Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (02) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 2): Страница 11

Закройте дверь, пожалуйста. Мне бы не хотелось, чтобы кто-то меня видел здесь.

Она не потрудилась дождаться приглашения — судя по всему, эта женщина привыкла к почтению.

В сущности, я никогда не бывала ни в одном из этих номеров. Неудивительно, что здесь так мало постояльцев.

Чем могу помочь?..

Мэр Синтия Сидар. Но вы уже знали это, не так ли?
Офицер Тремейн, конечно, указал на меня на похоронах. Он не самый острый инструмент в сарае, но просто циркулярная пила по сравнению со своим начальником.
С кем вы тут беседовали?

Э-э, я просто говорил по телефону с моим помощником в Чикаго...

Неважно. Я здесь, чтобы передать очень простое сообщение...

Независимо от того, что говорит этот шут шериф, я хочу, чтобы вы задержались в городе.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/38193/142852

Переводчики: Swee7