Gran Hotel: El secreto de Ángela / Гранд Отель: Секрет Анхелы

Этот роман написан Марией Лопез Кастаньо. Он рассказывает историю Анхелы (персонажа играет Конча Веласко), о ее любви с Доном Карлосом Аларкон и об убийце с золотым ножом. Книга основана на оригинальной идее Рамона Кампоса.



Из-за множества своих гостиных и спален, стены Гранд Отеля содержат много тайн. В отеле, где совместно проживают служащие, владельцы отеля и отдыхающие, не легко держать дистанцию и сохранять свои секреты в безопасности. Это одна из основных проблем Анхелы, скромной служанки, и Дона Карлоса, будущего наследника Гранд Отеля, которым приходится преодолевать препятствия, чтобы сохранить свои отношения. Но они не единственные, кто заинтересован в сохранении своих секретов. Предательства и убийства, являются неотъемлемой частью этого блестящего романа полного интриги.

Мария Лопез Кастаньо рассказывает о работе всей семьи Айалы. О Доне Карлосе и его брате Рикардо, с которым он не сохраняет хорошие отношения; о его родителях Фернандо и Консуэле, а также маленькой Люсии, очень близкой для Анхелы. Вместе с ними другими важными персонажами в сюжете также являются Хуан, Мерседес, Леди или Бенхамин.

История – плод адаптации успешного сериала Гранд Отель. В то время, как действие в сериале происходит в 1906, роман отступает в 1863, чтобы ввести читателя к происхождению тайн. Именно поэтому автор, от случая к случаю, использует отклонения в будущее, чтобы дополнить современность сериала и с этим открытые через много лет тайны.

Персонажи развиваются в одном и том же месте своей жизни, ежедневно они подвергаются опасности быть раскрытыми; как в случае с Доном Карлосом, о котором мы узнаем гораздо больше, чем воспоминания в голове Алисии.

Диалоги и описания – один из способов открыть истинную сущность персонажей. Определенно тех, кто смотрит сериал, не разочарует этот великолепный роман. Он поможет нам продолжать исследовать тайны, которые хранит Гранд Отель.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Предисловие готово > 1 года 100% (3 / 3) читать
Глава 1: Прощание        переводится > 1 года 28.5% (2 / 7) читать
Перевод
Перевод:
текст с испанского на русский
Создан:
2 марта 2013, владелец: Alice337
Скачали:
24 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
50.00% КП = 1.0