Готовый перевод Rin ga Utau, Mirai no Neiro / Поющий колокольчик, звуки будущего~~~: miku_Scene001

;//○Мику_Scene001

*START

;//●ミクライブＣＧ

[hsWhiteout visible=false]

;[hsChgBgi storage=bg_99]

[hsPlaySE storage=歓声]

;[hsWhiteout visible=false time=1500]

[stoptrans]

[backlay]

[image storage=ev12_x03 layer=0 page=back visible=true left=0 top=-467 opacity=0]

[trans time=1000 method=crossfade]

[wt]

[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=false]

[move layer=0 time=3000 path="(0,-234,128) (0,0,255)"]

[wm]

[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=true]

;[stoptrans]

;[backlay]

;[image storage=ev_12_04 layer=0 page=back visible=true left=0 top=0]

;[trans time=1000 method=crossfade]

;[wt]

[hsDispMsg]

*|

[c]

[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]

[wrap text="-Всем"]"Всем [wrap text="спасибо"]спасибо [wrap text="за"]за [wrap text="то,"]то, [wrap text="что"]что [wrap text="пришли"]пришли [wrap text="сегодня"]сегодня [wrap text="на"]на [wrap text="концерт!-"]концерт!" [w]

[stoptrans]

[backlay]

[image storage=ev_12_05 layer=0 page=back visible=true left=0 top=0]

[trans time=1000 method=crossfade]

[wt]

*|

[c]

[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]

[wrap text="-Я"]"Я [wrap text="неплохо"]неплохо [wrap text="справляюсь,"]справляюсь, [wrap text="но"]но [wrap text="я"]я [wrap text="рассчитываю"]рассчитываю [wrap text="на"]на [wrap text="вас,"]вас, [wrap text="ребята!"]ребята! [wrap text="Хорошо?-"]Хорошо?" [w]

[hsPlaySE]

*|

[c]

[wrap text="Крикнула"]Крикнула [wrap text="Мику,"]Мику, [wrap text="стоявшая"]стоявшая [wrap text="в"]в [wrap text="ослепляющем"]ослепляющем [wrap text="свете"]свете [wrap text="прожекторов."]прожекторов. [w]

[hsPlaySE storage=歓声]

*|

[c]

[wrap text="В"]В [wrap text="ответ,"]ответ, [wrap text="оглушающий"]оглушающий [wrap text="звук"]звук [wrap text="аплодисментов"]аплодисментов [wrap text="заполнил"]заполнил [wrap text="зал."]зал. [w]

[hsPlaySE]

[stoptrans]

[backlay]

[image storage=ev_12_02 layer=0 page=back visible=true left=0 top=0]

[trans time=500 method=crossfade]

[wt]

*|

[c]

[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]

[wrap text="-Спасибо!"]"Спасибо! [wrap text="Ну"]Ну [wrap text="что,"]что, [wrap text="начнем?-"]начнем?" [w]

;//■挿入歌・流せたら

;[hsChgBgm storage=bgm_08 volume=100 loop=true]

[hsPlaySE storage=歓声]

*|

[c]

[wrap text="Аплодисменты"]Аплодисменты [wrap text="снова"]снова [wrap text="стали"]стали [wrap text="громче."]громче. [w]

*|

[c]

[wrap text="Какой"]Какой [wrap text="колоссальный"]колоссальный [wrap text="энтузиазм!"]энтузиазм! [wrap text="Казалось,"]Казалось, [wrap text="напряжение"]напряжение [wrap text="продолжало"]продолжало [wrap text="бесконечно"]бесконечно [wrap text="нарастать."]нарастать. [w]

*|

[c]

[wrap text="-Какое"]"Какое [wrap text="потрясающее"]потрясающее [wrap text="чувство-."]чувство". [w]

[hsPlaySE storage=歓声]

*|

[c]

[wrap text="И"]И [wrap text="тот,"]тот, [wrap text="кто"]кто [wrap text="это"]это [wrap text="устроил -"]устроил - [wrap text="это"]это [wrap text="не"]не [wrap text="кто"]кто [wrap text="иная,"]иная, [wrap text="как"]как [wrap text="Мику."]Мику. [w]

*|

[c]

[wrap text="Они"]Они [wrap text="очарованны"]очарованны [wrap text="пением"]пением [wrap text="Мику."]Мику. [w]

*|

[c]

[wrap text="И,"]И, [wrap text="конечно,"]конечно, [wrap text="я -"]я - [wrap text="не"]не [wrap text="исключение."]исключение. [w]

*|

[c]

[wrap text="-Сегодня"]"Сегодня [wrap text="у"]у [wrap text="неё"]неё [wrap text="снова"]снова [wrap text="милое"]милое [wrap text="выражение"]выражение [wrap text="лица-."]лица". [w]

[stoptrans]

[backlay]

[image storage=ev_12_02 layer=0 page=back visible=true left=0 top=0]

[image storage=ファインダー layer=1 page=back visible=true left=0 top=0]

[trans time=500 method=crossfade]

[wt]

*|

[c]

[wrap text="Я"]Я [wrap text="наблюдал"]наблюдал [wrap text="за"]за [wrap text="Мику"]Мику [wrap text="через"]через [wrap text="видоискатель"]видоискатель [wrap text="своей"]своей [wrap text="камеры."]камеры. [w]

*|

[c]

[wrap text="Похоже"]Похоже [wrap text="ей"]ей [wrap text="и"]и [wrap text="правда"]правда [wrap text="весело,"]весело, [wrap text="когда"]когда [wrap text="она"]она [wrap text="поёт."]поёт. [w]

*|

[c]

[wrap text="Пока"]Пока [wrap text="я"]я [wrap text="щелкал"]щелкал [wrap text="затвором,"]затвором, [wrap text="казалось,"]казалось, [wrap text="что"]что [wrap text="её"]её [wrap text="лицо"]лицо [wrap text="отпечатывалось"]отпечатывалось [wrap text="в"]в [wrap text="моём"]моём [wrap text="сердце,"]сердце, [wrap text="также"]также [wrap text="как"]как [wrap text="и"]и [wrap text="на"]на [wrap text="камере."]камере. [w]

[hsPlaySE storage=カメラシャッター]

[wait time=1000]

[hsPlaySE]

[fadeoutbgm time=1000]

[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=false]

[hsWhiteout visible=false]

[hsChgBgi storage=eye_Miku time=850]

[wait cond="kag.skipMode < 3" time=1500 canskip=false]

[wait cond="kag.skipMode >= 3" time=500 canskip=false]

[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=true]

;//○Miku_Scene002へ

[jump storage=Miku_Scene002.ks]

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37641/136091

Переводчики: 0lezik, DeMongo, Taliys