Jim Butcher - Ghoul Goblin (02) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 2)
Комикс Джима Батчера «Гоблин, вурдалак» от издательства «Динамит» — это новая, изданная только в виде графического романа, история о приключениях единственного профессионального чародея-детектива Гарри Дрездена.
События относятся к периоду между романами «Луна светит безумцам» и «Могила в подарок». Сюжет написал Джим Батчер, адаптацию сделал Марк Пауэрс, карандашный рисунок выполнил Джозеф Купер, раскраску — студия «Мохан», над обложкой вновь работал Ардиан Сиаф.
Первый выпуск комикса вышел 9 января 2013 года, второй — 20 февраля 2013 года, третий — 13 марта 2013 года, четвёртый — 8 мая 2013 года, пятый — 19 июня 2013 года, шестой — 24 июля 2013 года.
Перевод любительский, некоммерческий, делается ради более полного ознакомления с творчеством писателя.
Насчёт оригиналов см. блог перевода.
События относятся к периоду между романами «Луна светит безумцам» и «Могила в подарок». Сюжет написал Джим Батчер, адаптацию сделал Марк Пауэрс, карандашный рисунок выполнил Джозеф Купер, раскраску — студия «Мохан», над обложкой вновь работал Ардиан Сиаф.
Первый выпуск комикса вышел 9 января 2013 года, второй — 20 февраля 2013 года, третий — 13 марта 2013 года, четвёртый — 8 мая 2013 года, пятый — 19 июня 2013 года, шестой — 24 июля 2013 года.
Перевод любительский, некоммерческий, делается ради более полного ознакомления с творчеством писателя.
Насчёт оригиналов см. блог перевода.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Обложка | готово | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| Страница 1 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| Аннотация | переводится | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| Страница 2 | переводится | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 3 | переводится | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
| Страница 4 | переводится | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Страница 5 | переводится | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Страница 6 | переводится | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| Страница 7 | переводится | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
| Страница 8 | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Страница 9 | переводится | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| Страница 10 | переводится | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Страница 11 | переводится | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| Страница 12 | переводится | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| Страница 13 | переводится | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| Страница 14 | переводится | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
| Страница 15 | переводится | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| Страница 16 | переводится | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Страница 17 | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Страница 18 | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Страница 19 | переводится | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
| Страница 20 | переводится | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| Страница 21 | переводится | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| Страница 22 | переводится | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| Страница 23 | переводится | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 4 марта 2013, владелец: Swee7
- Скачали:
- 319 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0