Готовый перевод Rin ga Utau, Mirai no Neiro / Поющий колокольчик, звуки будущего~~~: miku_Scene002
;//○miku_Scene002
*START
[hsChgBgm storage=bgm_02 volume=100 loop=true]
;//≪BG:bg_00_04:自室・夜≫
[hsChgBgi storage=bg_00_04]
;■メッセージレイヤ表示
[hsDispMsg]
*|
[c]
[wrap text="-Отлично!"]"Отлично! [wrap text="Улыбнись"]Улыбнись [wrap text="и"]и [wrap text="скажи"]скажи [wrap text="'чиииз'!-"]'чиииз'!" [w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_004" storage2="ファインダー" pos1=c pos=c]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="-Чиииз!-"]"Чиииз!" [w]
[hsPlaySE storage=カメラシャッター]
*|
[c]
[wrap text="Хорошо!"]Хорошо! [wrap text="Получилось"]Получилось [wrap text="просто"]просто [wrap text="замечательно!"]замечательно! [w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_004" pos1=c]
*|
[c]
[wrap text="Я"]Я [wrap text="посмотрел"]посмотрел [wrap text="на"]на [wrap text="дисплей"]дисплей [wrap text="камеры"]камеры [wrap text="и"]и [wrap text="кивнул."]кивнул. [w]
*|
[c]
[wrap text="Цифровые"]Цифровые [wrap text="фотоаппараты"]фотоаппараты [wrap text="удобны"]удобны [wrap text="тем,"]тем, [wrap text="что"]что [wrap text="ты"]ты [wrap text="сразу"]сразу [wrap text="видишь"]видишь [wrap text="картинку."]картинку. [w]
*|
[c]
[wrap text="-Так,"]"Так, [wrap text="давай"]давай [wrap text="сделаем"]сделаем [wrap text="еще"]еще [wrap text="одну"]одну [wrap text="фотографию!-"]фотографию!" [w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_057" storage2="ファインダー" pos1=c pos2=c]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="-Конечно...-"]"Конечно..."[w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_023" pos1=c]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="Чёрта"]Чёрта [wrap text="с"]с [wrap text="два!-"]два!" [w]
*|
[c]
[wrap text="Только"]Только [wrap text="я"]я [wrap text="подумал"]подумал [wrap text="что"]что [wrap text="она"]она [wrap text="улбается,"]улбается, [wrap text="как"]как [wrap text="она"]она [wrap text="вдруг"]вдруг [wrap text="разозлилась."]разозлилась. [w]
*|
[wrap text="-Что"]"Что [wrap text="не"]не [wrap text="так"]так [wrap text="Мику?"]Мику? [wrap text="Ты"]Ты [wrap text="испортила"]испортила [wrap text="свое"]свое [wrap text="милое"]милое [wrap text="выражение"]выражение [wrap text="лица-."]лица". [w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_454"]
*|
[c]
[stName][wrap text="Miku"][wrap text="Miku"]Miku[endName]
[wrap text="-Ты"]"Ты [wrap text="все"]все [wrap text="время"]время [wrap text="называешь"]называешь [wrap text="меня"]меня [wrap text="милой,"]милой, [wrap text="даже"]даже [wrap text="если"]если [wrap text="это"]это [wrap text="не"]не [wrap text="так...-"]так..." [w]
;//■SE:打撃音
[hsPlaySE storage=パシン]
;//■揺れ
[quake time=200 hmax=0 vmax=20]
[wq]
*|
[c]
[wrap text="-Ай!"]"Ай! [wrap text="Ау!-"]Ау!" [w]
*|
[c]
[wrap text="Хрясь,"]Хрясь, [wrap text="хрясь!"]хрясь! [wrap text="Она"]Она [wrap text="треснула"]треснула [wrap text="меня"]меня [wrap text="по"]по [wrap text="спине"]спине [wrap text="с"]с [wrap text="невероятной"]невероятной [wrap text="силой."]силой. [w]
*|
[c]
[wrap text="Может"]Может [wrap text="так"]так [wrap text="она"]она [wrap text="пытается"]пытается [wrap text="скрыть"]скрыть [wrap text="свое"]свое [wrap text="смущение?"]смущение? [wrap text="В"]В [wrap text="любом"]любом [wrap text="случае,"]случае, [wrap text="это"]это [wrap text="больно!"]больно! [w]
*|
[c]
[wrap text="-Уфф..."]"Уфф... [wrap text="из-"]из-[wrap text="за"]за [wrap text="тебя"]тебя [wrap text="я"]я [wrap text="чуть"]чуть [wrap text="не"]не [wrap text="выронил"]выронил [wrap text="камеру!-"]камеру!" [w]
*|
[c]
wrap text="Работая"]Работая [wrap text="на"]на [wrap text="рабской"]рабской [wrap text="временной"]временной [wrap text="работе,"]работе, [wrap text="я"]я [wrap text="все-"]все-[wrap text="таки"]таки [wrap text="смог"]смог [wrap text="купить"]купить [wrap text="себе"]себе [wrap text="эту"]эту [wrap text="новую"]новую [wrap text="модель."]модель. [w]
*|
[c]
[wrap text="Поломка"]Поломка [wrap text="чего"]чего [wrap text="либо"]либо [wrap text="подобного"]подобного [wrap text="больно"]больно [wrap text="ударит"]ударит [wrap text="как"]как [wrap text="по"]по [wrap text="моему"]моему [wrap text="настроению,"]настроению, [wrap text="так"]так [wrap text="и"]и [wrap text="по"]по [wrap text="кошельку."]кошельку. [w]
*|
[c]
[wrap text="-Хорошо,"]"Хорошо, [wrap text="теперь"]теперь [wrap text="давай"]давай [wrap text="сделаем"]сделаем [wrap text="ещё"]ещё [wrap text="одну"]одну [wrap text="фотографию!-"]фотографию!" [w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_057" storage2="ファインダー" pos1=c pos2=c]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику [endName]
[wrap text="-Окей!-"]"Окей!"[w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_420" pos1=c]
[hsChgBgm storage=bgm_06 volume=100 loop=true]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="-Обойдешься!-"]"Обойдешься!" [w]
*|
[c]
[wrap text="-Оох...-"]"Оох..." [w]
*|
[c]
[wrap text="Мику"]Мику [wrap text="так"]так [wrap text="злится,"]злится, [wrap text="что"]что [wrap text="появляется"]появляется [wrap text="ощущение,"]ощущение, [wrap text="что"]что [wrap text="на"]на [wrap text="заднем"]заднем [wrap text="плане"]плане [wrap text="сверкают"]сверкают [wrap text="молнии."]молнии. [w]
*|
[c]
[wrap text="И"]И [wrap text="я"]я [wrap text="абсолютно"]абсолютно [wrap text="не"]не [wrap text="понимаю"]понимаю [wrap text="почему."]почему. [w]
*|
[c]
[wrap text="-Что"]"Что [wrap text="с"]с [wrap text="тобой?-"]тобой?" [w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_419"]
*|
[c]
[wrap text="-Погоди!!!"]"Погоди!!! [w]
*|
[c]
*|
[c]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37641/136093
Переводчики: 0lezik, musimio, Taliys
Настройки
Готово:
