Golden Boy / 1 СЕЗОН: 01x07 - McKenzie on Fire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джентельмены. Podruga 03.04.13 в 09:06 Господа. Где она? Stih 05.05.13 в 21:24 |
|
|
Вольно, офицер Беллок. Jane9119 04.04.13 в 23:37 |
||
|
Комиссар...он мертв. Jane9119 04.04.13 в 23:38 |
||
|
Согласно предварительному расследованию Jane9119 04.04.13 в 23:38 Предварительный осмотр показывает, что Stih 05.05.13 в 21:23 |
||
|
это был оправданный выстрел в сложной ситуации. Jane9119 04.04.13 в 23:38 это был единственный выход в сложившейся ситуации. Stih 05.05.13 в 21:22 |
||
|
Я думаю, Jane9119 04.04.13 в 23:38 |
||
|
что это делает тебя героем. Jane9119 04.04.13 в 23:39 |
||
|
Отлично сработано. Jane9119 04.04.13 в 23:39 |
||
|
Я знаю, что тебе сейчас тяжело. Jane9119 04.04.13 в 23:40 |
||
|
Ты в порядке? Stih 05.05.13 в 21:19 |
||
|
Я в порядке, комиссар. Jane9119 04.04.13 в 23:40 |
||
|
Не успеете оглянуться, как я вернусь к патрулю улиц. Jane9119 04.04.13 в 23:41 Не успеете оглянуться, как я вернусь к патрулированию улиц. Stih 05.05.13 в 21:27 |
||
|
Нет, ты вернешься, когда будешь готова. Jane9119 04.04.13 в 23:42 |
||
|
Окей, лечи рану, Jane9119 04.04.13 в 23:42 |
||
|
или она проявит себя там, где ты никогда не ожидала, Jane9119 04.04.13 в 23:42 |
||
|
и тебе могут потребоваться годы, чтобы вылечить ее. Jane9119 04.04.13 в 23:42 |
||
|
И это дорого тебе обойдется. Jane9119 04.04.13 в 23:42 |
||
|
Орхидея "башмачок"? Jane9119 04.04.13 в 23:44 |
||
|
Ты ведь ее любишь, верно? Jane9119 04.04.13 в 23:44 |
||
|
Я думала, мы решили не торопить события. Jane9119 04.04.13 в 23:44 |
||
|
Это просто цветок. Jane9119 04.04.13 в 23:44 |
||
|
Доброе. Jane9119 04.04.13 в 23:45 |
||
|
Эм, после банкета в честь моего брата... Jane9119 04.04.13 в 23:45 |
||
|
Эй,знаешь что? Jane9119 04.04.13 в 23:45 |
||
|
Ты сказал что-то, что можно интерпретировать Jane9119 04.04.13 в 23:45 |
||
|
разными способами, значит скорее всего, ты знаешь про меня и Арройо. Jane9119 04.04.13 в 23:46 |
||
|
И ты знаешь, что он женат. Jane9119 04.04.13 в 23:46 |
||
|
Это не мое дело. Jane9119 04.04.13 в 23:46 |
||
|
Это сложно, но я пытаюсь подчистить ситуацию, Jane9119 04.04.13 в 23:47 |
||
|
и я была бы благодарна, если бы ты держал это в тайне. Jane9119 04.04.13 в 23:48 |
||
|
Конечно. Я бы никогда не стал сплетничать о твоей личной жизни. Jane9119 04.04.13 в 23:48 |
||
|
хорошо? Jane9119 04.04.13 в 23:49 |
||
|
Да. Jane9119 04.04.13 в 23:49 |
||
|
Вы останетесь партнерами? Jane9119 04.04.13 в 23:49 |
||
|
Итак, у нас стрельба в метро. Jane9119 04.04.13 в 23:49 |
||
|
Один труп на месте преступления, другую жертву отвезли в больницу. Jane9119 04.04.13 в 23:50 |
||
|
Оуэн встретится с вами там. Это его дело. Jane9119 04.04.13 в 23:50 |
||
|
Цветок ничего не значит. Jane9119 04.04.13 в 23:53 |
||
|
Это было мирное подношение. Jane9119 04.04.13 в 23:53 |
||
|
Или попытка вернуться назад? Jane9119 04.04.13 в 23:53 |
||
|
Да ладно тебе, ты говоришь со мной. Jane9119 04.04.13 в 23:53 |
||
|
Я прошу немного свободы, ты делаешь обратное. Jane9119 04.04.13 в 23:54 |
||
|
Ты как маленький ребенок. Jane9119 04.04.13 в 23:54 |
||
|
Труп - Бэт МакГир. Jane9119 04.04.13 в 23:55 |
||
|
Она была со своей сестрой Энджи, которую тоже застрелили. Jane9119 04.04.13 в 23:55 |
||
|
Транспортирована в больницу. Jane9119 04.04.13 в 23:57 |
||
|
плеча. Jane9119 04.04.13 в 23:57 |
||
|
Кондуктор сказал, что аварийный стоп-кран нажали, когда Jane9119 04.04.13 в 23:58 |
||
|
поезд уже останавливался. Jane9119 04.04.13 в 23:58 |
||
|
он увидел белого мужчину в черной толстовке и джинсах. Jane9119 04.04.13 в 23:58 |
