RED WIDOW / КРАСНАЯ ВДОВА: 1x01 «Пилот»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Проверь веревки. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:17 |
|
|
Подожди! Подожди! Я знаю тебя. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:18 |
||
|
Ты с ума сошел. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:19 |
||
|
Никто не ворует у Шиллера. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:19 |
||
|
Уходи и, может быть, он убьет только тебя. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:20 |
||
|
Сделаешь это, AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:21 |
||
|
и вся твоя семья умрет. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:21 |
||
|
Ты прав. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:21 |
||
|
Шиллер не должен знать, кто это сделал. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:24 |
||
|
Стой. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:25 |
||
|
Ты законченная стерва. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:30 |
||
|
Сказала, что у нас будет небольшая поездка. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:32 |
||
|
Да, это и есть небольшая. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:32 |
||
|
Да ладно, ты чувствуешь себя лучше, свободней, сильнее. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:35 |
||
|
Силу переоценивают. Я могу нанять людей, чтобы те поднимали вещи. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:39 |
||
|
Правда? AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:39 |
||
|
Да. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:39 |
||
|
- Увидимся на финише, Дина. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:40 |
||
|
- Поехали. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:40 |
||
|
Давай же, крошка. AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:42 |
||
|
Какая стерва! AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:42 |
||
|
Борис! Борис! AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:43 |
||
|
Я дал их тебе неделю назад, дружище. Где они? AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:49 |
||
|
- Я их вернул! AnastasiaCherie 02.03.13 в 11:49 |
||
|
Нет, не вернул. Эти наушники студийного качества. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:08 |
||
|
Ты представляешь, сколько они стоят? AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:09 |
||
|
Они в моем школьном шкафчике! AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:10 |
||
|
Габриэль, хватит. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:10 |
||
|
Дорогая, не видела мои ключи? У меня встреча с Майком на пристани. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:11 |
+3 | |
|
Милый, ты можешь что-нибудь сделать? AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:13 |
||
|
Борис, пни его по голени. eugenep 13.03.13 в 20:55 |
||
|
Дай пять! AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:14 |
||
|
Что? AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:15 |
||
|
Ему круче надо быть. eugenep 13.03.13 в 20:56 |
||
|
Ты сама говоришь о школьных хулиганах. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:17 |
||
|
Вот, милый. Удачного тебе дня. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:21 |
||
|
- Мам! AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:22 |
||
|
Можешь дать мне 100 долларов? Мне нужны краски. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:23 |
||
|
Что с твоими карманными деньгами? AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:23 |
||
|
Я потратила их на акриловые, теперь нужны масляные. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:25 |
||
|
Что ж, придется тебе рисовать AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:27 |
||
|
в пределах твоих средств, Натали. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:28 |
||
|
Пап... AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:28 |
||
|
- Натали. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:29 |
||
|
Целуй. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:29 |
||
|
100 долларов. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:30 |
||
|
Спасибо, папуль. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:30 |
||
|
Всегда пожалуйста. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:30 |
||
|
Пора знать границы, дорогой. AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:31 |
||
|
Что? Ей нужны масляные, AnastasiaCherie 02.03.13 в 12:32 |
