Cult / 1 СЕЗОН: 01x04 - Get with the Program

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нейт, просто скажи, в чем проблема.

julia_pepper 16.03.13 в 16:22

0

Просто скажи мне
в чём проблема, Нэйт?

soko1 16.03.13 в 16:23

0

Ты что, видела знаки? В шоу?

Aziraphale 16.03.13 в 16:31

0

Что, ты видела послания?
В шоу?

julia_pepper 16.03.13 в 16:33

0

Я вырезал аудиотрэк из 12 эпизода.

Aziraphale 16.03.13 в 16:31

0

Я выделила трек из 12 Эпизода

julia_pepper 16.03.13 в 16:34

0

Его последователи верят, что проповедь Гримма

julia_pepper 16.03.13 в 16:44

0

Его последователи верили,что убеждения Гримма

Alexandri_V 16.03.13 в 16:45

0

и его последователей...

soko1 16.03.13 в 16:29

0

И его последователи...

Aziraphale 16.03.13 в 16:36

0

Кто здесь?

soko1 16.03.13 в 16:29

0

Кто там?

Aziraphale 16.03.13 в 16:36

0

Кэлли.

soko1 16.03.13 в 16:29

0

Келли.

Aziraphale 16.03.13 в 16:36

0

Билли не собирается стоять за этим, Келли.

Aziraphale 16.03.13 в 16:37

0

Билли этого не потерпит, Келли.

foehn 18.03.13 в 09:10

0

Я знаю.

Aziraphale 16.03.13 в 16:37

0

Я знаю.

soko1 16.03.13 в 16:46

0

Быстрее!

Aziraphale 16.03.13 в 16:38

0

Замолчи!

soko1 16.03.13 в 16:49

0

О, ты всегда знаешь, что может повлиять на мое настроение.

julia_pepper 16.03.13 в 16:53

0

Уфф. Ты всегда знаешь,
что поднимет мне настроение.

soko1 16.03.13 в 16:53

0

Эй, Джефф.

Alexandri_V 16.03.13 в 16:50

0

Эм, привет, Джефф!

julia_pepper 16.03.13 в 16:52

0

Никто не ускользнёт и не
отправит откровенные сообщения.

soko1 16.03.13 в 19:35

0

Никто не прячется и никто никому не пишет (sexting - смс- переписка непристойного содержания)

Alba_Renard 16.03.13 в 19:37

0

и она согласилась встретиться со мной здесь, но это было

julia_pepper 16.03.13 в 17:12

0

таким образом, она согласилась встретиться со мной здесь,
но это было ...

Alexandri_V 16.03.13 в 17:22

0

и договариваться с ним встретиться

julia_pepper 16.03.13 в 17:12

0

и договориться
встретиться ...

Alexandri_V 16.03.13 в 17:22

0

И так про телевизионное шоу
со скрытыми сообщениями в нем..

Alexandri_V 16.03.13 в 17:09

0

А это шоу, которое вмещает в себе столько скрытых посланий.

julia_pepper 16.03.13 в 17:13

0

О, хорошо, но это не
просто дело

Alexandri_V 16.03.13 в 17:07

0

О, хорошо, Джефф, но мы больше не сговариваемся

julia_pepper 16.03.13 в 17:18

0

постоянных поклонников все больше, Джефф.

Alexandri_V 16.03.13 в 17:17

0

с постоянными фанами , Джефф.

julia_pepper 16.03.13 в 17:17

0

Что, если эта женщина..

Alexandri_V 16.03.13 в 17:18

0

Что, если эта женщина истинно верующая?

saikonen 16.03.13 в 17:23

0

Что мы еще должны найти,что мы ищем?

Alexandri_V 16.03.13 в 17:20

0

Что мы должны найти?

saikonen 16.03.13 в 17:32

0

Я сказал ей, что буду ждать ее

julia_pepper 16.03.13 в 17:16

0

Я сказал ей, что одеть..

Alexandri_V 16.03.13 в 17:17

0

Я знаю.
Это все очень...

Alexandri_V 16.03.13 в 17:15

0

Я знаю.
Это все так..

julia_pepper 16.03.13 в 17:16

0

Джейсон Борн.

Alexandri_V 16.03.13 в 17:15

0

Джейсон Борн.

julia_pepper 16.03.13 в 17:16

0

Тот парень, вот там, продолжает смотреть на нас.

julia_pepper 16.03.13 в 17:16

0

Этот парень постоянно смотрит на нас.

Alexandri_V 16.03.13 в 17:16

0

Я могу тебе чем-нибудь помочь?

julia_pepper 16.03.13 в 17:14

0

Я могу вам чем-то помочь?

Alexandri_V 16.03.13 в 17:14

0

Когда пропал ваш брат?

saikonen 16.03.13 в 17:36

0

Как давно пропал твой брат?

julia_pepper 16.03.13 в 17:38

0

Около двух недель назад.

saikonen 16.03.13 в 17:36

0

Около 2 недель назад

julia_pepper 16.03.13 в 17:38

0

Мне жаль.

saikonen 16.03.13 в 17:36

0

Мне жаль.

Соболезную

julia_pepper 16.03.13 в 17:39

0

Джефф.

saikonen 16.03.13 в 17:36

0

Джефф.

julia_pepper 16.03.13 в 17:38

0

Да, у моего брата был такой. Вы его открывали?

saikonen 16.03.13 в 17:39

0

Да, у моего брата был такой, как этот. Вы его использовали?/Вы пользовались им?

julia_pepper 16.03.13 в 17:40

0

Что произошло?

julia_pepper 16.03.13 в 17:39

0

Что случилось?

saikonen 16.03.13 в 17:41

0

Ничего. Это просто

julia_pepper 16.03.13 в 17:39

0

Ничего. Просто

saikonen 16.03.13 в 17:45

1

Он не выкрал ваши данные?

saikonen 16.03.13 в 19:27

0

И он не скомпрометировал ваши данные?

Alba_Renard 16.03.13 в 19:28

0

Только узнал, что прослушку

Alba_Renard 16.03.13 в 19:32

0

Просто я слышал о перехвате

Alexandri_V 16.03.13 в 19:32

0

телефона Тэренса Росса одобрили

Alba_Renard 16.03.13 в 19:33

0

на сотовые Терренс Росс
получено подтверждение

Alexandri_V 16.03.13 в 19:35

0

Должно быть все готово и запущено в течение часа.

Alba_Renard 16.03.13 в 19:33

0

Должно быть все готово и запущено в течение часа.

Alexandri_V 16.03.13 в 19:33

0

Я нечто большее,
чем шарлатан.

soko1 16.03.13 в 18:59

0

Я не ничего большего чем шарлатанка

OlgaSt 16.03.13 в 19:00

0

если у тебя нет доказательств,что я когда-либо причинял вред кому-то

OlgaSt 16.03.13 в 19:01

0

У тебя даже нет доказательств,
что я кому-то навредил.

soko1 16.03.13 в 19:01

0

Итак,кому ты позвонишь?что ты сейчас сделаешь?

OlgaSt 16.03.13 в 19:02

0

А как ты назовёшь то,
что ты делаешь прямо сейчас?

soko1 16.03.13 в 19:02

0

Просто мило разговариваю

OlgaSt 16.03.13 в 19:02

0

Я веду приятную беседу

soko1 16.03.13 в 19:03

0

Ты и в правду подумал,что стрелял в него?

OlgaSt 16.03.13 в 19:09

0

Вы думали, что я на самом деле его застрелю?

saikonen 16.03.13 в 19:22

0

Что ты делаешь?

soko1 16.03.13 в 19:10

0

Что ты делаешь?

OlgaSt 16.03.13 в 19:12

0

Мы должны расспросить его

soko1 16.03.13 в 19:10

0

Нам нужно спросить его,

OlgaSt 16.03.13 в 19:12

0

Что он собирается делать с ним?

soko1 16.03.13 в 19:11

0

Что собирается делать с ним?

OlgaSt 16.03.13 в 19:12

0

Да, мы наконец...

soko1 16.03.13 в 19:12

0

Да,мы наконец то...

OlgaSt 16.03.13 в 19:13

0

Это похищение людей.
Нет, мы их просто одалживаем

soko1 16.03.13 в 19:15

0

Это похищение.
Нет, это просто заимствование его

OlgaSt 16.03.13 в 19:15

0

в течение часа или около того
, а затем позволить ему свободно.

OlgaSt 16.03.13 в 19:15

0

на часок
и потом отпускаем их на свободу.

soko1 16.03.13 в 19:16

0

я не думаю,что это возможно

OlgaSt 16.03.13 в 19:25

0

Не думаю, что это возможно.

saikonen 16.03.13 в 19:29

0

но ты не должен мне ничего

OlgaSt 16.03.13 в 19:26

0

Но ты мне ничего не должна.

saikonen 16.03.13 в 19:32

0

Послушай, я не могу удерживать его дольше.

Alba_Renard 16.03.13 в 19:18

0

Послушай,я не могу его дольше удерживать.

Alexandri_V 16.03.13 в 19:20

0
+1
Минутку...

Следующая страница →