Готовый перевод Rin ga Utau, Mirai no Neiro / Поющий колокольчик, звуки будущего~~~: miku_omake
;//■ミクショート・ゲーム用
;//※ライブ会場控え室の背景がないため、一部修正と調整がしてあります。
*START
;//■BG:ブラック
[hsChgBgi storage=bg_00]
[hsDispEvent storage="ev_12_01" mode=2 visible=false]
[hsPlaySE storage=歓声]
[hsDispMsg]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="Кроме"]Кроме [wrap text="моих"]моих [wrap text="песен,"]песен, [wrap text="Я"]Я [wrap text="больше"]больше [wrap text="ничего"]ничего [warp text="не"]не [wrap text="имею."]имею. [wrap text="Но,"]Но, [wrap text="у"]у [wrap text="меня"]меня [wrap text="есть"]есть [warp text="мои"]мои [wrap text="песни."]песни. [w]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
*|
[c]
[hsDispEvent storage="ev_12_04" mode=0]
[hsPlaySE storage=歓声]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[fadeoutse buf=1 time=1000]
[hsDispEvent storage="bg_99" mode=4 visible=false]
;//『私とあなたのメロディ』
[hsChgBgi storage=おまけタイトル rule=rule07 time=2000]
[wait time=2000]
;//■シーン転換
[hsChgBgi storage=bg_00 rule=rule02]
;//■BG:主人公部屋(夜)
[hsChgBgi storage=bg_01_3 rule=rule02]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_449"]
[hsChgBgm storage=bgm_04]
[hsDispMsg]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="-Свист-"]"Свист" [w]
[hsPlaySE storage=鼓動]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="Моё"]Моё [wrap text="сердце"]сердце [wrap text="стучит."]стучит. [w]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="Когда"]Когда [wrap text="Я"]Я [wrap text="вытираю"]вытираю [wrap text="пот"]пот [wrap text="с"]с [wrap text="моего"]моего [wrap text="лба,"]лба, [wrap text="Я"]Я [wrap text="глубоко"]глубоко [wrap text="выдыхаю."]выдыхаю. [w]
*|
[c]
[wrap text="-Мику,"]"Мику, [wrap text="ты"]ты [wrap text="великолепна.-"]великолепна." [w]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_012"]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="-Ох,"]"Ох, [wrap text="спасибо"]спасибо [wrap text="тебе.-"]тебе." [w]
*|
[c]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_040"]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="-Эхехе,"]"Эхехе, [wrap text="спасибо.-"]спасибо." [w]
*|
[c]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_639"]
[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=false]
[move layer=0 time=200 path="(25,20,255) (25,0,255) (25,20,255) (25,0,255)"]
[wm]
[clickskip cond="kag.skipMode < 3" enabled=true]
*|
[c]
[stName][wrap text="Мику"]Мику[endName]
[wrap text="-Ммм...-"]"Ммм..." [w]
*|
[c]
*|
[c]
[hsChgFgi storage1="miku_m_1_056"]
*|
[c]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37641/136350
Переводчики: tendopainx
Настройки
Готово:
