 в 19:51

Я даже не представляю что с этим делать.

juliahayes 22.09.09 в 21:00

Ну, дай мне знать если тебе будет нужна помощь.

juliahayes 22.09.09 в 21:09

Видишь, два охранника перевелись из тюрьмы строгого режима в Салеме,

juliahayes 22.09.09 в 20:02

и, в течение двух часов, мы выявим лидера арийцев.

juliahayes 22.09.09 в 20:03

- Ну и о чём это тебе говорит?
-Что?

juliahayes 22.09.09 в 19:43

Ты сидишь на пороховой бочке, сынок!

juliahayes 22.09.09 в 19:44

Я должен сообщить об этом. Да.

juliahayes 21.09.09 в 11:15

Ты.. ты... ты докладываешь обо мне?

juliahayes 21.09.09 в 11:16

Два предупреждения.

juliahayes 21.09.09 в 11:16

Ещё одно и меня переведут в Салем.

juliahayes 21.09.09 в 11:16

Я не могу перейти на режим особой безопасности.

juliahayes 22.09.09 в 19:53

Знаете, мне нужно позвонить своему сыну,

juliahayes 22.09.09 в 19:45

сказать ему "Папы какое-то время не будет дома.

juliahayes 22.09.09 в 19:45

Просто будь сильным, ради своей мамы, быть сильным, юный Ламонд. "

juliahayes 22.09.09 в 19:45

Холдингс.

juliahayes 27.09.09 в 03:56

Ладно. Кто вы, ребята, - федералы?
Играете во взрослые игры?

juliahayes 22.09.09 в 19:54

Простите...
Что Вы.. что?

juliahayes 22.09.09 в 19:54

Слушай, слушай.

juliahayes 21.09.09 в 10:42

Чек для Ламонд Холдингс был подписан неким Джорджем Гилбертом.

juliahayes 22.09.09 в 19:48

- кто такой Джордж Гилберт?
- Не знаю.

juliahayes 21.09.09 в 11:21

Бланчард сказал не распространяться,
потому что в деле замешаны гангстеры.

juliahayes 27.09.09 в 03:59

Это всё что мне известно.
Клянусь.

juliahayes 21.09.09 в 10:43

Я не хочу умирать из-за тюремного бунта.

juliahayes 21.09.09 в 11:21

Пожалуйста, отзови своих собак.

juliahayes 21.09.09 в 11:17

Извини Пи Джей.Время истекло.

Estamenio 21.09.09 в 20:59

Хорошо, итак, Бланчард заплатил гангстерам 50 тысяч долларов, чтобы те убили кого-то по имени Джордж Гилберт для Кимбэла.

juliahayes 22.09.09 в 20:05

Это наверняка будет интересная встреча.

juliahayes 22.09.09 в 19:49

Какая собака--
У меня есть собаки?

juliahayes 21.09.09 в 10:43

Нэйт, я искал связь Джорджа Гилберта и гангстеров с 1980,

juliahayes 22.09.09 в 20:06

И у меня ничего нет.
Ты уверен что у тебя верная информация?

juliahayes 22.09.09 в 20:06

Абсолютно уверен.

juliahayes 22.09.09 в 20:07

Хардисон, послушай, если мы отменим эту встречу,

juliahayes 20.09.09 в 18:48

мы потеряем доверие Бланчара. Все в порядке?

juliahayes 21.09.09 в 19:14

Это наш единственный шанс.
Поэтом пожалуйста достань мне информацию.

Estamenio 21.09.09 в 21:05