American Sniper / Автобиография американского снайпера: Prologue

Другими словами, у меня было больше возможностей, чем у других. Я непрерывно участвовал в операциях с самого начала войны в Ираке до своего возвращения в 2009 году.

Karla110 22.03.13 в 08:54

Мне повезло оказаться в эпицентре боевых действий.

Karla110 22.03.13 в 08:54

Люди часто задают еще один вопрос: «Тебя не напрягало убийство такого количества людей в Ираке?»

Karla110 22.03.13 в 08:54

Я отвечаю: «Нет».

Karla110 22.03.13 в 08:54

И я действительно так думаю. Когда ты впервые стреляешь в кого-то, ты немного нервничаешь.

Karla110 22.03.13 в 08:54

Ты думаешь, я действительно могу застрелить того парня? Это точно можно делать?

Karla110 22.03.13 в 08:54

? Но после того, как ты убьешь своего врага, ты понимаешь, что так можно делать. Ты говоришь, отлично.

Karla110 22.03.13 в 08:54

И ты делаешь это снова. И снова. Ты делаешь это, чтобы враги не убили тебя или твоих сограждан.

Karla110 22.03.13 в 08:55

Ты убиваешь до тех пор, пока не останется никого.

Karla110 22.03.13 в 08:55

Вот что такое война.

Karla110 22.03.13 в 08:55

Я любил свою работу. И все еще люблю. Если бы обстоятельства сложились по-другому, если бы моя семья не нуждалась во мне - я бы вернулся в самое пекло

Karla110 22.03.13 в 08:55

Я не лгу и не преувеличиваю, когда говорю, что это круто. Часть своей жизни я был «морским котиком».

Karla110 22.03.13 в 08:55

Люди пытаются навесить на меня разные ярлыки: крутого, хорошего парня или придурка, или снайпера, «морского котика» и другие непечатные определения.

Karla110 22.03.13 в 08:56

непечатные определения.

Karla110 22.03.13 в 08:56

В любой момент это все может оказаться правдой. В конце концов, моя история об Ираке и жизни после – больше, чем просто история об убийстве людей или борьбе за свою страну.

Karla110 22.03.13 в 08:56

Она о том, что значит быть мужчиной. Она о любви, также как и о ненависти.

Karla110 22.03.13 в 08:56