Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (02) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 2): Страница 9

Тем временем, менее чем в миле от участка...

Ты уверен, что это существо — гоблин?

До смерти уверен, Боб. Почти в буквальном смысле.
Вопрос в том, кого из Тальботов он убил и почему.

Ты думаешь, что в этом унылом городишке развлекаются двое сверхъестественных убийц?

Абсолютно. Некоторых из потерпевших, судя по внешнему виду, задрал зверь, другие, вероятно, были отравлены.
Два метода, двое убийц.

И ты боишься, что второй из них — оборотень.

Мой ум невольно сделал прыжок на несколько месяцев назад.
Мёрфи в деле Макфина чудом уцелела, многим другим повезло куда меньше.*

*См. «Луна светит безумцам»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/38193/142846

Переводчики: Swee7