Готовый перевод Rin ga Utau, Mirai no Neiro / Поющий колокольчик, звуки будущего~~~: rin_Scene001

;//*--------------*//*--------------*//*---------------------------------

;//【同人ゲーム】鈴が歌う、未来の音色_シナリオ（Ver03)_080729

;//以下シナリオ本編

;//*--------------*//*--------------*//*---------------------------------

*START

;//◆１(初日)―――――――――――――――――――

[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=false]

[hsWhiteout visible=false]

[hsChgBgi storage=eye_0803 time=850]

[wait cond="kag.skipMode < 3" time=1500 canskip=false]

[wait cond="kag.skipMode >= 3" time=500 canskip=false]

[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=true]

;//■ＢＧ：空（昼）

[hsChgBgi storage=bg_03_1]

;//■効果音・セミ

[hsPlaySE storage=セミループ loop=true]

[hsDispMsg]

*|

[c]

[wrap text="Я "]Я [wrap text="хочу "]хочу [wrap text="стать "]стать [wrap text="профессиональным "]профессиональным [wrap text="композитором."]композитором.[w]

*|

[c]

[wrap text="Я "]Я [wrap text="не "]не [wrap text="уверен, "]уверен, [wrap text="когда"]когда [wrap text="у "]у [wrap text="меня "]меня [wrap text="впервые "]впервые [wrap text="появилась "]появилась [wrap text="эта "]эта [wrap text="мечта."]мечта. [w]

*|

[c]

[wrap text="Мне"]Мне [wrap text="нравится"]нравится [wrap text="музыка"]музыка [wrap text="больше,"]больше, [wrap text="tha"]чем [wrap text="что-либо"]что-либо [wrap text="els,"]ещё, [wrap text="хотя,"]хотя, [wrap text="мне"]мне [wrap text="кажется,"]кажется, [wrap text="its"]это [wrap text="нормально,"]нормально, [wrap text="когда"]когда [wrap text="like"]тебе [wrap text="нравиться"]нравиться [wrap text="что-то,"]что-то, [wrap text="tha"]что [wrap text="always"]всегда [wrap text="рядом."]рядом. [w]

*|

[c]

[wrap text="Поэтому,"]Поэтому, [wrap text="I"]я [wrap text="want"]хочу [wrap text="live"]жить [wrap text="жизнью,"]жизнью, [wrap text="наполненной"]наполненной [wrap text="музыкой."]музыкой. [w]

*|

[c]

[wrap text="I"]Я [wrap text="сделаю"]сделаю [wrap text="всё,"]всё, [wrap text="tever"]чтобы [wrap text="itо"]это [wrap text="сбылось"]сбылось. [w]

*|

[c]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37641/136343

Переводчики: 0lezik