RED WIDOW / КРАСНАЯ ВДОВА: 1х03 «Груз»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Если ты снимешь этот контейнер с судна, то нам хана. eugenep 12.03.13 в 13:04 0
	Значит нам хана! eugenep 12.03.13 в 13:04 0
	По графику этот контейнер не может быть eugenep 12.03.13 в 15:29 0
	загружен на твой грузовик в... в другое время. eugenep 12.03.13 в 15:30 0
	Нет, Боб, у нас нет времени. eugenep 12.03.13 в 15:32 0
	Ты можешь просто загрузить его на другой грузовик? eugenep 12.03.13 в 15:33 0
	Система компьютеризирована, ясно? Кто-нибудь обязательно заметит. eugenep 12.03.13 в 15:33 0
	Ладно, ты можешь сказать, что это программный глюк? eugenep 12.03.13 в 15:34 0
	Ну, тогда... тогда твой груз отправиться eugenep 12.03.13 в 15:35 0
	в какой-нибудь детский магазин вместо подгузников из Китая... eugenep 12.03.13 в 15:35 0
	Просто вытащи оттуда этот контейнер и встречай нас у... eugenep 12.03.13 в 15:36 0
	Южных ворот. eugenep 12.03.13 в 15:36 0
	Ага, если получится. eugenep 12.03.13 в 15:37 0
	У тебя всё получится, Боб. eugenep 12.03.13 в 15:37 0
	Да. Да, ясно. Южные ворота. eugenep 12.03.13 в 15:37 0
	Боже. eugenep 12.03.13 в 15:38 0
	Эй, Чак, минутку. eugenep 12.03.13 в 15:39 0
	Что? eugenep 12.03.13 в 15:39 0
	Его тут быть сейчас не должно. eugenep 12.03.13 в 15:40 0
	Он должен быть сейчас же вывезен. eugenep 12.03.13 в 15:41 0
	Этого нет в его плане, но его надо сейчас же вывезти. eugenep 12.03.13 в 15:42 0
	- Это какая-то ошибка. - У меня тут указано, что его отправлять не надо. eugenep 12.03.13 в 15:44 0
	- Нам надо сейчас вот отсюда всё убирать. - <i>Это</i> ошибка. eugenep 12.03.13 в 15:50 0
	Говорю тебе, это ошибка, ясно? eugenep 12.03.13 в 15:50 0
	Ошибки нет. Вот у меня указано. eugenep 12.03.13 в 15:51 0
	Нет, я тебе говорю, eugenep 12.03.13 в 15:51 0
	что контейнер надо погрузить на грузовик <i>прямо сейчас</i> eugenep 12.03.13 в 15:52 0
	Блин. Блин. Блин. Блин. eugenep 12.03.13 в 15:52 0
	У нас осталось только два часа, чтобы доставить груз Шиллеру. eugenep 12.03.13 в 15:53 0
	Черт. eugenep 12.03.13 в 15:53 0
	Он не хочет мне помочь. eugenep 12.03.13 в 15:54 0
	Вот этот не должен тут стоять. Его нужно сейчас же убрать. eugenep 12.03.13 в 15:55 0
	Нет, я с ним уже это обсуждала. eugenep 12.03.13 в 15:56 0
	Что... мы же уже говорили об этом. eugenep 12.03.13 в 16:00 0	+1
	Так, нам надо всё вот отсюда убирать. eugenep 12.03.13 в 16:01 0
	Где он? eugenep 12.03.13 в 16:02 0
	Если мы не приедем сегодня... eugenep 12.03.13 в 16:02 0
	- Он придет. - Ну, а если нет? eugenep 12.03.13 в 16:03 0
	Слушай, Майк, я не знаю. eugenep 12.03.13 в 16:03 0
	Ты тут у нас опытный преступник. eugenep 12.03.13 в 16:04 0
	Ты знаешь, я им быть не планировал. eugenep 12.03.13 в 16:07 0
	Я просто хотел, чтобы кредитки Дины были счастливы. eugenep 12.03.13 в 16:09 0
	Это Кэт. eugenep 12.03.13 в 16:09 0
	Сейчас? eugenep 12.03.13 в 16:09 0
	Привет, Кэт. eugenep 12.03.13 в 16:09 0
	Я не могу остаться у Катерины. eugenep 12.03.13 в 16:12 0
	Здесь грязно. eugenep 12.03.13 в 16:14 0
	Мам, я не могу сейчас принимать гостей. eugenep 12.03.13 в 16:18 0
	Хорошо? eugenep 12.03.13 в 16:18 0
	Я могу помогать тебе, <i>дорогая</i>. eugenep 12.03.13 в 16:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →